| And Miranda journeyed to Brooklyn for Brady and Steve. | И Миранда переехала в Бруклин вместе с Брэди и Стивом. |
| Samuel Halstead, Brady Moss, Buzz Larson, Karl Millwright. | Сэмюэл Халстед, Брэди Мосс, Баз Ларсон, Карл Милрайт. |
| Brady, Brady, - as soon as Pete... | Брэди, Брэди, как только Пит... |
| What do you think about doing a remake of "The Brady Bunch" with Mike Tyson as Mike Brady? | Как тебе идея сделать ремейк "Семейки Брэди" с Майком Тайсоном в роли Майка Брэди? |
| Pam Brady first met Parker, Stone and Jason McHugh while working under Brian Graden at 20th Century Fox. | Пэм Брэди впервые встретила Паркера, Стоуна и Джейсона МакХьюга, когда работала с Брайаном Грэденом на 20th Century Fox. |
| Sources say that this arm belongs to All-American football star Brady Jensen. | Источники утверждают, что рука принадлежит звезде футбола Брейди Дженсону. |
| Daniel, it was a by-the-book interrogation, Brady was offered food, water. | Дэниел, это был допрос как по учебнику, Брейди предлагали еду и воду. |
| Similarly, for middle-income debtor countries in Latin America that had benefited from Brady deals, the economic situation has also improved. | Аналогичным образом в странах-должниках со средним уровнем доходов в Латинской Америке, которые воспользовались договоренностями в рамках плана Брейди, экономическое положение также улучшилось. |
| Thus, Jordan was able to retire $44 million of its outstanding Brady bonds in 2001. | Так, Иордания смогла погасить в 2001 году свою задолженность по облигациям Брейди на сумму 44 млн. долл. США. |
| In 2011, actress Susan Olsen, most famous for portraying Cindy Brady on the Brady Bunch, attended the festival, where she sold her marshmallow fluff-inspired art. | В 2011 году актриса Сьюзан Олсен, известная по роли Синди Брэди в Семейке Брейди, приняла участие в фестивале, где она продала свою картину на тему зефирного крема. |
| Mrs. Brady and ladies, if you please. | Миссис Брэйди, леди, прошу вас. |
| Because, Mr. Brady, if that bridge collapses there won't be any railroad eft in existence. | Потому что, мистер Брэйди, если мост рухнет, то никакой железной дороги уже не будет. |
| She said that she had loved Brady and still loved him. | Она сказала, что любила Брэйди, и все еще любит его. |
| Nice one, Chief Brady. | Отлично сработано, шеф Брэйди. |
| Cam Brady has come under fire... for getting it on with this woman, Shana St. Croix... a former professional cheerleader and part-time aerobics instructor... who can do this. | Кэм Брэйди попал под огонь из-за связи с этой женщиной. Инструктором по аэробике, умеющей это. |
| Our patsy Brady had to be in communication with whoever was making payments. | Нашему простофиле Бреди пришлось выйти на связь с тем кто делал платежи. |
| Has anybody in here seen my son Brady? | Кто-нибудь из вас видел моего сына... Бреди? |
| Okay, so what we know so far is that about four months ago, the payments to Brady started arriving late, short and then finally, not at all. | Ок, итак, насколько мы выяснили около четырех месяцев назад, платежи от Бреди начали приходить с опозданием, меньше и затем наконец прекратились совсем |
| I should tell Brady. | Я должна рассказать Бреди. |
| The human fly follows and if he does, Alex goes to see Brady about the check. | Эта муха полетит следом, а Алекс сможет встретиться с Бреди. |
| In North America, Brady Games released strategy guides for each game. | В Америке Brady Games продавала руководство по стратегии Chain of Memories, а также полное прохождение. |
| Afterwards, May appeared in comedy shows, such as The Wayne Brady Show and The Tonight Show with Jay Leno. | После этого он стал нередко появляться в «The Wayne Brady Show» и «The Tonight Show with Jay Leno». |
| In 2000, the White House press briefing room was renamed the James S. Brady Press Briefing Room in his honor. | В 2000 году комната для проведения брифингов в Белом доме была названа в честь Брейди (James S. Brady Press Briefing Room). |
| With his wife Sarah Brady, who served as Chair of the Brady Campaign to Prevent Gun Violence, Brady subsequently lobbied for stricter handgun control and assault weapon restrictions. | Вместе с женой Сарой, ставшей председателем организации Brady Campaign to Prevent Gun Violence (Кампания Брейди за предотвращение насилия с использованием огнестрельного оружия), Брейди выступал за усиление контроля над короткоствольным оружием и ограничения относительно автоматического оружия. |
| Thomas Maples began weekly publication of The Brady Sentinel in 1880; by 1884, Brady had two churches, a district school, three stores, two hotels, and 300 residents. | В 1880 году Томас Мейплс начали издавать газету Brady Sentinel, а к 1884 в городе жило уже около 300 человек, были построены две церкви, школа, три магазина и два отеля. |