Примеры в контексте "By-product - Побочного результата"

Перевод

Примеры

Примеры: By-product — Побочного результата

• Too many parties to an armed conflict see civilians as a method, rather than a by-product, of war.

  Очень многие стороны в вооруженном конфликте рассматривают нападения на гражданских лиц в качестве метода ведения, а не побочного результата войны.

• As a by-product of growing media coverage, the public at large is increasingly exposed to UNCTAD analyses and recommendations.

  В качестве побочного результата растущего медийного охвата общественность в целом все шире знакомится с анализами и рекомендациями ЮНКТАД.

• (c) Value created - new capacities or options provided as a measurable by-product of an improvement;

  с) создание дополнительной стоимости - возникновение новых возможностей или вариантов в качестве поддающегося количественной оценке побочного результата того или иного улучшения;

• Regarding implementation of article 3, he said that the positive position of the Italian Government on racial discrimination was well known, but that did not rule out covert segregation as an unintentional by-product of the actions of private persons.

  В отношении осуществления статьи 3 он говорит, что позитивная точка зрения правительства Италии по вопросу расовой дискриминации хорошо известна, но это не исключает скрытой сегрегации как непреднамеренного побочного результата действий частных лиц.

Другие варианты перевода слова by-product

• Побочный продукт
• Побочным результатом
• Побочный результат
• Побочный эффект
• Побочная
• Побочной продукции
• Побочное следствие
• Вторичный продукт
• Субпродукт