I would never hurt Cathy. |
Я бы никогда не обидел Кэти. |
We're looking for Cathy Rogers. |
Мы ищем Кэти Роджерс. |
Cathy! Come on! |
Кэти, давай же! |
Cathy, it's okay. |
Кэти, все хорошо. |
Who's Cathy spoken to? |
С кем говорила Кэти? |
Cathy Durant, please. |
Кэти Дюран, пожалуйста. |
No, Cathy, you sit there. |
Да, Кэти, пожалуйста. |
Can't Cathy help him? |
А Кэти не может ему помогать? |
Cathy asked me to come. |
Меня просила прийти Кэти. |
Where are you from, Cathy? |
Откуда ты, Кэти? |
Can't do what, Cathy? |
Что сделать, Кэти? |
Cathy, I can explain... |
Кэти, я объясню... |
You're Cathy Jamison? |
Так это вы Кэти Джеймисон? |
Cathy needs you, Geordie. |
Ты нужен Кэти, Джорди. |
Sidney, it's Cathy. |
Сидни, это Кэти. |
Cathy's face... Photoshopped onto obscene images. |
Лицо Кэти... оно было вставлено в непристойные сцены при помощи фотошопа. |
I bet it was her stirring things up between me and Cathy. |
Спорим, это она поссорила нас с Кэти. |
It was written for an amazing singer called Cathy Berberian. |
Она написана для чудесной певицы Кэти Бербериан. |
You know my assistant, Cathy. |
Знаете мою ассистентку, Кэти? -Мы много говорили по телефону. |
Amanda leads Cathy to believe that Julia is still alive and states that she knows Cathy miscarried Chris' child. |
Аманда убеждает Кэти, что Джулия жива, и что знает о выкидыше ребёнка от Криса. |
You're welcome to stay with me and Cathy tonight. |
Можешь переночевать у нас с Кэти. |
I remember taking- a girl called Cathy home one night. |
Я помню однажды вечером я подвозил девушку по имени Кэти. |
Cathy was drawn to the silent, self-possessed boy. |
Кэти сразу привязалась к замкнутому мальчугану. |
And eventually, Cathy turned away from her old life at Wuthering Heights. |
В конце концов Кэти изменила свой образ жизни в "Грозовом перевале". |
In this film version of Emily Brontë's famous novel, is played by Tom Hardy Heathcliff and Cathy: Charlotte Riley. |
В этом фильме версии знаменитого романа Эмили Бронте, будет играть Том Харди Heathcliff и Кэти: Шарлотта Райли. |