There's no one that knows Stinger's tech better than Cameron. |
Никто не знает технологию Стингера лучше Кэмерона. |
This is Cameron's best argument on the financial front. |
Это лучший аргумент Кэмерона на финансовом фронте. |
You were able to get Cameron Dennis to offer me a deal that's now being used against me. |
Ты смог получить от Кэмерона Денниса предложение сделки, которая теперь обернулась против меня. |
And Cameron's witnesses never take the stand. |
И свидетели Кэмерона никогда не дадут показаний. |
Good, because I'm going to accomplish it by getting Cameron Dennis thrown off this case for colluding with Tony Gianopolous. |
Отлично, потому что я собираюсь добиться отстранения Кэмерона Денниса от дела за сговор с Тони Гианаполисом. |
Jason read a New Yorker article about the execution of Cameron Todd Willingham, and it moved him. |
Джейсон прочел статью в Нью Йоркере о казни Кэмерона Тода Виллингхема и его это задело. |
I've got nothing against Cameron. |
И я ничего не имею против Кэмерона. |
Then we need to make Cameron believe it. |
Тогда мы должны заставить Кэмерона поверить в это. |
Claire, I need some ice for Cameron. |
Клэр, мне нужен лед для Кэмерона. |
And we're no closer to finding Cameron. |
И мы не продвинулись по делу Кэмерона. |
Not if they're looking for John Cameron. |
Нет, если будут искать Джона Кэмерона. |
I want you to find Cameron and stop him from what he's doing. |
Я хочу, чтобы ты нашёл Кэмерона и предотвратил что бы он там ни делал. |
Vanessa would rather jump off a building than have Cameron take her in. |
Ванесса предпочла спрыгнуть с крыши лишь бы не попасться в руки Кэмерона. |
I swiped a copy from Cameron's desk on my way out of the station. |
Я стащила копию со стола Кэмерона на моем пути из отделения. |
McGee, get Cameron Dean in here before Metro finds him. |
МакГи, привези Кэмерона Дина сюда, до того, как городская полиция нашла его. |
Probably broke the window with his elbow before firing down at Cameron. |
Вероятно, он сломал окно локтем, прежде чем выстрелить в Кэмерона. |
I spoke to Cameron's wife again. |
Я снова поговорил с женой Кэмерона. |
Dad, Cameron was attacked last night in his own apartment. |
Отец, на Кэмерона напали прошлой ночью у него дома. |
So will the chief if we don't grab this guy Cameron. |
Еще не то будет, если не возьмем Кэмерона. |
I haven't worked for Cameron in over a decade. |
Я уже больше 10 лет не работаю на Кэмерона. |
Lindsay rocked Cameron's world so hard that it hurt. |
Линдси пошатнула мир Кэмерона настолько, что больно смотреть. |
Maybe we'll get another hit off Cameron's credit card. |
Может, нам еще раз повезет с кредиткой Кэмерона. |
According to Cameron, It's like a big, powerful game engine. |
По словам Кэмерона: «Она словно большой, мощный игровой движок. |
He was youngest of seven children of Sir Thomas Stewart Macpherson CIE LLD and Helen, the daughter of the Reverend Archibald Borland Cameron. |
Он был пятым из семи детей сэра Томаса Стюарта Макферсона и Хелен, дочери преподобного Арчибальда Борланда Кэмерона. |
Spielberg and George Lucas were also able to visit the set to watch Cameron direct with the equipment. |
Спилберг вместе с Джорджем Лукасом имели возможность наблюдать работу Кэмерона со всем этим новаторским оборудованием. |