| Empty as her boyfriend's calendar. | А оно - чистое, как ежедневник ее дружка. |
| Ibrahim had a calendar which is pretty empty. | У Ибрагима был ежедневник, но там почти нет записей. |
| So you got into my calendar. | Так ты проник в мой ежедневник. |
| No, we told the F.B.I. we only wanted to look at his calendar and correspondence. | Нет, мы сказали ФБР, что только хотим посмотреть на его ежедневник и корреспонденцию. |
| Her appointment calendar should be in her office. | Ежедневник должен быть в ее кабинете. |
| Okay, okay, I'll check my calendar. | Хорошо, хорошо, я проверю свой ежедневник. |
| That's why it never went on me calendar. | Вот почему я не записала это в ежедневник. |
| Alright, get your computer, hold up your calendar. | Хорошо. Подойдите к компьютеру, найдите ежедневник. |
| One of the things that I took from Donna's house was her calendar. | Среди вещей, которые я взяла у Донны дома был ежедневник. |
| Then I need to look in my calendar. | Для этого мне понадобится мой ежедневник. |
| Braddock was carrying a pocket calendar. | У Брэддок был с собой карманный ежедневник. |
| I didn't realize I was the keeper of your sister's calendar. | Я не думал, что ежедневник твоей сестры хранится у меня. |
| You don't know if your husband had a calendar? | Вы не знаете, был ли у вашего мужа ежедневник? |
| Ellen is the only assistant to log in to both his calendar and his personal email. | Эллен - единственная, кто заходил в его ежедневник и в его личную почту. |
| Would you like me to put that in your calendar? | Хочешь, я запишу это тебе в ежедневник? |
| What, it's not on your social calendar? | Разве вы не внесли это событие в свой ежедневник? |
| Master Bruce. I mean, how covert could it possibly be if it's on your old man's calendar? | Я имею в виду, насколько секретным может быть это дело, если информация о нем занесена в ежедневник вашего старика? |
| It might have a calendar. | В нем может быть ежедневник. |
| I need to see Foster's calendar. | Мне надо посмотреть ежедневник Фостер. |
| I also hacked his online calendar. | Еще я взломал его ежедневник. |
| I can check my calendar. | Я проверю свой ежедневник. |
| It's the calendar on my smartphone | Это ежедневник в моем смартфоне. |
| We have his calendar. | У нас его ежедневник. |
| Daily journal with calendar, templates and keyword searching | Ежедневник с календарём, шаблонами и поиском по ключевым словам |
| Clear your social calendar. | Ну, почисти свой ежедневник. |