| He's choking on his tongue, not his feet. | Он подавился языком, а не ногами. |
| Like choking on a LifeSaver, but worse. | Как будто подавился леденцом, только хуже. |
| You were choking in a restaurant, and he saved you. | Ты подавился и он спас тебя. |
| Sounds like somebody's choking back there. | Там, кажется, кто-то подавился. |
| I think of the Heimlich as an act of love between two consenting adults, one of whom is choking. | Я думаю о приёме Геймлихе как об акте любви между двумя совершеннолетними, один из которых подавился. |
| Asleep on the job, with a lad up choking on his chips. | Спала на работе, а парень в это время подавился чипсами. |
| We don't want him choking on a sausage. | Мы же не хотим, чтобы он подавился сосиской... |
| He was choking, and you gave him mouth-to-mouth. | Он подавился, а ты сделала ему искусственное дыхание. |
| I think James is really choking! | Думаю, Джеймс на самом деле подавился! |
| He was choking on-a chicken bone, so - so I gave him the Heimlich, and - and I think I saved his life. | Он подавился куриной костью, так что я применила приём Геймлиха и, думаю, я спасла ему жизнь. |
| I mean, what are you, choking on your cord or something? | Ты там что, своим хребтом подавился? |
| What if we tell Haylee that you were choking on a peanut and I was giving you CPR? | А что если мы скажем Хейли, что ты подавился орехом, а я делала тебе искусственное дыхание? |
| Right, good, but what if the other person is choking or unconscious and cannot say "Come in"? | Правильно, хорошо, но что, если другой человек подавился, или без сознания, и не может ответить "Войдите"? |
| The customer at table ten appears to be choking, and I would help, but the last time I gave a white woman the heimlich, I did six months in the Birmingham city jail. | Посетитель за 10 столиком подавился, и я бы помог, но последний раз, когда я применял прием Геймлиха на белой женщине, меня посадили на шесть месяцев в окружную тюрьму Бирмингема. |
| My friend is choking! | Си Джей, мой друг подавился! |
| I I think he's choking on something. | Думаю, он чем-то подавился. |
| Sir, I'm choking on a lozenge! | Сэр, я подавился таблеткой! |
| See, you're choking! | Видишь, ты подавился! |
| Mom, Uncle Andy's choking. | Мам, дядя Энди подавился! |
| And now you're choking. | А теперь ты подавился. |
| Now I'm choking. | Теперь и я подавился. |
| Fake choking on a piece of steak. | Прикинусь, что подавился стейком. |
| It's all cut up into small pieces to avoid choking. | Все нарезано маленькими кусочками, чтобы он не подавился. |
| Don't want someone choking on it, do we? | Мы ведь не хотим, чтобы кто-нибудь ей подавился? |
| I think Jeff is choking! | Я думаю, что дейв подавился! |