Перевод cathy с английского на русский

Well, cathy, I have to time it very carefully.

Ну, Кэти, я должна очень тщательно выбрать для этого время.

Stop picking on mom, cathy.

Перестань кричать на маму, Кэти.

It's like being in a cathy cartoon

Я как будто оказался в комиксе "Кэти".

And cathy, does she even look like a little girl?

И Кэти, разве она выглядит как дитя?

I'm sorry I've kept you waiting so long, darlings, But here's some games, And the paints you asked for, cathy.

Простите, что заставила вас ждать дорогие, но вот пара игр и краски что ты просила, Кэти.

In case you forgot, he's not exactly chatty Cathy.

Если ты забыл, он - не болтливая Кэтти.

Cathy, we'll save you a seat inside.

Кэтти, мы займем тебе место внутри.

No one's going to take our children, Cathy.

Никто не заберет наших детей, Кэтти.

We have to play this smart, Cathy.

Мы должны быть умными, Кэтти.

Little Cathy and her magic cigarettes.

Маленькая Кэтти и ее волшебные сигареты.

Well' Cathy did some tests and it turns out I'm sterile.

Значит так, Кати... провела несколько анализов, и выяснилось, что я абсолютно стерилен.

Of course, I tried to tell Cathy that we're young.

Конечно, я пытался сказать Кати, что мы еще молоды.

Cathy was so proud she had plenty of milk.

Кати была так горда, что у нее так много молока.

I haven't heard from Cathy yet.

Я не слышал от Кати пока нет.

And even though Alice is an Eklund, so are Cindy and Cathy.

И хотя Элис Эклунд, мы Синди и Кати.

So, I just got off the phone with Cathy.

Я только что закончил телефонный разговор с Кейти.

Marshall, what is everyone's problem with Cathy?

Маршал, какие у вас всех проблемы с Кейти?

What does this have to do with Cathy?

Какое отношение это имеет к Кейти?

Do you remember when I was trying for Cathy?

Вы помните, когда я пыталась сделать это для Кейти?

So we all went out to dinner, and I couldn't wait to see if my friends were as crazy about Cathy as I was.

Мы все пошли на ужин, и я не мог дождаться, что бы увидеть, как мои друзья сходят с ума по Кейти, как и я.

Him, bugging me and Cathy.

Всё он, шпионил за нами с Кети.

Cathy's father just called my house.

Отец Кети уже позвонил нам домой.

What do you think Cathy has been packing about all these years?

Почему ты думаешь Кети не раздевалась все эти годы?

Mom, can I go to pittsburgh tomorrow with Cathy's father?

Мама, можно мне завтра поехать в Питтсбург с отцом Кети?

When they gave you the card and said it's you and not Cathy how did you feel about that?

Когда они дали тебе эту карту и сказали, что это только тебе, и не Кети что ты почувствовал?