Примеры в контексте "Cardiac - Кардиологические"

Перевод

Примеры

Примеры: Cardiac — Кардиологические

• The author further submits that he was denied medical care although he suffered from cardiac problems.

  Автор далее утверждает, что был лишен медицинской помощи, хотя у него были кардиологические проблемы.

• Genetic screening and cardiac tests are perfect.

  Генетический скрининг и кардиологические тесты безупречны.

• Some medicines will be restricted to specialized units (e.g. anti-cancer drugs), and medical and surgical items will be provided only to those hospitals that have the appropriate staff and facilities to utilize them effectively (e.g. cardiac centres).

  Некоторые лекарства будут поставляться исключительно в специализированные учреждения (например, противораковые препараты), при этом все товары медицинского назначения и хирургические инструменты будут поставляться только в те больницы, которые располагают необходимым персоналом и оборудованием для их эффективного использования (например, кардиологические центры).

• At a cost of $24 million, the centre will provide cardiac services and interventions to the residents of the United States and British Virgin Islands.

  В центре, стоимость которого составляет 24 млн. долл. США, жителям Виргинских островов Соединенных Штатов Америки и Британских Виргинских островов будут оказываться кардиологические услуги и проводиться операции.

• ISFC is composed of national cardiac societies and heart foundations in over 80 countries, as well as individual members.

  Членский состав МОФК включает национальные кардиологические общества и кардиологические организации в более чем 80 странах, а также индивидуальных членов.

• A small proportion of severe FCKS kittens are left with long-term respiratory problems, kyphosis, and in some cases cardiac issues caused by the compression of the thorax during the early developmental stages (particularly where the condition has been coupled with Pectus Excavatum).

  У незначительной части котят с синдромом в сильной степени в дальнейшем сохраняются респираторные проблемы, может появиться горб, а в некоторых случаях наблюдаются кардиологические нарушения, вызванные компрессией грудной клетки на ранних этапах развития (особенно если синдром сопровождается воронкообразной деформацией грудной клетки).

• As was previously reported, a new cardiac centre at the Juan F. Luis Hospital in St. Croix is currently under construction; it will provide cardiac services and interventions to the residents of both the United States and British Virgin Islands.

  Как сообщалось ранее, в настоящее время ведется строительство нового кардиологического центра в больнице им. Хуана Ф. Луиса на Санта-Крусе; в нем будут оказываться кардиологические услуги и проводиться операции для жителей как Виргинских островов Соединенных Штатов, так и Британских Виргинских островов.

Другие варианты перевода слова cardiac

• Сердечный
• Сердце
• Кардиологии
• Кардиохирургии
• Кардиохирурга
• Сердечно-сосудистых
• Кардиологических