| And when he found out Brady had evidence to prove his innocence, Frank panicked. | И когда он обнаружил, что у Брэди есть улики, доказывающие его невиновность, Фрэнк запаниковал. |
| The eventual winner was Erin Brady of Connecticut. | Победительница конкурса стала Эрин Брэди из штата Коннектикут. |
| By Thomas F. Brady Special to the New York Times. | Томас Ф. Брэди специально для «Нью-Йорк таймс». |
| At the French Open, Brady lost her opening round match to the 13th seed, Kristina Mladenovic. | На Открытом чемпионате Франции Брэди проиграла матч первого раунда 13-й сеянной Кристине Младенович. |
| In 1850, Brady produced The Gallery of Illustrious Americans, a portrait collection of prominent contemporary figures. | В 1850 году Брэди создал Галерею выдающихся американцев - коллекцию портретов выдающихся современных деятелей. |
| During cross-examination, however, Betty Campbell revealed that Brady had threatened to charge her with perjury if she did not testify against Arbuckle. | В ходе перекрестного допроса, Бэтти Кэмпбэлл, сказала, что Брэди угрожал ей обвинить её в лжесвидетельстве, если она не будет свидетельствовать против Арбакла. |
| So videotape puts Brady Walton at a 7-Eleven across town while Connor was being snatched. | Судя по записи видеокамер, Брэди Уолтон был в магазине на другом конце города, в то время, как схватили Коннора. |
| My brother Brady says, "Love is a wrestling match". | Мой брат Брэди говорит, что любовь - это "л-амур а-ля труа". |
| I'm sorry if I don't share your optimistic assessment, Brady. | Ну, мне жаль, если я не разделю вашу оптимистическую точку зрения, Брэди. |
| Similarly, the American Civil War photographs of Mathew Brady were engraved before publication in Harper's Weekly. | Аналогично, по фотографиям Мэттью Брэди Гражданской войны в США были сделаны гравюры для публикации в Harper's Weekly. |
| From Brady himself, posing as Weiss. | От самого Брэди, от имени Вейса. |
| Miss Brady were like family to us. | Мисс Брэди была для нас как родная. |
| According to Iris, Madzie was abducted from Brady Park. | Согласно Айрис, она была похищена из Парка Брэди. |
| But Tom Brady don't need no prayers. | А Тому Брэди никакое покровительство не нужно. |
| Frances Brady, Adam Gilmartin, Joey Maldini, Angel Valera. | Фрэнсис Брэди, Адам Гилмартин, Джой Мадини, Энжел Валера. |
| So I drove to Brady's gravesite. | Поэтому я поехала к могиле Брэди. |
| Me and Brady were even talking about it... | Мы с Брэди даже говорили об этом... |
| I understand you've been snooping around about my friend Brady Hughes. | Как я понимаю, вы что-то вынюхивали насчёт моего друга Брэди Хьюза. |
| No one from Brady ever reported her gone. | И никто из Брэди не заявил об этом. |
| In 2015, my officers responded to Brady 185 times. | В 2015 году мои офицеры выезжали в Брэди 185 раз. |
| In the past 80 days, my officers have been called to Brady just 4 times. | За последние 80 дней мои офицеры выезжали в Брэди всего 4 раза. |
| All right, then welcome to Brady. | Хорошо, добро пожаловать в Брэди. |
| Wait, I kind of want to delete Brady and Cruise. | Погоди, но я, типа, хочу отдосвиданить и Брэди, и Круза. |
| Jim Brady, 40 years old, shot in the head in the attack. | Джим Брэди, 40 лет, убит выстрелом в голову во время нападения. |
| James Brady has not survived his wounds. | Джим Брэди не выжил после ранения. |