| Heindel moved to Buffalo, New York, where he finished the typescript about September 1908. | Гендель переехал в Буффало, Нью-Йорк, где закончил машинописную запись в сентябре 1908 года. |
| I know this sounds crazy, but I'm not really seeing myself in Buffalo, man. | Но я просто не вижу себя в Буффало. |
| I think if I woke up at a bus stop in Buffalo, I would kill myself. | Мне кажется если я бы проснулся на остановке в Буффало, я бы просто убился. |
| Several years later, Sal also served as vice-president and general manager of the Buffalo Stallions of the Major Indoor Soccer League and as their coach from 1979-1980. | Несколько лет спустя Саль также работал в качестве вице-президента и генерального менеджера «Буффало Стэллионз» из MISL и был их тренером в 1979-1980 годах. |
| Other recent settlements include those entered into with police departments in the District of Columbia; Cincinnati, Ohio; Buffalo, New York; Villa Rica, Georgia; and Cleveland, Ohio. | В числе других недавних соглашений об урегулировании спора можно назвать соглашения, заключенные с управлениями полиции округа Колумбия; Цинциннати, штат Огайо; Буффало, штат Нью-Йорк; Вилла-Рика, штат Джорджия; и Кливленда, штат Огайо. |
| Having him charging out of his office like a water buffalo. | Выходишь из его кабинета, заряженный как буйвол. |
| S. c. brachyceros (Sudanese buffalo) is, in morphological terms, intermediate between the first two subspecies. | S. c. brachyceros, или суданский буйвол, занимающий в морфологическом плане промежуточное положение между двумя упомянутыми подвидами. |
| Walk over there and make sure the buffalo are grazing properly. | Миссис Бэнкс, почему бы вам не пойти и не проверить, как пасется буйвол. |
| Had a hotel pool tilla water buffalo died in it. | Плавал в бассейне, пока буйвол в нём не сдох. |
| More significant was the discovery of fossilised bones of "some quadruped much larger than the ox or buffalo" in the Wellington Caves in mid-1830 by bushman George Ranken and later by Thomas Mitchell. | Более важным было открытие окаменелых костей «некого четвероногого размером намного больше, чем бык или буйвол» в Веллингтонских пещерах в середине 1830 года бушменом Джорджем Ранкином, а затем и Томасом Митчеллом. |
| So we think Joe Williams is from Buffalo. | Итак, мы думаем, что Джо Уильямс из Баффало. |
| Let's inform Buffalo that it's a no. | Давай сообщим Баффало, что мы говорим нет. |
| In 1893, Calamity Jane started to appear in Buffalo Bill's Wild West show as a storyteller. | В 1893 году Бедовая Джейн начала появляться в «Шоу Дикого Запада» Баффало Билла в качестве стрелка-трюкача и наездницы. |
| Her address in Buffalo. | Ее адрес в Баффало. |
| On October 14, 1970, the Cavs lost to the Buffalo Braves 92-107 in their first game. | 14 октября 1970 года «Кавз» уступили в дебютной игре «Баффало Брейвз» со счётом 92:107. |
| White buffalo didn't appear to you, wayne. | Белый бизон явился не тебе, Уэйн. |
| Well, he was a slow walker, too, when that buffalo got through with him. | Ну что же, он ещё стал и тихоходом, когда тот бизон разобрался с ним. |
| Is that a cow or a buffalo? | Это корова или бизон? |
| Make a buffalo smile. | Улыбнись, как бизон. |
| Where's Buffalo Wallow Woman? | А где, Женщина Бизон? |
| A sentence with eight consecutive "buffalo"s is featured in Steven Pinker's 1994 book The Language Instinct as an example of a sentence that is "seemingly nonsensical" but grammatical. | Предложение с восемью повторениями «buffalo» приводится в качестве примера предложения, «кажущегося бессмысленным», но грамматически правильного, в книге Стивена Пинкера 1994 года «Язык как инстинкт». |
| We currently support the following Orion based devices: Buffalo Kurobox, HP mv2120, QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 and TS-409). | В данный момент поддерживаются следующие устройства, основывающиеся на Orion: Buffalo Kurobox, HP mv2120, QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 и TS-409). |
| A 2006 CD re-issue on SPV/Steamhammer Records includes two bonus live tracks: "The Great White Buffalo" and "Denim and Leather" recorded in 1995. | В 2006 году лейбл SPV/Steamhammer Records переиздал альбом на CD, дополнив концертными версиями песен «The Great White Buffalo» и «Denim and Leather», записанными в 1995 году. |
| For years after the pick, fans would chant "We Want Taro" when games at the Buffalo Memorial Auditorium became one-sided. | В течение многих лет после драфте НХЛ 1974 фанаты скандируют «Мы хотим Таро» («We Want Taro»), когда игры на домашнем стадионе Buffalo Memorial Auditorium становятся односторонней. |
| Buffalo Wild Wings & Weck was founded in 1982 by Jim Disbrow and Scott Lowery. | Сеть «Buffalo Wild Wings» была основана в 1982 году Джеймсом Дисброу и Скоттом Лоури. |
| She's a 20-footer, probably on her way to Buffalo. | Двадцатифутовый, по-видимому, направляется в Буффало. |
| Heindel moved to Buffalo, New York, where he finished the typescript about September 1908. | Гендель переехал в Буффало, Нью-Йорк, где закончил машинописную запись в сентябре 1908 года. |
| When Rollins and I apprehended Rudnick, he was in Buffalo, just shy of the Canadian border. | Когда мы с Роллинс задержали Рудника, он был в Буффало, бросился к Канадской границе. |
| He was also involved in the creation of the buffalo nickel. | Он также принимал участие в создании «никеля Буффало». |
| At approximately 10:15 PM on February 1 2, 2009, Continental connection flight 3407 began its descent to the airport in Buffalo. | Приблизительно в 22:15 12 февраля 2009, рейс 3407 компании "Континенталь" начал приземление в аэропорту Буффало. |