Примеры в контексте "Caring - Забота"

Перевод

Примеры

Примеры: Caring — Забота

• A sharing and caring ethos is fundamental to Tokelau society.

  Коллективизм и забота о слабых являются основополагающими нравственными принципами общества Токелау.

• It's caring enough about someone to learn things about them they won't tell you themselves.

  Это забота о людях - выяснение информации о них, которую они тебе сами не расскажут.

• If caring is who put her up to that?

  Если забота - это манипуляция... И кто её на это надоумил?

• Non-monetized sectors of the economy are economic activities undertaken by women such as child bearing and rearing or caring, and the management of the home.

  К нетоварным отраслям хозяйства относятся такие виды экономической деятельности, осуществляемой женщинами, как деторождение и воспитание детей или забота о них, а также ведение домашнего хозяйства.

• That's what caring is, isn't it?

  Не это ли настоящая забота, мистер Авасти?

• "The success we have achieved as a nation has come not only from strong growth, but from an abiding commitment to strong values - caring, compassion, an insistence that there be an equitable sharing of benefits of economic growth."

  «успехи, достигнутые нами как нацией, объясняются не только бурным ростом, но и твердой приверженностью таким важным ценностям, как внимание к людям и забота о них, последовательное стремление к равномерному распределению благ экономического роста».

• Caring is not an advantage, Sherlock.

  Забота о ком-то - это не преимущество, Шерлок.

• Caring would be on a low priority...

  Забота о ближнем их не волнует...

• The United Nations Office for Partnerships continued to assist the International Council of Toy Industries Caring, Awareness, Responsible, Ethical (CARE) Process in partnership-building with the United Nations system.

  Бюро Организации Объединенных Наций по вопросам партнерства продолжало оказывать содействие процессу «Забота, осведомленность, ответственность, этика», инициированному Международным советом компаний по производству детских игрушек, в налаживании партнерских отношений с системой Организации Объединенных Наций.

• I am beyond caring.

  Это не моя забота.

• I'm not interested in caring.

  Мне не нужна ничья забота.

• Caring out loud, really.

  Забота в виде крика, на самом деле.

• Caring people around their environment will bring good vibe in the surroundings.

  Забота о людях вокруг принесет успокоение.

• But it's a not-caring that comes from caring too much in a caring, sort of careless way.

  Но это безразличие, на самом деле, чрезмерная забота, как бы с налетом равнодушия.

• Giving, caring and sharing should therefore be a reality, not just a concept.

  Такие понятия, как самопожертвование, забота о ближнем и готовность делиться должны стать реальностью, а не абстрактными символами.

• And with knowing comes caring.

  Со знанием приходит забота.

Другие варианты перевода слова caring

• Уход
• Заботливый
• Заботится
• Ухаживает
• Заботился
• Заботятся
• Наплевать
• Беспокоиться
• Заботилась
• Оказании помощи
• Заботящихся
• Ухаживающий

Слово caring в словаре

Caring — Заботливый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова