| Cass hasn't answered my prayers. | Но Кас больше не слышит моих молитв. |
| And then Cass and Dean got stuck in Purgatory. | А потом Кас и Дин застряли в Чистилище. |
| Wait, Cass, what are you doing? | Стой, Кас, что ты делаешь? |
| Your friend's name was Cass? | Твоего друга звали Кас? |
| Cass, take this. | Кас, возьми вот это. |
| Joanna, Cass, Gary, Osric, then goblins. | Джоанна, Касс, Гарри, Озрик, потом гоблины. |
| Lighten up, Cass. It's just a painting. | Расслабься, Касс, это всего лишь портрет. |
| Don't you trust me, Cass? | Касс, ты мне не доверяешь? |
| During the Time War, the Eighth Doctor attempts to rescue a pilot, Cass, whose spacecraft is crashing into the planet Karn. | Восьмой Доктор прибывает на космический корабль, где пытается спасти девушку-пилота Касс. |
| Reporter: The flash-flood watch advisory has been lifted for Jackson, Clay, and Cass counties in Missouri, as well as Wyandotte County in Kansas. | Комитет по наблюдению за наводнением был созван в округах Джексон, Клэй и Касс в штате Миссури, а также в округе Уайандотт в штате Канзас. |
| Charlie Cass, the guy I married... | Чарли Кэсс, парень, за которого я вышла замуж... |
| I-if you ask me, Tyler got all bummed out that summer because of me and Cass being together. | Я думаю, Тайлер был шокирован тем летом, потому что мы с Кэсс встречались. |
| Once his money's gone, Cass expects him to quit on her, but... somehow, Toby figures out what I do for Visser. | Когда деньги кончились, Кэсс решила, Тоби уйдёт, но он откуда-то узнал, что я делаю для Висера. |
| You marked Cass for death. | Ты пометил Кэсс как мертвеца. |
| Nice one, Cass. | Отлично сработано, Кэсс. |
| Why would they sic you on Cass? | Почему они натравили тебя на Каса? - Они защищают себя. |
| Like that stuff that came out of Cass - those things from Purgatory. | Та же дрянь лилась из Каса... это твари из Чистилища. |
| You know, we gambled with Cass, and now Amara has him. | Мы использовали Каса, а теперь Амара его забрала. |
| The small fries, even an angel like Cass, doesn't even register. | Мелких сошек, даже ангелов, вроде Каса, она даже не замечает. |
| It occur to you every one of those things was in Cass? | Забыл, что эти твари были внутри Каса? |
| How did you know where to find Cass? | Откуда ты знал где искать Касса? |
| Has anyone seen Cass and Fleur this morning? | Кто-нибудь видел Касса и Флер сегодня утром? |
| You know anything about who burned Cass? | Ты знаешь что-нибудь о поджоге Касса? |
| Now, I know you always suspected Cass Cromwell, right? | Ты ведь всегда подозревал Касса Кромвеля, правда? |
| I'm told you objected to Cass' hair-straightening process. | Я же был против выпрямления волос Касса. |
| You can bring her back like you did with Cass. | Ты можешь привести её обратно, как ты делал с Касом. |
| And I know what you did to Cass after he got out of Purgatory. | И что ты сделала с Касом, после того как вытащила его из Чистилища. |
| And this... whole peacemaker shtick that you've been running, first with Cass, now with Mom, it's getting old, man. | Это твоё... миротворчество, которым ты занимался сперва с Касом, теперь с мамой уже слегка поднадоело. |
| Have you talked any more with Cass and Fleur about the attack on them? | Ты говорила с Касом и Флер про то, как их атаковали? |
| We'll catch a break on Cass. | С Касом всё прояснится. |
| We love you, Aunt Cass. | Мы тебя любим, тётя Кесс. |
| Cass won't talk to me. | Кесс даже не будет говорить со мной. |
| I keep stepping on mines, Cass. | Я продолжаю наступать на мины, Кесс. |
| He loves you, Cass. | Он любит тебя, Кесс. |
| What are you on about, Cass? | О чём ты, Кесс? |
| So he figured we'd lead you to Cass. | Так он решил, что мы приведем тебя к Касу. |
| I guess he doesn't trust Cass. | Похоже, он не доверяет Касу. |
| I called Cass, told him to look into the lore. | Я позвонил Касу, попросил заглянуть в библиотеку |
| We'll get Cass to fix you up. | Мы дадим Касу вылечить тебя. |
| Death is the only player on the board left that has the kind of juice to take Cass. | Смерть - единственный, кто способен поставить Касу мат. |
| See, he wants to draw cass out in the open. | Видите ли, он хочет драться с Кассом в открытую. |
| Bill was so good with Cass. | Билл так хорошо ладил с Кассом. |
| At least let me do right by Cass, all right? | Дай мне возможность поступить правильно с Кассом, хорошо? |
| Where's he going with Cass and Fleur? | Куда он идет вместе с Кассом и Флер? |
| So what happened with Cass? | Так что с Кассом? |
| Webster County was once named "Kinchafoonee County", and Bartow County was originally named "Cass County". | Webster County когда-то назвали «Kinchafoonee County» и бывший Cass County был переименован Bartow County. |
| In 2010, along with Taecyeon and Yoon Eun-hye, Nichkhun played one of the main characters in a 12-minute music video drama for Cass Beer, which was released on February 8. | В 2010 году Никхун, Тэкен и Юн Ен Хи получили ведущую роль в двенадцати минутном музыкальной видео-дораме для Cass Beer, которая была выпущена 8 февраля. |
| She attended Cass Technical High School, a university-preparatory school which allowed students to choose a specific field of study. | Она посещала курсы в «Cass Technical High School» и в «University-preparatory school», которые позволяли студентам выбирать конкретную область обучения. |
| The song was used as part of a promotional campaign for Cass Beer. | Песня была использована в рекламном ролике пива Cass (англ.)русск... |
| Until the mid-1860s, the feature was known as Cass Rock, after the surveyor Thomas Cass. | До середины 1860-х годов она называлась Касс-Рок (англ. Cass Rock), в честь исследователя Томаса Касса. |
| I was just chatting to Cass, Tony. | Тони, я вообще-то с Кейси разговаривал. |
| It's me, Cass. | Это я, Кейси. |
| Come on, Cass. | Да перестань, Кейси. |
| I love you, Cass. | Я люблю тебя, Кейси. |
| You got hold of Cass? | Ты с Кейси связался? |
| We don't use magic, Cass. | Мы не используем магию, Кэсси. |
| Cass, they're his family! | Кэсси, они ведь его семья! |
| Are you a family, Cass? | Кэсси, вы семья? |
| Just take care of yourself, Cass. | Береги себя. Кэсси. |
| I'm busy, Cass. | Я занят, Кэсси. |