Английский - русский
Перевод слова Cache
Вариант перевода Сокровища

Примеры в контексте "Cache - Сокровища"

Примеры: Cache - Сокровища
The cache is critical to our war, but so is she. Для нашей войны сокровища важны, но и она тоже.
Mr. Silver assures me he can retrieve the cache from Flint and resume our transaction on its original terms. Господин Сильвер уверяет, что отберет сокровища у Флинта, и обмен произойдет на прежних условиях.
A few days for Captain Hornigold to return to Nassau and report that the cache is defended by a small army. Через пару дней капитан Хорниголд вернется в Нассау, доложит, что сокровища охраняет немалый отряд.
I know you intend to ransom away that slave woman to Captain Flint and his maroon allies in exchange for the pirates' cache of gems. Я знаю, вы хотите отдать эту рабыню капитану Флинту и его союзникам в обмен на пиратские сокровища.
A plot to steal the cache followed so closely by something as choreographed as this. Сначала заговор с целью выкрасть сокровища, а затем сразу вот это вот.
Flint's almost certainly disposed of the cache by now. Флинт уже наверняка закопал сокровища.
If Woodes Rogers secures that cache, he secures his position here as well. Если Вудс Роджерс получит сокровища, его позиции укрепятся.
Governor Raja assured me he had already written off the missing cache, the war effort being of paramount importance. Губернатор Раха заверил меня, что уже списал пропавшие сокровища - на военных нуждах не экономят.
But that cache is critical to the success of the war we're about to begin. Но сокровища необходимы для войны, которую мы планируем.