Well' Cathy did some tests and it turns out I'm sterile. |
Значит так, Кати... провела несколько анализов, и выяснилось, что я абсолютно стерилен. |
Of course, I tried to tell Cathy that we're young. |
Конечно, я пытался сказать Кати, что мы еще молоды. |
Cathy was so proud she had plenty of milk. |
Кати была так горда, что у нее так много молока. |
I haven't heard from Cathy yet. |
Я не слышал от Кати пока нет. |
And even though Alice is an Eklund, so are Cindy and Cathy. |
И хотя Элис Эклунд, мы Синди и Кати. |
You know I'm not Cathy. |
Ты знаешь, что я не Кати. |
Discussant: Cathy Wright (IMF) |
Руководитель обсуждения: Кати Райт (МВФ) |
Go easy on the sauce tonight, OK, Cathy? |
Будь сегодня аккуратнее с выпивкой, хорошо, Кати? |
It's all right, Cathy, it's my brother. |
Всё в порядке, Кати, это мой брат. |
In the newspapers: "pretty Cathy", got it? |
В газетах меня прозвали "красоткой Кати", теперь вам ясно? |
The preparation of topics (i) to was organized by: Ms. Cathy Wright; Mr. Lars Thygesen; Mr. Marton Vucsan; and Mr. Juraj Riecan. |
За организацию подготовки обсуждений по темам i)-iv) отвечали: г-жа Кати Райт; г-н Ларс Тигесен, г-н Мартон Вуксан и г-н Юрай Ричан. |
Marshall Islands: Laurence N. Edwards, Espen Rnneberg, Neijon R. Edwards, Cathy O. Relang |
Маршалловы Острова: Лоренс Н. Эдуардз, Эспен Роннеберг, Нейджон Р. Эдуардз, Кати О. Реланг |
Tell Cathy we love her. |
Скажи Кати, что мы ее любим. |
Why say you were Cathy? |
Почему ты сказала, что тебя зовут Кати? |
You were so helpful to Cathy, nursing. |
Ты так помогала Кати. |
I think Cathy's from there. |
Думаю, Кати оттуда. |
Cathy, everything okay? |
Кати, ты в порядке? |
Cathy, I'm driving. |
Кати, я на машине. |
Something Up, Cathy? |
Что такое, Кати? |
Open the shutters, Cathy. |
Кати, открывай ставни. |
Here's my little Cathy... |
А вот и моя малышка Кати. |
Are you ready, Cathy? |
Ты собралась, Кати? |
See you, Cathy. |
До завтра, Кати. |
(POUNDING SURF) Cathy, darling, lunch is ready! |
Кати, дорогая, завтрак готов! |
Do you remember Cathy? |
Ты помнишь Кати, малышку с улицы Ламарк? |