Примеры в контексте "Circular - Циклическую"

Перевод

Примеры

Примеры: Circular — Циклическую

• Some countries saw circular migration as important for development.

  Некоторые страны считают циклическую миграцию важным фактором развития.

• These are resold or used in new devices after purification, in effect creating a circular economy.

  Они перепродаются или используются в новых устройствах после очистки, что создает циклическую экономию.

• The session organizers concluded that there is increasing demand for detailed migration data on a number of different topics, including irregular, circular, and new migration patterns.

  Организаторы заседания сделали вывод об увеличении спроса на подробную статистику миграции по ряду различных тем, включая незаконную, циклическую миграцию и новые схемы миграции.

• On this point, it was argued that circular or temporary migration schemes could be good practices; provided they are fair in granting access to human rights and provide a means of achieving permanent residence and citizenship.

  В этой связи было высказано мнение о том, что рациональной практикой могла бы являться реализация программ, предусматривающих циклическую, или временную, миграцию, при условии, что такие программы обеспечивали бы осуществление прав человека на справедливой основе и предоставляли возможность получения статуса постоянного жителя и гражданства.

• Failed to serialize Object' ' of type ''. The object has a circular reference which could potentially lead to Stack Overflow.

  Не удалось сериализовать объект типа. Объект содержит циклическую ссылку, которая может привести к переполнению стека.

• I call this two-way circular connection between market prices and the underlying reality 'reflexivity'.ampnbsp;

  Я называю данную двухстороннюю циклическую связь между рыночными ценами и реальными условиями «рефлексивностью».

• I call this two-way circular connection between market prices and the underlying reality 'reflexivity'.ampnbsp; I contend that financial markets are always reflexive and on occasion they can veer quite far away from the so-called equilibrium.ampnbsp; In other words, financial markets are prone to produce bubbles.ampnbsp;

  Я называю данную двухстороннюю циклическую связь между рыночными ценами и реальными условиями «рефлексивностью». Я утверждаю, что финансовые рынки всегда рефлексивны, и иногда они могут довольно сильно отклоняться от так называемого равновесия.

Другие варианты перевода слова circular

• Циркуляр
• Круговой
• Круглый
• Циркулярный
• Циркулярное письмо
• Циклической
• Кольцевой
• Маятниковой
• Кругу
• Циклическая
• Circular
• Дисковых