Английский - русский
Перевод слова Chernihiv
Вариант перевода Черниговский

Примеры в контексте "Chernihiv - Черниговский"

Примеры: Chernihiv - Черниговский
Chernihiv Regiment participated in the Crimean War of 1853-56 March 10, 1854-formed the 7th and 8th battalions. Черниговский полк принимал участие в Крымской войне 1853-56 10 марта 1854 - сформированы 7-й и 8-й батальоны.
August 13, 1863-the Chernihiv Reserve Infantry Regiment was renamed the Old Infantry Regiment. 13 августа 1863 - Черниговский резервный пехотный полк переименован в Старорусский пехотный полк.
April 6, 1863-a Chernihiv reserve Infantry Regiment was formed from the 4th Reserve Battalion and the bessrochnootpusknyh of the 5th and 6th battalions. 6 апреля 1863 - Из 4-го резервного батальона и бессрочноотпускных 5-го и 6-го батальонов сформирован Черниговский резервный пехотный полк.
An attempt to impose a pre-trial restraint was made by three judicial authorities including the Chernihiv District Court and the Pechersk District Court of Kyiv, but this attempt failed for lack of evidence. Меру пресечения Корбану пытались избрать в трех разных судебных инстанциях - Черниговский районный суд, Печерский районный суд, что не увенчалось успехом из-за недостаточности доказательств.