Примеры в контексте "Buddhist - Буддийский"

Перевод

Примеры

Примеры: Buddhist — Буддийский

• We're on our way to Pierce's buddhist open hive.

  Мы направляемся в буддийский улей Пирса.

• Sönam Choklang (1439-1504) was a Tibetan Buddhist religious leader.

  Сонам Чокланг, Панчен-лама II (1439-1504) - тибетский буддийский религиозный подвижник.

• He is a Buddhist monk who lives in Osaka.

  Известен, как Паян Маленький буддийский монах, который живёт в Осаке.

• And on the far left there is a 400 year-old Buddhist monastery.

  А слева вдали - 400-летний буддийский монастырь.

• Today there is a Buddhist holiday, a lama has come, thus we're going to celebrate.

  Сегодня какой-то буддийский праздник и сюда пришел лама - будем праздновать.

• The Greek god Atlas, supporting a Buddhist monument, Hadda.

  Атлант, поддерживающий буддийский монумент, Хадда.

• The eastern part was occupied by commercial firms, a Chinese Buddhist temple and a mosque.

  Восточную часть занимали китайские купцы, китайский буддийский храм и мечеть.

• The fourth Buddhist Council was held in Kashmir, under the presidency of Katyayaniputra, in Kanishka's time.

  Четвёртый буддийский собор состоялся в Кашмире, под председательством Катяянипутры, во времена Канишки.

• It is said to be the largest Buddhist monastery in Eastern India.

  Это самый большой буддийский монастырь в Индии.

• Ancient Buddhist stories I - Tam...

  Древний буддийский рассказов я - Там...

• Parinirvana Day, or Nirvana Day is a Mahayana Buddhist holiday celebrated in East Asia.

  День Паринирваны, или День Нирваны, - махаянский буддийский праздник, отмечаемый в Восточной Азии.

• The first Japanese Buddhist temple in Canada was built in Vancouver in 1905.

  Первый буддийский храм в Канаде был построен в Ванкувере в 1905 году...

• All his indignation the professor directed against Blavatsky, believing that the Buddhist esotericism is only her invention.

  Всё своё негодование профессор направил против Блаватской, полагая, что буддийский эзотеризм - это исключительно её изобретение.

• In 1917 he was ordained temporarily as a monk, as was customary for most Buddhist Siamese men.

  В 1917 году он был временно рукоположен как монах, как это было принято для большинства буддийский сиамских мужчин.

• This was followed by the Gandhara style of Buddhist architecture that borrowed elements from Ancient Greece.

  За этим последовал буддийский архитектурный стиль Гандхара, который заимствовал элементы из Древней Греции.

• The first Buddhist temple was established in San Francisco in 1853 by Chinese Americans.

  Первый буддийский храм в Америке был основан в 1853 году в Сан-Франциско братской общиной китайских поселенцев.

• Naropa was the first accredited Buddhist university in North America.

  Это был первый аккредитованный буддийский университет в Северной Америке.

• The Dzongsar Institute (a Tibetan Buddhist monastic college) is in nearby Chauntara.

  Институт Дзонгсара (тибетский буддийский монашеский колледж) находится около деревни Чаутра (англ. Chauntara).

• Thailand mainly uses the Buddhist calendar which is 543 years ahead of the Gregorian calendar.

  В Таиланде в основном используется буддийский календарь, который на 543 года впереди григорианского.

• I think his aide said he was a Buddhist monk...

  Кажется, его помощник сказал, что он буддийский монах.

• Though the Buddhist monk of the area has been suspected of promoting hostility, no direct evidence has been adduced against him.

  Буддийский монах из этой местности подозревался в разжигании конфликтов, однако против него не было выдвинуто никаких прямых обвинений.

• A few days later, we went to a Buddhist temple in Footscray

  Через несколько дней мы пошли в буддийский храм в Футскрее.

• Recent excavations at Jagjivanpur (Malda district, West Bengal) revealed another Buddhist monastery (Nandadirghika-Udranga Mahavihara) of the ninth century.

  Недавние раскопки в Джагдживанпуре (округ Малда, Западная Бенгалия) вскрыли другой буддийский монастырь (Nandadirghika-Udranga Mahavihara) девятого века.

• In English and Vietnamese, a monk repeated into a microphone, A Buddhist priest burns himself to death.

  Один из монахов произнёс в микрофон слова «Буддийский священник сжигает себя.

• In the previous year of 713, Emperor Xuanzong had liquidated the highly lucrative Inexhaustible Treasury, which was run by a prominent Buddhist monastery in Chang'an.

  В предыдущем, 713 году, император Сюань-цзун ликвидировал прибыльную Неистощимую Сокровищницу, которой руководил важный буддийский монастырь Чанъаня.

Другие варианты перевода слова buddhist

• Буддистский
• Буддист
• Буддизм
• Будды
• Буддисткой
• Буддистскому

Слово buddhist в словаре

Buddhist — Буддист

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова