You made me chicken soup? |
Вы приготовили мне куриный суп? |
This isn't chicken soup. |
Это не куриный бульон. |
Grandma's chicken salad... |
"Куриный салат бабушки"... |
It's the fried chicken snack guy... |
Это парень - куриный снек. |
My chicken sandwich and coffee. |
Мой куриный сэндвич и кофе. |
I made chicken soup you like that, no? |
Я готовлю куриный суп. |
Why do you pick up the chicken droppings? |
Зачем ты собираешь куриный помёт? |
Teresa, get me chicken soup. |
Трейси, куриный бульон. |
You bring 'em chicken soup. |
Ты приносишь им куриный бульон. |
The lady hates chicken salad. |
Наша мадам ненавидит куриный салат. |
Do the chicken dance! |
Полети! Сделай куриный танец! |
No larger than chicken nuggets. |
Не больше чем куриный наггетс. |
I sure do love chicken potpie. |
Я обязательно хочу куриный пирог. |
Just like chicken juice. |
Прямо как куриный бульон. |
We got chicken salad. |
У нас есть куриный салат |
I'll have the chicken salad. |
Я буду куриный салат. |
Well, I've got some Christmas chicken noodle soup cooking. |
Ну, я собирался готовить рождественский куриный суп с вермишелью. |
When I was a girl, if I was ill, she would make the most delicious chicken broth and serve it in this. |
В детстве, когда я болела, она готовила вкуснейший куриный бульон и подавала его в этой супнице. |
One idea is Phil may have been traumatized by burning his finger on a chicken potpie. |
Перваяидея -Фил мог получитьтравму, когда обжег палец о куриный пирог. |
I made your favorite - chicken and dumpling soup, just the way mom used to make it. |
Я приготовила твой любимый куриный суп с клецками, в точности, как его делала мама. |
Okay, but just know, sometimes things can be too raw, like that chicken club sandwich that buck-kaw'd at the table. |
Хорошо, но к сведению, иногда вещи могут быть слишком сырыми, как тот куриный клаб-сэндвич, который кукарекал на столе. |
Marit's favourite food is chicken soup. Marion prefers Orange Fanta as her drink of choice. |
Любимая еда Марит - куриный суп с лапшой, в то время как Марион считает апельсиновую Фанту своим любимым напитком. |
One particle collides with another, gases expand, planets contract and before you know it, we've got starships and holodecks and... chicken soup. |
Одна частица сталкивается с другой газы расширяются, планеты сжимаются, и, быстрее, чем это становится известным, у нас появляются космические корабли, голопалубы и... куриный суп. |
When you're heating the ginseng chicken soup, do you need to add water? |
Когда греешь куриный суп, нужно добавлять воду? |
KFC found itself competing against the growing El Pollo Loco restaurant chain, as well as with Burger King, which had just introduced the BK Broiler, a grilled chicken burger. |
Главными конкурентами KFC на этом поприще стали сеть El Pollo Loco и Burger King, предложившая потребителям куриный гриль-бургер BK Broiler. |