You've bridged the gap between Darwin and the Book of Genesis in a single phrase. |
Пропасть между Дарвином и Книгой Бытия вы преодолели одной фразой. |
Those who made our unity possible in the final, decisive stage have bridged the larger gaps. |
Те, кто сделал наше единство возможным, на конечном заключительном этапе преодолели большие трудности. |
Women in Northern Ireland have bridged divides across traditional religious and cultural divisions. |
В Северной Ирландии женщины преодолели традиционные религиозные и культурные различия. |
It's just that Josh and I have been through so much, and we're both so relieved that we've finally bridged the fjord that once separated us. |
Просто Джош и я прошли вместе через многое, и мы оба так рады, что преодолели препятствия фьорда, что разделял нас. |