One of the female actresses turned off her cellphone and ran away. |
Одна из актрис отключила телефон и сбежала. |
Some items had been stolen, including a PC, a scanner and a cellphone. |
Было украдено несколько различных предметов, включая персональный компьютер, сканер и сотовый телефон. |
A student caught it on his cellphone. |
Студент заснял его на мобильный телефон. |
Right now, all we've got is the cellphone he was carrying. |
Прямо сейчас, всё что у нас есть - телефон, с которого он звонил. |
I'll bet Nelson has a cellphone. |
Готов поспорить, что у Нельсона есть мобильный телефон. |
Come to think of it, I really need a cellphone. |
Если подумать, мне действительно нужен мобильный телефон. |
I think I left my cellphone here the other night. |
Думаю, я оставил здесь свой мобильный телефон той ночью. |
Well, then as soon as I get my cellphone. |
Ну, как только я получу мой мобильный телефон. |
We each spend on average $2,000 a year on cellphone and internet usage. |
Каждый из нас в среднем тратит 2000 долларов в год на мобильный телефон и интернет. |
The victim's Mercedes convertible is completely off the grid, and so is his cellphone. |
Кабриолет мерседес покойного вне поля видимости, как и его мобильный телефон. |
Like when you dry out a cellphone... |
Это также как сушить сотовый телефон... |
He had his mother's number on his cellphone. |
Нашли телефон матери в его мобильном. |
We are private investigators trying to recover a cellphone stolen from a client in front of your hotel this morning. |
Мы частные детективы, пытающиеся вернуть сотовый телефон, украденный утром у клиента напротив вашего отеля. |
For starters, health insurance, homeownership, shared cellphone plans. |
Ну, для начала, медицинская страховка, свой дом, совместные тарифы на телефон. |
But no cellphone from the outside can penetrate our shielding. |
Но ни один телефон снаружи не может проникнуть через нашу защиту. |
Then he planted a cellphone in the lab to activate them. |
Затем подбросил сотовый телефон в лабораторию, чтобы активировать их. |
I would like to submit her cellphone as evidence. |
€ хотела бы представить ее мобильный телефон в качестве доказательства. |
Before William was kidnapped, Byers tucked a cellphone under the baby's car seat. |
Перед тем как Вильяма похитили, Байрес смог засунуть сотовый телефон под обивку детского автомобильного сиденья. |
Players will be drawn into the mysterious town using the Wii Remote as a flashlight and a cellphone as they search for clues. |
Игроки будут затянуты в таинственный городок, используя Wii Remote в качестве фонарика и мобильный телефон для поиска подсказок. |
It's a good thing we were able to trace your cellphone. |
Хорошо, что мы смогли отследить твой мобильный телефон. |
One is the cellphone, which we use every day. |
Первый - сотовый телефон, которым мы пользуемся каждый день. |
Put your cellphone in the case, and leave it. |
Положи телефон внутрь и оставь его. |
Gun, cellphone in the basket. |
Оставьте телефон и пистолет в корзине. |
Accept it picks up cellphone activity every now and then. |
Принимает он забирает мобильный телефон каждое действие сейчас и потом. |
Just when I thought we'd agreed not to get her a cellphone. |
А мне казалось, мы договаривались пока не покупать ей, мобильный телефон. |