| DNS poisoning is a process in which the DNS cache is populated with invalid or incorrect IP addresses. | DNS заражение - это процесс, в котором кэш DNS наполняется недействительными или неправильными IP адресами. |
| Once the machine is free of malware, then try flushing the DNS cache. | Если на машине не обнаружено вредоносного ПО, попытайтесь сбросить DNS кэш. |
| This attack poisons the cache of the target machine. | Рассматриваемая атака изменяет кэш целевой машины. |
| Ricardo in simple cache system with PHP... | Рикардо в простой системе кэш РНР... |
| A cache is a temporary storage area where frequently accessed data can be retained for rapid loading. | Кэш - это временная область хранения, где с целью ускорения загрузки хранятся данные, к которым часто осуществляется доступ. |
| To resolve certain Java installation or configuration issues, it is sometimes necessary to clean out the cache manually by accessing a dialog box. | Для устранения некоторых неполадок установки или настройки Java иногда требуется очищать кэш вручную в специальном диалоговом окне. |
| The resource is then downloaded into the cache and the expiration field is ignored. | Затем ресурс загружается в кэш, и поле истечения срока действия игнорируется. |
| All objects are stored in cache for a certain time only (Time To Live TTL). | Все объекты хранятся в кэш лишь определенное время (Time To Live TTL). |
| This ensures continuous update of objects that are stored in the cache. | Этот способ обеспечивает непрерывное обновление объектов, хранимых в кэш. |
| Default time of object validity within the cache. | Время по умолчанию сроков действия объектов в кэш. |
| Advanced options where cache behavior can be defined. | Вспомогательные опции, в которых задается работа кэш. |
| The Keep aborted files in cache option will be ignored if the Continue aborted download option is enabled. | Опция Хранить прерванные файлы в кэш будет игнорироваться, если включена опция Продолжить прерванную загрузку. |
| Pages often include a directive that the page will not be saved into the cache. | Страницы часто включают директивы, чтобы страницы не сохранялись в кэш. |
| Note: Clients can always require a check for updates from the Web server (regardless of the cache settings). | Примечание: Пользователи могут в любое время требовать от ШёЬ-сервера проверки на обновление (несмотря на настройки кэш). |
| One day, a cache of armor and technology created by Tony Stark wound up on their planet. | Однажды, кэш брони и технологий, созданные Тони Старком, оказались на их планете. |
| An algorithm which will not fit completely in cache memory but which exhibits locality of reference may perform reasonably well. | Алгоритм, который не помещается полностью в кэш, но обеспечивает локальность ссылок, может работать сравнительно быстро. |
| The victim cache is usually fully associative, and is intended to reduce the number of conflict misses. | Обычно кэш жертв является полностью ассоциативным и служит для уменьшения количества конфликтных промахов (conflict miss). |
| After news will be added, the module clears the cache of the search module. | После того как новость будет добавлена, модуль стирает КЭШ поискового модуля. |
| Like this you can place cache files in the project directory. | Так можно разместить кэш в директории проекта. |
| The Windows operating system maintains a DNS cache, which includes the results of previous DNS queries. | ОС Windows содержит DNS кэш, который включает результаты предыдущих DNS запросов. |
| This cache prevents workstations from flooding DNS servers with name resolution requests for the same objects over and over. | Этот кэш не позволяет рабочим станциям переполнять DNS серверы запросами разрешения имен для одних и тех же объектов снова и снова. |
| A slab is the amount by which a cache can grow or shrink. | Slab - объём памяти, за счет которого кэш может увеличиваться или уменьшаться. |
| The cache can be in one central location or in individual folders. | Кэш может располагаться в одной центральной локации или в различных папках. |
| The data cache keeps copies of 64-byte lines of memory. | Кэш данных содержит 64-байтные копии фрагментов памяти. |
| Other performance improvements include additional L2 cache. | Среди других улучшений стоит отметить увеличенный кэш L2. |