Примеры в контексте "Co-author - Соавтор"

Перевод

Примеры

Примеры: Co-author — Соавтор

• Legal aid guide, book, co-author, in Mongolian, 2005.

  "Руководство по правовой помощи", книга (на монгольском языке), соавтор, 2005 год.

• My co-author, Sudhir Venkatesh, is the main character.

  Мой соавтор, Судир Венкатеш - он главный герой.

• Everett, he did co-author the paper.

  Эверетт, он ведь соавтор статьи.

• He is the co-author of the Land Reform of January 31, 1918.

  Соавтор земельного закона от 31 января 1918.

• Her autobiography was completed by a co-author and editor Dorothée Hansen.

  Её автобиографию закончила её соавтор, издательница Доротея Хансен.

• The blog Chogokin Mania tightens around his co-author Mazingetter.

  Блог Chogokin Mania затягивает вокруг его соавтор Mazingetter.

• He lives in Los Angeles, and has made a name as a screenwriter and co-author of several successful Hollywood films.

  Он живёт в Лос-Анджелесе, и известен как сценарист и соавтор нескольких успешных фильмов и сериалов.

• Author and co-author of texts songs group t.A.T.u.

  Автор и соавтор текстов песен группы «Тату» (t.A.T.u.)

• The co-author of a book "Investing in Russia, Ukraine, Latvia, Lithuania and Kazakhstan".

  Соавтор книги «Инвестирование в Россию, Украину, Латвию, Литву и Казахстан».

• Past, Present, Prospects, co-author, 2017 Information wars of the 21st century.

  Прошлое, настоящее, перспективы, соавтор, 2017 Информационные войны XXI века.

• Author and co-author of over 170 scientific papers and 60 inventions.

  Автор и соавтор более 170 научных работ и 60 изобретений.

• He was a co-author of several Patented Inventions in the field of optics.

  Соавтор нескольких запатентованных изобретений в сфере оптики.

• My sometime co-author Carmen Reinhart makes the same point, perhaps even more clearly.

  Мой давний соавтор Кармен Рейнхарт отмечает ту же особенность, может быть даже более четко.

• Juanjo Guarnido is a Spanish illustrator and the co-author of the comic book series Blacksad.

  Хуанхо Гуарнидо (исп. Juanjo Guarnido) - испанский иллюстратор и соавтор серии комиксов Блэксад.

• Author and co-author of 250 scientific papers, including 8 monographs, textbooks and teaching aids 6, 9 inventions.

  Автор и соавтор 250 научных работ, в том числе 8 монографий, учебника и 6 учебных пособий, 9 изобретений.

• International Law, 1974 (co-author) (in Russian).

  Международное право, 1974 год (соавтор) (на русском языке).

• International Law, 1982 (co-author).

  Международное право, 1982 год (соавтор).

• Socialist Concept of Personal Rights, co-author, Moscow, Nauka, 1986

  "Социалистическая концепция прав личности", соавтор, Москва, "Наука", 1986 год

• Deputy Editor-in-Chief of the Course, editor of the fifth volume, co-author.

  Заместитель главного редактора Курса, редактор пятого тома, соавтор.

• Author, co-author or editor of many books on economics, environment, sustainable development; extensive international consultative experience.

  Автор, соавтор или редактор многих книг по вопросам экономики, экологии, устойчивого развития; имеет обширный опыт в деле оказания международных консультативных услуг.

• Six legal books and two studies (co-author)

  Шесть книг и два исследования по правовой тематике (соавтор)

• Author, co-author and editor of 20 books and more than 100 articles.

  Автор, соавтор и редактор 20 книг и более 100 статей.

• Author and co-author for a number of bodies and companies.

  Автор и соавтор различных печатных и периодических изданий.

• Equal Opportunities Law - comments (co-author), UNDP, 2009

  Закон о равных возможностях - комментарии (соавтор), ПРООН, 2009 год

• The mode of working was in most cases for the primary author to produce an initial draft with the co-author providing detailed comments.

  Работа в большинстве случаев была построена по следующей схеме: ведущий автор составлял первоначальный проект, а соавтор представлял подробные замечания.

Другие варианты перевода слова co-author

• Соавт
• Один из авторов
• Из соавторов