| Rachefl Cathy, just go away! | Рэйчел! Кэти, пожалуйста, оставь меня! |
| Come on, Chatty Cathy, we're wasting time. | Пошли, Чатти Кэти, мы теряем время. (прим. Чатти Кэти-кукла. |
| They're here, get Mama Cass off the floor, Cathy! | Подними Монсерат с пола, Кэти! |
| An AWACS crew instructor, Captain Mark Cathy, who was on the mission to assist the AWACS crew and supervise Wilson on this, his first mission into the TAOR, had retired to the back of the airplane at 10:00 to take a nap. | Находящийся на борту Е-З с целью содействия и контроля действий экипажа инструктор капитан Марк Кэти, в 10:00 ушёл в заднюю часть самолёта, чтобы вздремнуть. |
| Cathy, don't be so feckin' bad mannered! | Кэти, где твои манеры, черт возьми? |
| 'Once more twelve mice are tested before Cathy compares the results 'of the two groups against a control group.' | Еще раз протестировав 12 мышей Кэти сравнила результаты двух групп с контрольной группой. |
| Cathy, there has to be something I can do about Dermot and Maria. | Кэти, ведь я могу как-нибудь помочь Дэрмоту и Марии, да? |
| Look, Cathy, I'm all for my patients getting a second opinion if it makes them more comfortable, but I just - | Послушай, Кэти, я совершенно не против того, чтобы успокоения ради мои пациенты советовались с другими врачами. |
| Cathy was saying magnets might help your rheumatism. | Кэти сказала, что ты лечешь ревматизм магнитными браслетами |
| A parallel story introduces a girl named Cathy Ames, who grows up in a town not far from the brothers' family farm. | Повествование переключается на другую историю, в которой мы знакомимся с девушкой по имени Кэти Эймс, выросшей в городке, расположенном неподалеку от семейного поместья двух братьев. |
| 'Cathy repeats the memory test with a squad of 12 mice, 'before moving on to a second group of mice who received THC 'when they were slightly older, equivalent to teenagers aged 15 and over.' | Кэти повторила тест на память с группой из 12 мышей и после этого перешла к мышам, которые получали ТГК немного позже в возрасте эквивалентном 15 годам и старше. |
| Little Cs for Cathy. | Буковки "К" значат "Кэти"! |
| Let's have you lying down here, please, Cathy. | Теперь ложитесь здесь, Кэти. |
| Cathy and I are getting a divorce. | Мы с Кэти разводимся. |
| Mary-Jo Cassidy was voiced by Cathy Trien. | Мэри-Джо озвучила Кэти Трайэн. |