She and speedy were the last two people that calvin spoke to. |
Два последних человека, с которыми говорил Кэльвин, это она и Спиди. |
They all said that goat and calvin |
Все они сказали что Козерог и Кэльвин |
Okay, do you know the last time that calvin was at that club? |
Хорошо, ты знаешь когда Кэльвин был в клубе последний раз? |
Shawna, did calvin come and see you after he left the club, |
Шона, Кэльвин заезжал к вам после клуба, |
Calvin should have dropped speedy a long time ago. |
Кэльвин должен был бросить его давным давно. |
Captain, I think Calvin Wiggs is looking for something. |
Капитан, по-моему, Кэльвин Виггс что-то ищет. |
This is what Calvin was trying to warn you about. |
Это то, о чем Кэльвин пытался предупредить тебя. |
Calvin Ghetts investigated the fire that killed his family. |
Кэльвин Гетс расследовал пожар, который убил его семью. |
Calvin said this was our big retirement nest egg. |
Кэльвин сказал, что это наша большая пенсионная заначка. |
Calvin, it appears to me you still don't understand. |
Кэльвин, мне кажется, ты так ничего и не понял. |
Welcome to the team, Calvin. |
Добро пожаловать в команду, Кэльвин. |
Miguel Ruiz, Lawrence Baker, Ray Jenkins, Calvin Reynolds. |
Мигель Руиз, Лоуренс Бэйкер, Рэй Дженкинс, Кэльвин Рэйнольдс. |
You're a little fish, Calvin's a big fish |
Ты маленькая рыбка, а Кэльвин большая рыба |
Frankly, we didn't want Calvin Wiggs to see him. |
Если честно, мы не хотели, чтобы его увидел Кэльвин Виггс. |
Calvin... (sniffles) he just... |
Кэльвин... Он просто... |
This is Deputy Sheriff Calvin Wiggs. |
Говорит шериф Кэльвин Виггс. |
(Jennifer) Good night, Calvin. |
Доброй ночи, Кэльвин. |
What is that, Calvin Klein? |
Что это, Кэльвин Кляйн? |
Calvin... he just... |
Кэльвин... Он просто... |
Calvin was a smart kid. |
Кэльвин был умным парнем. |
Ray Jenkins, Calvin Reynolds. |
Рэй Дженкинс, Кэльвин Рэйнольдс. |
Calvin was my life. |
Кэльвин был моей жизнью. |
Calvin went to her place. |
Кэльвин поехал к ней. |
Something you wanted, Calvin? |
Ты что-то хотел, Кэльвин? |
Good night, Calvin. |
Доброй ночи, Кэльвин. |