| And cheers to our family's new friend who has stood by us during these difficult times. | И ура от нашей семьи новым друзьям которые были вместе с нами в эти трудные времена. |
| I look forward to facing you all. cheers. | Я с нетерпением жду от вас всего. Ура. |
| So let us raise a glass to him And let us give three cheers | Так давайте поднимем за него бокал и трижды скажем ура |
| And on top of that, I think the detective's gonna finally believe me about who I am soon, so cheers! | И вдобавок ко всему, я думаю детектив скоро наконец поверит в то, кто я есть, так что ура! |
| Cheers, Toby, our Super-boy. | Ура, Тоби, наш Супермальчик. |
| "Cheers," because there was no computer. | "Ура", потому что не было компьютера. |
| Cheers everyone and may we never have another occupation! | Ура всем и надеюсь, у нас больше никогда не будет оккупации! |
| Cheers, and drinks for our friends from Flanders. | Ура, и выпьем за наших друзей из Флендера |
| Amen or cheers or whatever. | Аминь, ура или что там еще. |
| So, hey, cheers to that. | Так что, ура! |
| Oh, cheers, mate. | О, ура, приятель. |
| Oh, cheers, great welcome. | Ура, добро пожаловать. |
| So cheers, baby. | Так что ура, детка. |
| Let's give our newly decorated officer Captain Thomsen three cheers! | Сейчас мы все поприветствуем... нашего прославленного героя... капитана-лейтенанта Томсена. Тройное ура. |
| Cheers, my friend! | Ура, друг мой! |
| Why is the "Cheers"? | Почему "ура"? |
| Cheers, thanks, Mum. | Ура, спасибо, мам. |
| Cheers and may the king die! | Ура и пусть король умрет! |
| ~ Cheers, gaffer. | ~ Ура, бригадир. |
| Cheers and congratulations, Sren. | Поздравляем, Северин! Ура! |
| Cheers, cheers, cheers. | Ура, ура, ура. |
| I've gotten cheers by just simply cutting a ribbon at a supermarket opening. | Мне кричали 'ура' даже тогда, когда я перерезал ленточку на открытии супермаркета. |
| The crowd cheers me on They can't get enough | Толпа воспринимает меня на "ура" Они не могут получить достаточно |
| Three cheers to His Majesty, the Emperor! | Троекратное ура в честь Его Величества Императора! |
| Three cheers, lads! | Тройное "ура", парни! |