All right? Cheers, Dix. |
Хрошо, спасибо, Дикс. |
Cheers, Mr. Jones. |
Спасибо, мистер Джонс. |
Cheers, appreciate it. |
Спасибо, я очень благодарен. |
Nice one, cheers, mate. |
А, ну спасибо, бро. |
Thank you, I'll stick with the cup that cheers but does not inebriate. |
Спасибо - я уж лучше чашку чая, который бодрит, но не пьянит. |
So cheers, glynn, and thanks. [...] |
Так что, твое здоровье Глинн, и спасибо. |
and some day you'll return to it [cheers and applause] Thank you guys so much. |
И однажды туда вернешься [крики и аплодисменты] Большое спасибо, ребят! |
Thank you, TED. (Cheers) (Applause) |
Приятного вам вечера. Спасибо, TED. (Приветствия) (Аплодисменты) |
No, we're the lucky ones! Cheers! |
Спасибо. А что для дамы? |
So maybe we'll try it once - to fly a SmartBird. Thank you. (Applause) (Cheers) (Applause) (Applause ends) (Applause) So we can now look at the SmartBird. |
Я попросил бы вас пристегнуть ремни и надеть шлемы. Наверное, мы попробуем запустить SmartBird один раз. Спасибо. (Аплодисменты) (Аплодисменты) (Аплодисменты) Теперь можно рассмотреть SmartBird. |
Nice one, cheers. |
Здорово, спасибо большое. |
So, thank you and cheers. |
Спасибо, и за нас. |
Right, cheers, bud. Thanks. |
Верно, спасибо за помощь. |
Thanks very much, cheers. |
Спасибо большое, на здоровье. |
Thank you, cheers. |
Спасибо, Ваше здоровье. |
So cheers, glynn, and thanks. Moby, I'd love for you to tell me why |
Так что, твое здоровье Глинн, и спасибо. |
Cheers for that, Denise. |
Спасибо большое, Дениз. |
Cheers. Thanks for dinner. |
И спасибо за ужин. |
Cheers. Thanks for the call. |
Большое спасибо за звонок. |
Cheers, kid, lovely. |
Вот здорово, парень, спасибо. |
Cheers, Robin, thank you. |
Пока, Робин, спасибо. |
Cheers, you are the best. |
Спасибо за вашу работу! |
Where are you, Sam? (Applause) And Eduardo. (Applause) Cheers, mate. Cheers. Thanks, gentlemen. |
Где ты, Сэм? (Аплодисменты) И Эдуардо. (Аплодисменты) Привет друг. Привет. Спасибо, господа. |
Cheers, Keith. Thanks for your time. |
Да, Кейт, спасибо большое! |
Cheers. Thank you, guys. Frank. |
Да, спасибо, народ. |