| I can't prevent what's brewing up. | Я не могу помешать тому, что надвигается. |
| Any captain worth his salt knows when a storm's brewing. | Любой капитан знает, когда надвигается шторм. |
| is that a massive storm is brewing. | Однако парни еще не подозревают, что надвигается настоящий шторм. |
| It's like a monsoon is brewing. | Кажется, надвигается муссон. |
| Not with the storm that's brewing. | Не выйдет, надвигается шторм. |
| Feels like there's a storm brewing, son. | Похоже, надвигается буря, сынок. |
| Have you heard about this giant storm brewing down south? | Вы слышали, что с юга надвигается сильная гроза? |
| You know how they say "a storm is brewing"? | Слышала, говорят "надвигается буря"? |