| Agnes, you heard what Cathy said. | Агнэс, ты же слышала Кэти. |
| But she's Cathy. | Но ведь ОНА - Кэти. |
| On the record, Cathy Durant. | Официально - Кэти Дюрант. |
| Cathy Durant, please. | Кэти Дюран, пожалуйста. |
| You're welcome to stay with me and Cathy tonight. | Можешь переночевать у нас с Кэти. |
| Cathy, we'll save you a seat inside. | Кэтти, мы займем тебе место внутри. |
| You belong to me, Cathy, whether you know it or not. | Ты принадлежишь мне, Кэтти, знаешь ты об этом или нет. |
| You mean Cathy and Christopher? | Ты имеешь ввиду Кэтти и Кристофера? |
| Cathy, are you in there? | Кэтти, ты там? |
| Well, my story is about a little girl... named Cathy, Little Cathy. | Эта история... о маленькой девочке... которую зовут Кэтти. Маленькая Кэтти. |
| The preparation of topics (i) to was organized by: Ms. Cathy Wright; Mr. Lars Thygesen; Mr. Marton Vucsan; and Mr. Juraj Riecan. | За организацию подготовки обсуждений по темам i)-iv) отвечали: г-жа Кати Райт; г-н Ларс Тигесен, г-н Мартон Вуксан и г-н Юрай Ричан. |
| Marshall Islands: Laurence N. Edwards, Espen Rnneberg, Neijon R. Edwards, Cathy O. Relang | Маршалловы Острова: Лоренс Н. Эдуардз, Эспен Роннеберг, Нейджон Р. Эдуардз, Кати О. Реланг |
| Cathy, I'm driving. | Кати, я на машине. |
| Are you ready, Cathy? | Ты собралась, Кати? |
| (POUNDING SURF) Cathy, darling, lunch is ready! | Кати, дорогая, завтрак готов! |
| So, I just got off the phone with Cathy. | Я только что закончил телефонный разговор с Кейти. |
| What does this have to do with Cathy? | Какое отношение это имеет к Кейти? |
| So we all went out to dinner, and I couldn't wait to see if my friends were as crazy about Cathy as I was. | Мы все пошли на ужин, и я не мог дождаться, что бы увидеть, как мои друзья сходят с ума по Кейти, как и я. |
| I'm sorry. I'm Cathy. | Простите, меня зовут Кейти. |
| No, thank you, Cathy. | Нет, спасибо, Кейти |
| Him, bugging me and Cathy. | Всё он, шпионил за нами с Кети. |
| Cathy's father just called my house. | Отец Кети уже позвонил нам домой. |
| What do you think Cathy has been packing about all these years? | Почему ты думаешь Кети не раздевалась все эти годы? |
| Mom, can I go to pittsburgh tomorrow with Cathy's father? | Мама, можно мне завтра поехать в Питтсбург с отцом Кети? |
| Prepare to take my snake Cathy | Кети, приготовься проглотить мою змею! |