| Tim Lunn, I sign for Cass. | Тим Ланн, переводчик Касс. |
| Is that better, Cass? | Так лучше, Касс? |
| And Cass, be careful. | И, Касс, будь осторожна. |
| Cass won't say anything. | Касс никому не скажет. |
| Cass, where are you? | Касс, ты где? |
| Fleur, Cass has escaped. | Флер, Касс сбежал. |
| I'm fine, Cass. | Я в порядке, Касс. |
| Amy Cass reporting for duty. | Эми Касс готова к работе |
| Cass, what are you doing? | Касс, что ты делаешь? |
| Cass, are you coming? | Касс, ты с идешь? |
| Cass doesn't deserve justice? | Касс не заслуживает правосудия? |
| His name is Cass Derenick. | Его имя Касс Дереник. |
| Who's Cass Derenick? | Кто такой Касс Дереник? |
| Look. Listen, Cass... | Погляди Послушай, Касс... |
| Cass... I-it's okay. | Касс... не надо. |
| After he saw the boxer Cassius Clay beat Henry Cooper he adopted the name Cass. | После того как Пеннант увидел бой боксёра Кассиуса Клея (Мохаммед Али) против Генри Купера он принял имя Касс. |
| During the Time War, the Eighth Doctor attempts to rescue a pilot, Cass, whose spacecraft is crashing into the planet Karn. | Восьмой Доктор прибывает на космический корабль, где пытается спасти девушку-пилота Касс. |
| Cass says it was buried, and the currents of the water must have shifted the rubble around. | Касс говорит, он был закопан, а вода, возможно, сдвинула камни вокруг. |
| I think it's funny, but Cass is concerned that Lance and you are up to no good. | Я бы смеялась, но Касс считает, что Лэнс и ты что-то замышляете. |
| He played for Cass Tech in 2003 and 2004 averaging 28 points, 10 rebounds and six assists. | В сезоне 2003-2004 годов за Касс Текникл набирал в среднем за матч 28 очков, совершал 10 подборов и отдавал 6 результативных передач. |
| Reporter: The flash-flood watch advisory has been lifted for Jackson, Clay, and Cass counties in Missouri, as well as Wyandotte County in Kansas. | Комитет по наблюдению за наводнением был созван в округах Джексон, Клэй и Касс в штате Миссури, а также в округе Уайандотт в штате Канзас. |
| A major study on the effects of growth hormone was done by Dr. Edmund Chein, director of the Palm Springs Life Extension, and his associate Dr. L. Cass Terry, of the Medical College of Wisconsin. | Крупное исследование эффектов применения гормона роста было проведено доктором Эдмундом Чейном, директором «Общества продления жизни Палм Спрингс», и его ассистентом доктором Л. Касс Терри из Медицинского колледжа Висконсина. |
| Legal scholar Cass Sunstein, in his 2009 book Worst-Case Scenarios, coined the term "Goldstein Effect", described as "the ability to intensify public concern by giving a definite face to the adversary, specifying a human source of the underlying threat." | Американский специалист в области юриспруденции Касс Санстейн в книге «Worst-Case Scenarios» (2009 год) ввёл термин «эффект Голдстейна», описанный как «способность активизировать общественное беспокойство, формируя определённое "лицо противника", указывающее на некоего человека как на источник главной угрозы». |
| Emma Campbell-Jones, who played Cass, indicated a willingness to return also, noting that it isn't explicit that Cass died and that the character "needs to see that he is the good Doctor." | Эмма Кэмпбелл-Джонс, исполнительница роли Касс, также высказала готовность вернуться к своей роли, отметив, что существует вероятность того, что Касс может оказаться жива и «увидит, что он - хороший Доктор». |