Примеры в контексте "Cardiac - Кардиохирургии"

Перевод

Примеры

Примеры: Cardiac — Кардиохирургии

• Well, they needed a head of cardiac surgery, and this feels like home.

  Здесь был нужен глава кардиохирургии, и я тут почти как дома.

• The invention relates to medical technology and can be used in cardiac surgery for replacing a damaged aortic root and aortic valve.

  Изобретение относится к медицинской технике и может быть использовано в кардиохирургии для замены пораженного корня аорты с аортальным клапаном.

• It's about the newest cardiac surgery clinic.

  Речь идет о современнейшей клинике кардиохирургии в Польше.

• By contrast, some items are distributed only where used, such as cancer drugs or supplies for cardiac surgery, orthopaedic surgery and intensive-care units.

  И наоборот, некоторые предметы распределяются лишь по мере их использования, как, например, лекарства для лечения онкологических заболеваний или принадлежности для кардиохирургии, ортопедической хирургии и пунктов интенсивной терапии.

• Welcome to the most modern cardiac surgery clinic in this country.

  Приветствую вас в самой современной клинике кардиохирургии в стране!

• Three decades of teaching and critical research, chief of cardiac surgery, a leader in the field of heart transplants, a pioneer in off-pump bypass cardiovascular surgery.

  Тридцать лет преподавания и критических исследований, заведующий отдела кардиохирургии, лидер в области пересадки сердца, пионер АКШ на работающем сердце в сердечно-сосудистой хирургии.

• Of course, if you thought I might be better suited to Cardiac...

  В том случае, если бы вы считали меня подходящим для кардиохирургии, конечно...

• In 2017 Kamaliya held the annual charity event 4th St.Nicholas Charity Night in Kyiv, Ukraine where $50,000 was raised through auction and ticket sales for buying medical equipment for the State Children's Cardiac Center in Kyiv.

  В 2017 году благодаря аукциону, проведенному во время 4th St.Nicholas Charity Night, и проданным билетам было собрано $50,000 для покупки нового оборудования для Центра детской кардиологии и кардиохирургии в Киеве.

• You sell me some samples, and then tell Food and Beverage that it has been endorsed as a healthy by the Chief of Cardiac Surgery.

  Продайте мне образцы, а я скажу в кафетерии, что они одобрены как здоровый перекус шефом кардиохирургии.

• In June 2016, the Zagoriy Foundation signed a cooperation agreement with the Center for Pediatric Cardiology and Cardiac Surgery of Ukraine to supply refrigerators and freezing equipment for the transfusion medicine department.

  В июне 2016 года Фонд семьи Загорий совместно с Центром детской кардиологии и кардиохирургии Украины подписали Договор о сотрудничестве на поставку оборудования для отделения трансфузиологии.

• Children are increasingly benefiting from cardiac surgery thanks to the work of the Centre for Children's Cardiac Surgery.

  Увеличиваются объемы оказания кардиохирургической помощи детям благодаря работе Центра детской кардиохирургии.

Другие варианты перевода слова cardiac

• Сердечный
• Сердце
• Кардиологии
• Кардиохирурга
• Сердечно-сосудистых
• Кардиологические
• Кардиологических