| When brendan was contacted, he said the page was his, But he refused to press charges. | Связались с Бренданом, он подтвердил, что страницы его, но отказался выдвигать обвинение. |
| What happened to brendan six months ago? | Что случилось с Бренданом пол года назад? |
| Meanwhile, Junior visits Livia at Green Grove to discuss his situation with Chris and Brendan. | Джуниор навещает Ливию в Грин Гроув и обсуждает ситуацию с Кристофером и Бренданом. |
| He was in business with Brendan for a couple of years. | Он работал с Бренданом несколько лет. |
| I was in the next block down with Brendan. | Я была в соседнем помещении с Бренданом. |
| Was I just mean to Brendan? | Я что, был жесток с Бренданом? |
| Guys, I am so nervous about seeing Brendan tonight. | Девчонки, я так переживаю насчет нашей встречи с Бренданом. |
| Of Claire King's rhumba with Brendan Cole in 2006, Revel Horwood declared, That was absolute filth. | Комментируя румбу Клэр Кинг с Бренданом Коулом в 2006 году, Хорвуд заявил: «Это было абсолютной гадостью. |
| He was a judge on Dancing with the Stars in New Zealand, along with Brendan Cole. | Он был судьей на "Танцах со звездами" в Новой Зеландии, наряду с Бренданом Коулом. |
| With Brendan she was still able to go to her second choice. | С Бренданом она все еще была в состоянии пойти в свой? второй выбор. |
| For the band's third album, Pearl Jam again worked with producer Brendan O'Brien. | Для записи своего третьего альбома Pearl Jam снова работала с продюсером Бренданом O'Брайеном. |
| In 1998 John Boorman directed a biographical film titled The General, starring Brendan Gleeson as Cahill. | В 1998 году Джон Бурман снял биографический фильм под названием «Генерал» с Бренданом Глисоном в роли Кэхилла. |
| He was nominated for Best Actor at the 2008 British Independent Film Awards for this role, alongside Colin Farrell and Brendan Gleeson. | За эту работу он был номинирован на премию Британского независимого кино, наряду с Колином Фарреллом и Бренданом Глисоном. |
| With Brendan she was still able to go to her second choice. | С Бренданом у неё все еще был второй шанс. |
| The first JavaScript engine was created by Brendan Eich at Netscape, for the Netscape Navigator Web browser. | Первый движок JavaScript создан Бренданом Айхом в Netscape Communications для браузера Netscape Navigator. |
| Can Brendan and I come and live here for a bit? | Можно мы с Бренданом поживем здесь недолго? |
| You know, sometimes with Brendan, it's just easier to do what he asks. | Вы знаете, иногда с Бренданом, проще делать то, о чем он просит. |
| Do you know how long IA have been watching Brendan? | Вы знаете сколько времени право хранители наблюдали за Бренданом? |
| 2005 saw the release of East Grand Blues, an EP for V2 Records, which was produced by Detroit musician Brendan Benson. | 2005 год увидел релиз "East Grand Blues", EP "V2 Records", который был спродюсирован детройтским музыкантом Бренданом Бенсоном. |
| It's what you need to read before your meeting with Brendan Mcgowan. | Это то, что ты должна прочитать до того как встретишься с Бренданом Макгованом |
| He's a junior stock trader at Anglo International Brokerage, and he and Brendan went to high school together. | Он младший трейдер Брокерской фирмы Англо Интернешенал. и они с Бренданом вместе учились в старшей школе. |
| Were you straight with Brendan Kay? | Вы были честны с Бренданом Кеем? |
| Brave is developed by Brave Software, which was founded on May 28, 2015 by CEO Brendan Eich and CTO Brian Bondy. | Brave разрабатывается Brave Software, основанной 28 мая 2015 года Бренданом Айхом и Брайаном Бонди. |
| And when the time was right, I was going to leave Trent, and Brendan and I were going to marry. | И, выбрав подходящее время, я собиралась бросить Трента, и мы с Бренданом хотели пожениться. |
| The game is based on previous mods that were created by Brendan "PlayerUnknown" Greene for other games, inspired by the 2000 Japanese film Battle Royale, and expanded into a standalone game under Greene's creative direction. | Игра основана на предыдущих модификациях для других игр, созданных Бренданом Грином (англ. Brendan Greene) под псевдонимом «PlayerUnknown», концепция которых была вдохновлена японским фильмом «Королевская битва» 2000 года. |