She's choking, get her some water. |
Она задыхается, дайте ей воды. |
A grand old city choking on violence, corruption, and deceit. |
Огромный древний город задыхается от жестокости, продажности и лжи. |
Help me turn him to his side. I think he's choking. |
Помогите перевернуть его, он задыхается. |
She's not seizing, she's choking. |
Она не поперхнулась, она задыхается. |
He's not choking or drooling. |
Он не задыхается и не истекает слюной. |
She's not choking, she's drowning. |
Она не задыхается, она тонет. |
My girlfriend is choking, somebody help me, please! |
Моя девушка задыхается, кто-нибудь помогите, пожалуйста! |
(Otto choking, sobbing) (guard laughs) |
[Отто задыхается и всхлипывает] [охрана смеётся] |
Doctor Singh? - She's choking. |
Доктор Синг? - Она задыхается! |
I was standing over there and I thought, "Nicola's choking." But she wasn't. |
Я просто стоял здесь и подумал: "Никола задыхается." Но это было не так. |
What do you do when a girl is choking? |
Что вы делаете, когда девушка задыхается? |
I thought maybe later today, we could all... (choking) |
Может быть позже мы все могли бы... (задыхается) |
How long do you think an hour is to a man who is choking for want of air? |
Как долго, вы думаете, длится час для человека, который задыхается из-за отсутствия воздуха? |
[choking] [gasping] [coughing] |
[Задыхается] [Задыхаясь] [Кашель] |
Pop quiz, coach Barnes, a student is choking on a plastic golf ball. |
Мини-тест, тренер Барнс! Студент проглотил мяч для гольфа и задыхается, что будете делать? |
Weather for the Gulf Coast... (Continues, Indistinct) - (Choking, Gagging) |
Прогноз погоды для побережья залива... (Продолжает невнятно) - (Задыхается) |
Stop it, he's choking... |
Прекратите, он задыхается! |
I didn't - [choking] |
Я не... [задыхается] |
He's still choking! |
Он все еще задыхается! |
She's the one who told me her baby was choking. |
кто сказала что её ребёнок задыхается |
(grunts) (choking) |
(хрипит) (задыхается) |
Miranda, he's choking! |
Миранда, он задыхается. |
She's choking... help. |
Она задыхается... помогите. |
I think the speaker's choking up. |
По-моему, он задыхается. |
The whole planet is choking, Donna. |
Планета задыхается, Донна. |