Примеры в контексте "Broker - Брокерский"

Перевод

Примеры

Примеры: Broker — Брокерский

• Interest payment: On demand into the broker account of the client.

  Выплата процентов: По запросу на брокерский счет клиента.

• I'm getting in the baby broker business.

  Я собираюсь начать детский брокерский бизнес.

• If you wanted to rent it under the table, you wouldn't have to pay broker's fees.

  Если бы вы захотели забронировать это напрямую, вам бы даже не пришлось платить брокерский налог.

• When trading on interbank Forex market the Broker's Dukascopy House charges a standard commission on a client in the size of USD 18 for 1 million of turnover.

  При торговле на межбанковском рынке FOREX Брокерский Дом Dukascopy взимает с клиента стандартную комиссию в размере USD 18 за 1 млн. оборота.

• EDI data-transmissions (through ABI - Automated Broker Interface, for example) - Another method by which trade members can submit data to CBP.

  Передача данных в режиме ЭОД (например, через автоматизированный брокерский интерфейс (АБИ)) - это еще один способ, с помощью которого участники процесса торговли могут отправлять данные в ТПС.

• Dragon Capital is the largest broker on the Ukrainian stock market.

  Брокерский отдел Dragon Capital является крупнейшим торговцем акциями на ПФТС и «Украинской бирже».

• Dragon Capital is the largest Ukrainian securities broker, accounting for over a third of trades in equities on the Ukrainian Stock Exchange (UX) in 2009.

  Брокерский отдел Dragon Capital является крупнейшим украинским торговцем акциями, в 2009 году треть торгов на Украинской бирже (UX) проходила с участием компании.

• Upon purchase by a broker in Monrovia, the diamonds are assigned a broker's voucher.

  После покупки брокером в Монровии к алмазам прикрепляется брокерский ваучер.

• American broker's house Peregrine Financial Group (PFG) occupies one of the leading positions in providing broker's services to private traders and big investment organizations.

  Американский брокерский дом Peregrine Financial Group (PFG) занимает одно из ведущих мест в предоставлении брокерских услуг частным трейдерам и крупным инвестиционным организациям.

Другие варианты перевода слова broker

• Брокер
• Посредник
• Маклер
• Заключить
• Агента
• Договориться
• Посредничать