The proposed flag depicted a stylized Polynesian canoe and four stars. |
Проект флага представлял собой синее полотнище с изображением стилизованного полинезийского каноэ и четырёх звёзд. |
We went down a river by canoe. |
Мы сплавились вниз по реке на каноэ. |
Tom and Mary drifted down the river in their canoe. |
Том и Мэри плыли по течению в каноэ. |
Through its "healing journeys" by canoe, the organization has worked to promote conservation and environmental stewardship globally. |
С помощью своих "оздоровительных поездок" на каноэ организация вела работу в целях стимулирования сохранения окружающей среды и рационального использования природных ресурсов в глобальном масштабе. |
You were like a canoe on my body river. |
Ты была как каноэ на моем речном теле. |
LeRoy Calley keeps that canoe tied up, so... |
Лерой Колли швартует каноэ неподалеку, так что... |
No, it's a canoe, there is no easy end. |
Нет, это каноэ, здесь нет сторон легче. |
I don't know whether or not the canoe is working... |
Я не знаю, работают каноэ или нет... |
Red had a few beers and bought a canoe. |
Ред выпил немного пивка и купил каноэ. |
I knew you always wanted a canoe. |
Я знал, ты всегда хотел каноэ. |
And the three of us with a canoe, we'll be unstoppable. |
И мы втроем с каноэ, будем просто неудержимы. |
In the boathouse, we skipped the canoe trip. |
И помнишь, мы спрятались в лодочный сарай от похода на каноэ. |
Alan, you can't take the canoe. |
Алан, ты не справишься с каноэ. |
I don't think we need a canoe. |
Не думаю, что нам нужно каноэ. |
Then when you get home, throw the canoe away. |
И когда вы придёте домой, выкиньте каноэ. |
Sounds like it belongs on one of them inspirational posters with a dude paddling a canoe. |
Как будто это название с одного спортивного постера, где чувак гребет на каноэ. |
I'd think you'd recognize your own canoe. |
Думаю, вы бы узнали свое собственное каноэ. |
Probably could get you down to your canoe. |
Возможно, добрались бы до твоего каноэ. |
I located a canoe in case you don't feel like swimming. |
Я нашел каноэ, ну, если ты не хочешь плыть врукопашную. |
He took Kayla's canoe to get help. |
Он взял каноэ и уплыл за помощью. |
Come on and help me get the canoe off the porch. |
Иди сюда и помоги мне убрать каноэ с крыльца. |
Your canoe will be right down there by the water. |
Ваше каноэ будет ждать вас внизу по реке. |
They also let me keep my canoe in their basement. |
И ещё разрешают хранить моё каноэ у них в подвале. |
Plus this sea was only seventeen days from Montreal by canoe. |
По его словам, море находилось всего в 17 днях хода от Монреаля на каноэ. |
The name is an alternate form of the Native word watopapinah meaning "canoe people". |
Название водохранилища - альтернативная форма индейского слова «уатопапина» (watopapinah), которое означает «люди с каноэ». |