Примеры в контексте "Canterbury - Кентерберийском"

Перевод

Примеры

Примеры: Canterbury — Кентерберийском

• Dunstan was buried in Canterbury Cathedral but his tomb was destroyed during the Reformation.

  Дунстан был похоронен в Кентерберийском соборе, однако его могила была разрушена во время Реформации.

• A first-year peace studies course at the University of Canterbury was re-established in 2002.

  В 2002 году в Кентерберийском университете для первокурсников был восстановлен курс, посвященный изучению проблем мира.

• The Peace Foundation has played an integral part in promoting those initiatives and in helping re-establish a course in peace and disarmament education at the University of Canterbury.

  Фонд мира играл активную роль в пропаганде этих инициатив и содействовал восстановлению в Кентерберийском университете учебного курса по вопросам мира и разоружения.

• Margaret and both her husbands are buried together in a carved alabaster tomb in Canterbury Cathedral that shows her lying between the two of them.

  Маргарет и оба её мужа похоронены в резной алебастровой гробнице в Кентерберийском соборе; тело Маргарет расположено между ними.

• Artifacts from the Canterbury Museum collection were thrown into disorder by the aftershocks, several days after reordering work had been completed since the February 2011 earthquake.

  Коллекция артефактов в Кентерберийском музее оказалась разбросанной в беспорядке, что произошло через несколько дней после того, как она была восстановлена после землетрясения, случившегося в феврале 2011 года.

• His body was afterwards buried in Canterbury Cathedral, though his head (after being taken down from London Bridge) is still kept at the church of St Gregory at Sudbury in Suffolk, which Sudbury had partly rebuilt.

  Его тело сожгли в Кентерберийском соборе, а голова, сброшенная с Лондонского моста, хранится в церкви Святого Григория в Садбери (Саффолк), которую архиепископ частично перестроил.

• For a number of decades before the connection of the northern and southern ends, the Canterbury section was operated with its terminus in Culverden, even when the coastal route reached Parnassus.

  За несколько десятилетий до того, как соединились северный и южный отрезки линии, на Кентерберийском участке движение поездов было открыто до конечной станции в Кулвердене, даже после того, как линия по побережью достигла Парнассуса.

• He served in the household of Archbishop Deusdedit of Canterbury, and was also a priest at Canterbury.

  Некоторое время он служил при архиепископе Деусдедите Кентерберийском, а также был священником в Кентербери.

• He retired to Canterbury and is buried in Canterbury Cathedral.

  Он ушел в отставку, жил в Кентербери, был похоронен в Кентерберийском соборе.

Другие варианты перевода слова canterbury

• Кентербери
• Кентербери
• Кентерберийский
• Кентерберийского
• Кентерберийским
• Кентерберийской
• Кентерберийские
• Кентерберийских
• Кентерберийскому
• Кэнтербери
• Canterbury
• Кентерберийская