| Barry, Cardiff, most of south Wales. | Бэрри, Кардифф, большая часть южного Уэльса. |
| I'm Grace Cardiff, Hutch's friend. | Меня зовут Грейс Кардифф, я подруга Хатча. |
| He said his name was Vincent Cardiff. | Он сказал, что его звали Винсент Кардифф. |
| Last time, back when Cardiff was a town, it killed 12 people. | В прошлый раз, когда Кардифф был небольшим городком, она убила 12 человек. |
| Secondary Education: Llanrumney High School, Cardiff. | Среднее образование: средняя школа Лланримни, Кардифф. |
| That's almost three times the population of Cardiff. | Это почти три таких города, как Кардифф. |
| John Bosworth and Nathan Cardiff approached me about a new PC program on April 4th of this year. | Джон Босворт и Нейтан Кардифф обратились ко мне 4 апреля, чтобы поговорить о новой программе. |
| You're all going out in Cardiff dressed as schoolgirls! | Вы едете в Кардифф, переодетые в школьниц! |
| Mr. Cardiff, are you planning another climbing expedition? | Мистер Кардифф, вы планируете какое-то еще восхождение? |
| His intention was to return to Cardiff on Monday 21 January, in order to attend his first training session with his new club the following morning. | Эмилиано был намерен вернуться в Кардифф 21 января и посетить его первую тренировку в новом клубе на следующее утро. |
| Cardiff, early 21 st century, and the wind's coming from the... east. | Кардифф, начало 21 века, ветер дует... с востока. |
| Have you gotten any calls for me from Cardiff? | Были звонки для меня из Кардифф? |
| And Tony goes to Cardiff and we're 600 miles apart, and that doesn't feel like success. | А Тони уезжает в Кардифф и мы будем в 600 милях друг от друга, а это не похоже на успех. |
| To prove Cardiff took Lambros's oxygen? | Чтобы доказать, что Кардифф взял кислород Ламброса? |
| He spent his early years in Llandrindod Wells and moved to Cardiff at age 12, where he attended Llanishen High School. | Он провел свои ранние годы в Лландриндод-Уэллсе и переехал в Кардифф в возрасте двенадцати лет, где поступил в среднюю школу Лланишен. |
| The 44 First and Second Division clubs entered the competition at this stage, along with Chester, Cardiff City and Crystal Palace. | 44 клуба первого и второго дивизиона начали свое участие в соревновании с этого этапа, вместе с Честером, Кардифф Сити и Кристал Пэлас. |
| During their journeys from London to Cardiff for Doctor Who, Moffat and Mark Gatiss conceived a contemporary update of Sherlock Holmes, called Sherlock. | Во время путешествия из Лондона в Кардифф, Моффат и Марк Гэтисс задумали современную адаптацию книг о Шерлоке Холмсе, которую назвали «Шерлок». |
| Heavy D had recently returned from a trip to Cardiff, Wales, where he performed at a tribute to Michael Jackson. | Незадолго до этого Heavy D вернулся из поездки в Кардифф, Уэльс, где он выступал на концерте в память о Майкле Джексоне. |
| It's one of those places where alcohol is acceptable at any time of day, like a casino or Cardiff. | Это одно из тех мест, где алкоголь приемлем в любое время дня, как в казино или Кардифф. |
| Fishguard - Swansea - Cardiff - Newport - Bristol - London - Colchester - Ipswich - Felixstowe... | Фишгард - Суонси - Кардифф - Ньюпорт - Бристоль - Лондон - Колчестр - Ипсуич - Феликстоу... |
| You know, I looked into you, what you did at Cardiff. | Ещё я навёл справки в Кардифф. |
| Why didn't you tell me you got screwed by Cardiff? | Почему ты не сказал мне, что Кардифф тебя надул? |
| Cardiff was being bombed as well as London, wasn't it? | Кардифф бомбили так же как Лондон, да? |
| After a total of 42 senior appearances for Cardiff, including their two games in the play-offs, it was announced that he would return to Hull following the loan spell. | После общей сложности 42 матчей за Кардифф, в том числе двух - в плей-офф, было объявлено, что Олофиньяна вернется в Халл после окончания аренды. |
| At 18:45 on 1 October 1939, 42 miles off Ushant, U-35 stopped the unarmed neutral 2,239 ton Belgian merchant ship Suzon, which was carrying 2,400 tons of pit props from Bordeaux to Cardiff. | 1 октября 1939 года, в 18:45 в 42 милях от Уэссана U-35 остановила нейтральное бельгийское грузовое судно SS Suzon (2239 брт), перевозившее 2400 т брёвен для укрепления сводов шахт из Бордо в Кардифф. |