Английский - русский
Перевод слова Buffalo

Перевод buffalo с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Буффало (примеров 269)
Use the "buffalo" password, it overrides everything. Используй пароль "буффало", он отменяет все приказы.
Look at all that hail in Buffalo. Только посмотри на этот град в Буффало.
And so, we went to Buffalo, New York, and here is the precursor to it. И вот мы прибыли в Буффало, Нью-Йорк, а предыстория этого такая.
You hail from Buffalo. Вы родом из Буффало.
Its most visible success came with the P-40, variously known as the Tomahawk, Kittyhawk, and Warhawk, which were built between 1940 and 1944 at the main production facilities in Buffalo, New York. Наибольший успех связан с истребителем P-40, который назывался «Томагаук» и «Киттихаук» и собирался в период с 1940 по 1944 год на основном заводе в Буффало в штате Нью-Йорк.
Больше примеров...
Буйвол (примеров 30)
Kate Moss would look like a water buffalo in that. Кейт Мосс бы выглядела в этом как водяной буйвол.
No, I think it's the caterpillar and the water buffalo. Нет, я думаю, это - гусеница и буйвол.
A buffalo sleeps through the heat of the day in one of the last waterholes. Буйвол отдыхает от дневной жары в одном из последних водоёмов.
Water buffalo, an animal ten times their size. Азиатский буйвол, животное, больше их в 10 раз.
S. c. mathewsi (mountain buffalo or Virunga buffalo) is not universally recognized by all authorities. S. c. mathewsi, или горный буйвол (этот подвид выделяется не всеми исследователями).
Больше примеров...
Баффало (примеров 158)
Lucille Clifton (June 27, 1936 in Depew, New York - February 13, 2010 in Baltimore, Maryland) was an American poet, writer, and educator from Buffalo, New York. Люсиль Клифтон (27 июня 1936 года, Депью, Нью-Йорк - 13 февраля 2010 Балтимор, штат Мэриленд) - американская поэтесса, писательница и педагог из Баффало, штат Нью-Йорк.
Buffalo Springfield and Van Morrison. Баффало Спрингфилда и Вэна Моррисона.
Scott Momaday was designated UNESCO Artist for Peace in 2004 for his action for the preservation and development of Native American cultural identity and his devoted efforts to instil in young Native Americans an active concern about their ancestral heritage through the Buffalo Trust. В 2004 году ЮНЕСКО назвала артистом мира Скотта Момадея за его деятельность по сохранению и укреплению самобытности культуры североамериканских индейцев и его самоотверженные усилия в рамках фонда «Баффало Траст» по формированию у молодых североамериканских индейцев активного интереса к наследию своих предков.
In February 1966, the NHL Board of Governors considered applications from 14 different ownership groups, including five from Los Angeles, two from Pittsburgh, and one each from Minneapolis - Saint Paul, Philadelphia, San Francisco - Oakland, Baltimore, Buffalo, and Vancouver. В феврале 1966 Совет Лиги рассмотрел 14 заявок на участие, в том числе 5 заявок из Лос-Анджелеса, 2 - из Питтсбурга и по одной от Миннеаполиса - Сент-Пола, Филадельфии, Сан-Франциско - Окленда, Сент-Луиса, Балтимора, Баффало и Ванкувера.
After scoring at a point-per-game pace after 26 games with the Americans, he was called up to the NHL and played the majority of the season in Buffalo, tallying 19 points in his 49-game rookie season. Играя в режиме «одно очко за игру», он после 26-и игр за «Американс» был призван в «Баффало», где и отыграл большую часть сезона.
Больше примеров...
Бизон (примеров 8)
White buffalo didn't appear to you, wayne. Белый бизон явился не тебе, Уэйн.
White buffalo is a symbol of a better future for them. Белый бизон это символ лучшей жизни для них.
Well, he was a slow walker, too, when that buffalo got through with him. Ну что же, он ещё стал и тихоходом, когда тот бизон разобрался с ним.
Or maybe it means "Buffalo." Или может это значит "бизон".
That buffalo hooked him bad. Тот бизон сильно забодал его.
Больше примеров...
Buffalo (примеров 36)
A sentence with eight consecutive "buffalo"s is featured in Steven Pinker's 1994 book The Language Instinct as an example of a sentence that is "seemingly nonsensical" but grammatical. Предложение с восемью повторениями «buffalo» приводится в качестве примера предложения, «кажущегося бессмысленным», но грамматически правильного, в книге Стивена Пинкера 1994 года «Язык как инстинкт».
The Australian cover features the fingers of guitarist Chris Turner, from Australian band Buffalo. Пальцы на обложке австралийского издания принадлежат Крису Тёрнеру из австралийской рок-группы Buffalo.
Fred and Lucille Clifton starred in the group's version of The Glass Menagerie, which was called "poetic and sensitive" by the Buffalo Evening News. Фред и Люсиль Клифтон приняли участие в постановке пьесы Стеклянный зверинец, которую Buffalo Evening News назвали «поэтическим и чувствительной».
The band also appeared on the soundtrack for the game Homefront performing a cover of the Buffalo Springfield song "For What It's Worth". Группа также записала саундтрек к игре «Homefront», который являлся кавером на песню группы Buffalo Springfield «For What It's Worth».
Banff is home to several cultural institutions, including the Banff Centre, the Whyte Museum, the Buffalo Nations Luxton Museum, Cave and Basin National Historic Site, and several art galleries. Здесь расположено нескольких учреждений культуры, в том числе Центр Банф, музеи Banff Centre, Whyte Museum, Buffalo Nations Luxton Museum, Cave and Basin National Historic Site, а также несколько художественных галерей.
Больше примеров...
Буффало (примеров 269)
Almost makes me want to go to Buffalo for work. Почти захотелось поехать в Буффало по работе.
There are also natural attractions like Elk Island National Park, Wood Buffalo National Park, and the Columbia Icefield. Есть также природные достопримечательности, национальный парк Лосиный остров, Национальный парк Вуд Буффало, и Колумбийский ледник.
Kim is also Honorary President of the State University of New York at Buffalo Alumni Association's South Korea chapter. Кроме того, Ким возглавляет в качестве Почетного президента корейское подразделение Ассоциации выпускников Университета штата Нью-Йорк в Буффало (SUNY).
According to recent credit-card activity Loyd just bought a bus ticket out of Buffalo on the silver line. Согласно последней активности его кредитки, Ллойд Манро купил билет на автобус "Сильвер Лайн" из Буффало.
Buffalo, Cleveland, Milwaukee... Буффало, Квивленд, Милуоки...
Больше примеров...