| I'm not your girl, Calvin. | Я не твоя девочка, Кельвин. |
| Armani, Calvin Klein, who cares? | Армани, Кельвин Кляйн, ну их к чёрту? |
| What is that? Calvin Klein? | Что это, "Кельвин Кляйн"? |
| What is that, Calvin Klein? | Что это, "Кельвин Кляйн"? Очень мило! |
| Yes, and very, very serious, just like Calvin. | И очень очень серьезный, как Кельвин. |
| Calvin Klein here comes into my place of business and publicly attacks my character! | Кельвин Кляйн приходит в мой офис и прилюдно нападает на мою персону! |
| What exactly did Calvin say to you when he gave you this? | Что определенно сказал Кельвин, когда дал это? |
| What did Calvin say about it? | А что Кельвин сказал об этом? |
| We went in there to get 'em, things went sour, my partner got killed, Calvin Candie got shot. | Мы приехали туда, чтобы покончить с ними, началась заваруха, моего напарника убили, Кельвин Кэнди словил пулю. |
| Calvin when's the last time you saw a friend? | Кельвин... когда в последний раз ты тусил с друзьями? |
| Bands she has played with include Robyn, Maxïmo Park, Kate Nash, Lethal Bizzle, Calvin Harris, Good Shoes, Metric. | Выступала вместе с такими группами и исполнителями как, Robyn, Maxïmo Parkruen, Кейт Нэш, Lethal Bizzle, Кельвин Харрис, Good Shoes и Metric. |
| The album introduced new American and European producers including Bloodshy & Avant, Guy Chambers, Calvin Harris and Freemasons. | Над альбомом работали такие американские продюсеры как Bloodshy & Avant, Freemasons, Кельвин Харрис и Гай Чамберс. |
| You're not a very powerful witch, are you, Calvin? | Вы не очень сильный ведьмак, да, Кельвин? |
| Calvin, the guy at the antique shop, he put this in my mailbox, said it was important. | Кельвин, тот человек из антикварной лавки, оставил это в моём почтовом ящике, он сказал, что это важно. |
| Calvin when you were deciding to get Scotty, what did we talk about? | Кельвин... помнишь, о чем мы беседовали, когда ты заводил Скотти? |
| No, you've got Calvin Klein, Hugo Boss, but no myrrh. | Нет, у вас есть Кельвин Кляин, Хуго Босс, но нет мирры? |
| "Shallow" sold 47,610 units (including 34,406 from sales-equivalent streams), replacing "Promises" by Calvin Harris and Sam Smith, which had 1,200 fewer units sold. | «Shallow» с тиражом 47,610 единиц (включая 34,406 эквиалентных стримов), сместил трек «Promises» (Кельвин Харрис и Сэм Смит), у которого тираж был всего на 1,200 единиц меньше. |
| Nate and Calvin designed the first level based on what they knew best, what they were looking at every day and night while they were coding in that café. | Нейт и Кельвин проектировали первый уровень основываясь на том, что они знают лучше всего, том, на что они смотрели день и ночь, пока писали коды в кафе. |
| Where's calvin right now? | Где Кельвин в данный момент? |
| The name he used was Calvin Baker. | Он использовал имя Кельвин Бейкер. |
| You're Calvin Culpepper! (Chuckles) | Ты же Кельвин Калпеппер! |
| Do you hear me? Calvin? | Слышишь меня, Кельвин? |
| Calvin, what is this? HARRY: | Кельвин, что это? |
| Calvin's in the Julius Caesar room. | Кельвин в комнате Юлия Цезаря. |
| I've heard so much about you from Calvin. | Кельвин про тебя столько рассказывал. |