| We could drive up to canyon lake. | Можем взять машину и поехать на озеро в Каньон. |
| Enter the canyon at your peril. | Войдите в каньон на свой страх и риск. |
| The Mexican army jump on horseback and give chase right into an ambush in a bottleneck canyon. | Мексиканская армия взбираются на лошадей и бегут прямо за ним в засаду в узкий каньон. |
| First there, then up the canyon. | Сперва туда, а потом в каньон. |
| You said you carried your son's body up the canyon and buried it. | Вы сказали, что отнесли тело сына в каньон и закопали. |
| There's a canyon 30 meters wide waiting for us. | Нас будет ждать каньон шириной 30 метров. |
| Ma'am, the fire's rippingthrough the canyon right behind your house. | Мэм, огонь прорывается через каньон прямо позади вашего дома. |
| Mountain man Jedediah Smith reached the lower Colorado by way of the Virgin River canyon in 1826. | Первопроходец Джедедайя Смит в 1826 году достиг нижней части Колорадо через каньон реки Вирджин. |
| The canyon became a main transport corridor in the region during the 1880s. | В 1880 г. каньон служил важным транспортным коридором в регионе. |
| Light beams start to peek into the canyon March 20 and disappear October 7 each year. | Лучи света начинают проникать в каньон с 15 марта и исчезают к 7 октября. |
| The entrance to the canyon is blocked by landmines consisting of an incendiary aerial bomb with mines imposed on it, controlled remotely. | Перех входом в каньон установлены фугасы, состоящие из зажигательной авиабомбы с наложенными на нее минами, управляемыми дистанционно. |
| The Long canyon is considered to be the largest submerged quarry among the objects of the Rostov region. | Длинный каньон считается самым большим затопленным карьером среди объектов Ростовской области. |
| There the path to the city was blocked a deep canyon that ran from north to south. | Там путь к городу преграждал глубокий каньон, идущий с севера на юг. |
| It is the largest canyon in Africa, as well as the second most visited tourist attraction in Namibia. | Это самый большой каньон в Африке, а также второй по посещаемости туристический аттракцион в Намибии. |
| Both the bridge and the canyon have been legally protected since 1986. | Мост и каньон находятся под охраной государства с 1986 года. |
| It forms a deep canyon south of Springer, New Mexico. | К югу от Спрингера, Нью-Мексико, образует глубокий каньон. |
| Please bring it to the canyon. | Пожалуйста, доставьте его в каньон. |
| You're going to the canyon to deliver some medicine... to my brother and his wife Manuela. | Вам надо принести лекарство в каньон... моему брату и его жене Мануэле. |
| The Tara canyon is attractive for rafting lovers from different countries. | Каньон Тары привлекает любителей сплава по горным рекам из многих стран. |
| When the Spanish Conquistadores came, they searched for that canyon. | Когда пришли испанские конкистадоры, они искали этот каньон. |
| He burned the map, but he knows where the canyon is. | Он сжег карту, но он знает где этот каньон. |
| You said we could see the canyon in the morning. | Ты сказал, мы увидим утром каньон. |
| No, not until I see the canyon. | Нет, пока я не увижу каньон. |
| There's a giant canyon in the northern wall. | Недалеко от северной стены находится огромный каньон. |
| I think you'll see that canyon in about a minute. | Думаю, с минуты на минуту ты увидишь этот каньон. |