| The microwave is to food What the cellphone is to conversation - It destroys the very thing it wishes to help! | Микроволны в еде - то же, что телефон в беседе... они разрушают всё полезное. |
| Cellphone footage is pouring in from Atlanta... | Из Атланты поступают видео, снятые на телефон... |
| He's getting a new cellphone in a week, how can we do it then? | Через неделю он поменяет телефон, как мы выполним это? |
| Because I gave Janice Clark crystal-clear instructions on how to drop off that money, but Janice claims that she found a burner cellphone en route instructing her to deviate from the plan... a phone, by the way, which disappeared with the money. | Потому что я дал ДЖенис Кларк кристально чистые инструкции о том, как передать деньги, но Дженис утверждает, что она нашла одноразовый мобильник по дороге, и ей сказали отклониться от плана. Телефон, между прочим, исчез вместе с деньгами. |
| Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone (this is the EG crowd). | На ваш домашний, рабочий, мобильный, на телефон на вашей яхте. |
| Imran called him on his cellphone and Manoj had a conversation with him talking about his birthday party being held at a grand hotel, which Raju overheard and took note of it, all the while for Manoj to explain to Imran about 'Krishna'. | Имран позвонил ему на свой мобильный телефон, и Маноджа поговорил с ним, говоря о том, что его день рождения проходит на большом отель, который Раджу услышал и принял к сведению его, все время для Маноджа объяснять Имрану о «Кришне». |
| Why is it that Nelson has access to a cutting-edge technology, like the cellphone, but doesn't have access to a 100-year-old technology for generating electric light in the home? | Почему у Нельсона есть доступ к передовой технологии, такой как мобильный телефон, но нет доступа к технологии столетней давности, электрическому освещению дома? |
| You will not receive SMS on your Cellphone. | Вы не будете получать SMS на ваш сотовый телефон. |
| Cellphone reception was nowhere to be found at coppertop ranch and father refused to install a telephone in Gracie's room. | Мобильные телефоны на ранчо не ловили, а установить телефон в вагончике Грейси папа отказался. |
| Why is it that Nelson has access to a cutting-edge technology, like the cellphone, but doesn't have access to a 100-year-old technology for generating electric light in the home? | Почему у Нельсона есть доступ к передовой технологии, такой как мобильный телефон, но нет доступа к технологии столетней давности, электрическому освещению дома? |
| Call m... [Cellphone beeps] | Позвони м... [Телефон пищит] |
| Because once you say something, it's really hard to take it back. I haven't stopped thinking about Jane since she left for Italy. [Cellphone rings] | Однажды сказав трудно забрать слова обратно я не могу перестать думать о Джейн с тех пор как она уехала в Италию [звонит телефон] |
| I need your cellphone. | Минутку! Мне нужен твой телефон. |
| You had her cellphone. | Я нашла у тебя ее телефон. |
| Do you have a cellphone? | У тебя есть сотовый телефон? |
| I need to charge my cellphone. | Мне нужно зарядить мой телефон. |
| She took my cellphone. | Она стащила у меня телефон. |
| They've located Chloe Perkins' cellphone. | Они засекли телефон Хлои. |
| We pinged his cellphone. | Мы пытались засечь его телефон. |
| It's my cellphone bill. | Это мой счет за телефон. |
| Thanks for the cellphone. | Спасибо за мобильный телефон. |
| She wasn't answering her cellphone. | Она не отвечала на телефон. |
| Ray's cellphone was destroyed in the fire. | Телефон Рэя уничтожен в пожаре. |
| We're trying to find a stolen cellphone. | Мы пытаемся найти украденный телефон. |
| I got the cellphone from him, too. | И телефон тоже его. |