Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Buzz - Кайф"

Перевод

Buzz

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Buzz — Кайф

  • That connection, that buzz...

    Эта связь, этот кайф...

  • He's harshing my buzz.

    Он обламывает мне кайф.

  • This is the buzz, man.

    Это кайф, парень.

  • After that, we'll hit the town, we'll tie on a serious buzz.

    После этого мы покорим этот город, словим офигенный кайф.

  • But, those positions, money cannot buy the buzz you get out of it.

    Такие моменты, и тот кайф, что они дарят, не купишь ни за какие деньги.

  • Somehow, I don't know, that sort of got a buzz going amongst the group and we decided that's what it was going to be.

    Каким-то образом, не знаю как, мы как бы поймали кайф, носившийся в группе, и решили, что что-то из этого получится.

  • On his casting, Spall said Alien is one of the best films ever made, and it's a real buzz to be in a space suit on an Alien set with Ridley Scott coming and speaking to you.

    На пробах актёр сказал: - «"Чужой" является одним из лучших фильмов, когда-либо снятых, и это настоящий кайф быть в скафандре из "Чужого", с Ридли Скоттом, который приходит и говорит с тобой.

  • He was getting almost a kind of buzz out of it rather than pain.

    Он скорее получал кайф, а не страдал от боли.

  • Either that or a really nice buzz.

    Или это, или словлю нехилый кайф.

  • How do you think he got the name "Buzz"?

    А почему, по-твоему, его зовут "Базз"? (кайф)

  • You messing up my buzz.

    Ты портишь мне весь кайф.

  • Getting a buzz, are you?

    Кайф получаешь, верно?

  • It's totally harshing my buzz.

    Весь кайф мне испортило.

  • And he told me I harsh-ed his buzz.

    А он мне сказал что я ему весь кайф ламаю.

  • You're harshing my buzz.

    Ты мне весь кайф портишь.

  • You're really killing my buzz being a new mom.

    Ты убиваешь кайф чувствовать себя свежеиспеченной мамой.

Другие варианты перевода слова buzz

Все переводы слова buzz

Слово buzz в словаре

Buzz — Гудеть

Buzz — Гудеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.