| They will argue that sal gotelli Loved a woman from afar named annabel brady And that he was just trying to protect her from the victims. | Они будут уверять, что Сал Готелли любил женщину по имени Аннабель Брэйди и что он просто пытался защитить её от жертв. |
| Diamond Jim Brady's getting the shave too. | Диэмонд Джим Брэйди тоже ходил бриться. |
| Brady's talked to the press about the other bodies. | Брэйди рассказал прессе о других телах. |
| Record turnout in North Carolina's 14th district... where Cam Brady is solidly ahead. | В 14 округе рекордная явка избирателей. Лидирует Кэм Брэйди. |
| A-and Chief Brady already confirmed my alibi in the Hamptons. | Шеф Брэйди уже подтвердил мое алиби в Хэмптонсе. |
| Mrs. Brady and ladies, if you please. | Миссис Брэйди, леди, прошу вас. |
| I work for the Brady Wright Foundation. | Я работаю на Брэйди Райт Фонд. |
| This is Ruth Brady, our solicitor. | Это Рут Брэйди, наш адвокат. |
| Do what you want, Mr. Brady. | Делайте, что хотите, мистер Брэйди. |
| Yes, this is our little Brady bug. | Да, это наш маленький жучок Брэйди. |
| They are Ian Brady, a 28-year-old clerk, and Myra Hindley, his 23-year-old girlfriend. | Это Иэн Брэйди, 28-летний клерк, и Майра Хиндли, его 23-летняя подруга. |
| Charlie95 is Brady Walton, the power company guy we questioned. | Чарли95 - это Брэйди Уолтон, электрик, которого мы допрашивали. |
| So videotape puts Brady Walton at a 7-Eleven across town while Connor was being snatched. | Видеозапись доказывает, что в момент похищения Коннора Брэйди Уолтон был в супермаркете на другом конце города. |
| All right, Brady said he hit Olivia with a baseball bat. | Итак, Брэйди сказал, что он ударил Оливию бейсбольной битой. |
| When Blake Wellesley found out why Brady sold his freedom... | Когда Блэйк узнал, почему Брэйди продал свою свободу... |
| The fear of losing Brady was greater than anything else. | Страх потерять Брэйди был гораздо сильнее, чем все остальное. |
| Hindley led the police to areas she and Brady visited more than 20 years ago. | Хиндли привела полицию туда, куда они с Брэйди приезжали более 20 лет назад. |
| Following his conviction, Brady was moved to Durham Prison, where he asked to live in solitary confinement. | После приговора Брэйди был отправлен в тюрьму Дархэм, где попросил содержания в одиночной камере. |
| After a few minutes Brady reappeared in the company of Edward Evans, to whom he introduced Hindley as his sister. | Через несколько минут Брэйди вернулся в компании Эдварда Эванса, которому представил Хиндли как свою сестру. |
| Castle, Beckett, Chief Brady wants to see you. | Касл, Беккет, шеф Брэйди хочет видеть вас. |
| Chief Brady never asked me about it. | Шеф Брэйди никогда меня об этом не спрашивал. |
| You know, Chief Brady said that the drug problem has doubled over the past six months. | Знаешь, шеф Брэйди говорил, что проблема с наркотиками удвоилась за последние полгода. |
| Everything else I told to Brady and his two consultants. | Все остальное я рассказал Брэйди и двум его консультантам. |
| So Chief Brady's first time pulling his gun. | Итак, шеф Брэйди впервые собирается использовать пистолет. |
| Miss Brady, it would appear you both have something private to discuss. | Мисс Брэйди, похоже на то что вам двоим есть что обсудить наедине. |