I actually believe you, Brady. |
Я на самом деле верю вам, Бреди. |
Wunderlick still has the room right across the hall from Officer Brady. |
Вандерлик снял номер напротив номера офицера Бреди. |
That might give Mr. Brady a motive, but we are only guessing. |
Это могло дать мистеру Бреди мотив, но это только догадка. |
Two numbers here for Mr. Brady, home and business. |
Здесь два номера мистера Бреди, домашний и рабочий. |
I had to because Brady and I are trying to get pregnant. |
Мне пришлось, потому что мы с Бреди пытаемся забеременеть. |
Tessa's a teacher and Brady's a police officer... |
Тесс учительница, а Бреди офицер полиции... |
We were not given access to exculpatory evidence - a clear Brady violation. |
У нас не было доступа с доказательствам невиновности нашего подзащитного. явное нарушение закона Бреди. |
Tom Brady looking sluggish again today. |
Том Бреди сегодня снова какой-то вялый. |
And whatever is wrong with Tom Brady just seems to be getting worse. |
Что бы ни случилось с Томом Бреди, похоже, ему становится хуже. |
Especially not with Richie now that he's with Brady. |
Только не с Ричи, потому что у него есть Бреди. |
He said he thinks she's going to kill Brady Ritter. |
Он сказал: "Думаю, она собирается убить Бреди Риттера". |
I'm not doing anything except protecting Brady Ritter. |
Я не делаю ничего, за исключением защиты Бреди Риттера. |
Our patsy Brady had to be in communication with whoever was making payments. |
Нашему простофиле Бреди пришлось выйти на связь с тем кто делал платежи. |
Marked no funds, signed by a Lester Brady. |
Отметка "нет средств", подписан Лестером Бреди. |
And you had a motive, Mr. Brady. |
И у вас был мотив, мистер Бреди. |
Well, I think we should try whatsisname, Lester Brady and his check. |
А я думаю, мы можем попытаться узнать о Лестере Бреди и его чеке. |
Got the air knocked out of him like a Tom Brady football. |
Весь воздух из него выбил, прям как квотербек Том Бреди. |
Brady knew about the marbles because I showed them to him. |
Бреди знал про шарики, потому что я показал их ему. |
And according to the wife, that's when Brady decided to messenger over his insurance policy. |
И согласно жене, это когда Бреди решил отослать его страховой полис |
Prison should have a record of everyone Brady talked to. |
В тюрьме должны быть записаны все, с кем Бреди разговаривал |
Well, whatever Brady said, it worked. |
Итак, чтобы Бреди не сказал, это сработало |
See who was working when Brady made his calls. |
Ищите, кто работал, когда Бреди делал свои звонки |
Has anybody in here seen my son Brady? |
Кто-нибудь из вас видел моего сына... Бреди? |
He is Brady and Boomer's long lost triplet brother, who was lost in a storm on Mindu 17 years ago. |
Он является братом Бреди и Бумера, который потерялся во время шторма на Кинкоу 17 лет назад. |
I want to show Brady one of the bells, so he can tell us if it's real. |
Я хочу показать Бреди один из этих колокольчиков, а он скажет, настоящий ли он. |