| The draft instrument should apply equally to a transport between Berlin and Buffalo, where the goods were carried from Berlin to Rotterdam by train, then from Rotterdam to Montreal by sea, then from Montreal to Buffalo by road. | Равным образом проект документа должен применяться и к перевозке грузов из Берлина в Буффало, в ходе которой грузы перевозятся из Берлина в Роттердам железной дорогой, затем из Роттердама в Монреаль морем и из Монреаля в Буффало автодорожным транспортом. |
| Who went? - Me, Dan from Buffalo, | Я, Дэн из Буффало, Марк Чисхольм, |
| He founded the Buffalo Storm of the United Soccer League in 1984 and has served as special consultant and president of the citizens advisory committee for the Buffalo Blizzard of the NPSL in the 1990s. | В 1984 году он основал «Буффало Сторм» из Объединённой футбольной лиги и работал в качестве специального консультанта, также он был председателем комитета гражданского консультатирования в «Буффало Близзард» из NPSL в 1990-х. |
| That term was familiar in 1898, from Buffalo Bill who called his famous western show "Buffalo Bill's Wild West and Congress of Rough Riders of the World." | Это было хорошо знакомое в 1898 году название, пошедшее от Буффало Билла, называвшего своё знаменитое шоу «Дикий Запад Буффало Билла и съезд мужественных всадников всего мира». |
| Curtiss-Wright came into existence on July 5, 1929, the result of a merger of 12 companies associated with Curtiss Aeroplane and Motor Company of Buffalo, New York, and Wright Aeronautical of Dayton, Ohio, and was headquartered in Buffalo, New York. | Основана 5 июля 1929 года при слиянии 12 компаний, связанных с Curtiss Aeroplane and Motor Company в Буффало в штате Нью-Йорк и Wright Aeronautical в Дейтоне в штате Огайо. |
| A case just came down from Buffalo this afternoon. | Упаковку прислали днем из Буффало. |
| You should call your brother in Buffalo. | Позвоните брату в Буффало. |
| He's shuffling off to Buffalo. | Он направляется в Буффало. |
| And Buffalo Bill's real name... | Как зовут Буффало Билла? |
| And? We're closing the Buffalo branch. | Мы закрываем отделение в Буффало. |
| I've never even been to Buffalo. | Никогда не был в Буффало. |
| It's a... Buffalo gun. | Это... ружьё Буффало. |
| It's so late up in Buffalo. | В Буффало уже поздно. |
| It's a Buffalo Bill situation. | Похоже на Буффало Билла. |
| It's Buffalo Bill, isn't it? | Буффало Билл, верно? |
| A copy of the Buffalo Bill case file. | Копия досье Буффало Билла. |
| Curtis, a friend from... Buffalo. | Кертис, друг из Буффало. |
| We'll see you all in Buffalo. | До встречи в Буффало. |
| Buffalo, Grand Rapids, Bradenton. | Буффало, Гранд-Рапидс, Брадентон. |
| Forensic conference in Buffalo. | Научная конференция в Буффало. |
| Buffalo, New York. | Буффало, штат Нью-Йорк. |
| Looks like a Buffalo Bill-type situation. | Похоже на почерк Буффало Билла. |
| See, I want to say Buffalo. | Хотел сказать в Буффало. |
| Last call for Buffalo. | Можно ехать в Буффало. |
| In 1972, William J. Rapaport, now a professor at the University at Buffalo but then a graduate student at Indiana University, came up with versions containing five and ten instances of "buffalo". | Рапапорт, в настоящее время являющийся профессором в университете Буффало, а в то время аспирантом в Индианском университете, придумал версии, содержащие пять и десять повторений слова «buffalo». |