Примеры в контексте "Cache - Тайного склада"

Перевод

Примеры

Примеры: Cache — Тайного склада

• The following is a photograph of an actual weapons cache discovered by the Transitional Federal Government military in Mogadishu during May 2007.

  Ниже приводится фотография подлинного тайного склада оружия, обнаруженного войсками переходного федерального правительства в Могадишо в мае 2007 года.

• The size of the cache, however, makes it almost inconceivable that it could have existed without the knowledge of such a command.

  Однако размеры тайного склада свидетельствуют о том, что его существование без ведома такого командования почти немыслимо.

• On one occasion the Force Commander requested Headquarters for permission to use force to recover a cache of arms and was instructed to insist that the Gendarmerie conduct that operation under UNAMIR supervision.

  Однажды командующий Силами обратился в Центральные учреждения с просьбой дать разрешение на использование силы для захвата тайного склада с оружием, и ему было дано указание настоятельно потребовать, чтобы эту операцию провела жандармерия под надзором МООНПР.

• I am writing following the discovery of a 40-ton cache of weapons at Klecka, a village in the Drenica region of Kosovo and Metohija, the autonomous province of the Yugoslav constituent Republic of Serbia.

  Обращаюсь к Вам в связи с обнаружением тайного склада с 40 тоннами оружия в Клецке, деревне в районе Дреница Косово и Метохии, автономного края входящей в состав Югославии Республики Сербии.

Другие варианты перевода слова cache

• Кэш
• Тайник
• Кеш
• Cache
• Кэш-память
• Сундук
• Кэширования
• Тайный склад
• Сокровища
• Кэшировать