| I got the carpets cleaned after they went. | Я все ковры вычистила после того, как они съехали. |
| And you could see our chandeliers and feel how thick the carpets are. | А вы увидите мои люстры и потрогаете насколько у меня толстые ковры. |
| Henry has completely destroyed her white walls and carpets. | Генри просто уничтожил её белые стены и ковры. |
| Here are magic carpets, There are genies in bottles. | Вот - волшебные ковры, - Вот и Джинн в бутылке. |
| Fresh-painted walls and steam-cleaned carpets are great if you're a realtor showing a vacant apartment. | Свежеокрашенные стены и вычищенные паром ковры Великолепны, если Вы - агент по продаже недвижимости на показе свободной квартиры. |
| Now, I have to take the boys to Cub Scouts at the mosque before all the carpets are taken. | Мне надо отвезти мальчишек в дружину бойскаутов в мечеть, пока все ковры не разобрали. |
| We have carpets in every room. | У нас есть ковры в каждой комнате. |
| Okay, Persian carpets, plus, Army tattoo. | Итак, персидские ковры плюс армейская тату. |
| You failed to comply with my wishes regarding parties and carpets were damaged. | Ты не смогла выполнить мои требования относительно вечеринок, и ковры были испорчены. |
| Yes, after I cleaned the carpets of brimstone. | Да, сразу как почистил ковры от серы. |
| Cleaned carpets that don't dry properly can create Kawasaki syndrome. | Чистые и не высохшие ковры могут вызвать синдром Кавасаки. |
| Besides shawls, carpets and blankets are also a vital part of the Himachali lifestyle. | Кроме того шали, ковры и одеяла также играют важную роль в химачальском образе жизни. |
| And just to kill time, I throw ashes on your carpets. | И просто, чтобы убить время, бросаю пепел на твои ковры. |
| The Pirebedil carpets are more ancient than any other Azerbaijani carpet. | Ковры Пиребедил более древние, чем любой другой азербайджанский ковер. |
| Just think of the Soviet period when there were carpets hanging on the walls in many flats. | Вспомните советское время, когда во многих квартирах на стенах висели ковры. |
| The shop offers interior design items, lamps, carpets, genuine and artificial skins, home textiles. | В салоне можно приобрести предметы интерьера, светильники, ковры, натуральные и искусственные шкуры, домашний текстиль. |
| We have to change furniture, carpets, lamps... | Надо обновить мебель, ковры, люстры... |
| Major Pakistani exports to Ireland included cotton fabrics, made-ups articles of textile material, carpets, rugs and surgical instruments. | Экспорт Пакистана в Ирландию: хлопчатобумажные ткани, готовые изделия из текстильного материала, ковры и хирургические инструменты. |
| I'm here to clean the carpets. | Я здесь, чтобы чистить ковры. |
| Come on, Elif wants a washing machine, new carpets, new clothes... | Слушай, Элиф хочет стиральную машину, новые ковры, новую одежду... |
| He took up the carpets, and now you can hear everything. | Он убрал ковры и теперь мы слышим абсолютно всё. |
| With such mechanisms as these, the first plants colonised the moist places of the world and green carpets bordered the lakes and rivers. | С такими механизмами размножения первые растения колонизировали влажные места мира и зеленые ковры ограничили озера и реки. |
| Houses are still being stormed, carpets, television sets are confiscated, even cars if available. | На дома по-прежнему совершаются нападения, ковры и телевизоры подлежат конфискации и конфискуются даже автомобили, если таковые имеются. |
| Aladdin. You know, like "A Whole New World" and magic carpets. | Ну знаешь, "Целый новый мир" и волшебные ковры. |
| We'll need to buy some carpets and stuff... | Нам надо купить ковры и еще кое-какие вещи... |