Monica couldn't get braces because Chi-Chi needed knee surgery. |
Монике не ставили брекеты, потому что Чи-Чи нужна была операция на колене. |
This is not like buying her braces. |
Это не то же самое, что купить ей брекеты. |
Probably just go back to Durnsville, get my braces off. |
Наверное, я просто вернусь в Дернсвиль, сниму брекеты. |
Sydney had braces and I had a perm. |
У Сидни были брекеты, а у меня завивка. |
Matthew had braces at the time of the attack. |
У Мэттью были брекеты на момент атаки. |
Our client was wearing braces at the time of the attack. |
Наш клиент носил брекеты на момент нападения. |
My parents couldn't afford braces. |
Мои родители не могли позволить себе брекеты. |
I've been wearing braces for over four years now. |
Я носила брекеты более четырех лет. |
We just need to get your braces off that thing. |
Нам нужно отцепить твои брекеты от этой штуки. |
Well, the only other choice I have is to remove your braces. |
Чтож, единственный выход- это снять твои брекеты. |
She tried to make braces out of a piece of wire. |
Она пыталась сделать брекеты из куска проволоки. |
Long, straight brown hair, braces. |
Высокая, прямые каштановые волосы, брекеты. |
It's all overtime for me - I got to get my kid new braces. |
Для меня главное - сверхурочные, моим детям нужны новые брекеты. |
Me. I paid for Carl's braces. |
Я. Я заплатил за его брекеты. |
These braces on her teeth could help with the I.D. |
Брекеты на зубах могут помочь с идентификацией. |
A later design had retractable braces in specially designed open metal gauntlets. |
Более поздняя конструкция имела выдвижные брекеты в специально разработанных открытых металлических рукавицах. |
We just spent 2 grand on his braces. |
Мы только что потратили 2 тысячи на его брекеты. |
We didn't get into the slave business for braces. |
Мы не продадим рабыню за брекеты. |
I had braces until I was 26. |
У меня были брекеты до двадцати шести лет. |
I'm sorry, my braces cut your lip. |
Прости, мои брекеты укоротили твои губы. |
My braces had cut him, and he didn't even know it. |
Брекеты его поцарапали, а он даже не почувствовал. |
Then Wilhere took her to an orthodontist to have her braces removed. |
Затем Уилхир отводит её к ортодонту, который снимает ей брекеты. |
This baby growing inside me on account of you is going to need food, diapers, and braces, and college tuition. |
Ребенку, которого я нашу благодаря тебе, надо будет что-то есть. Пеленки, брекеты и колледж тоже стоят денег. |
We used to play kick the can and hang out, but then she got her braces off. |
Когда-то мы гоняли жестянку по двору и тусили, но потом она сняла брекеты. |
But we know that this bite mark was from someone who clearly wasn't wearing braces. |
Но мы знаем, что этот след от укуса был от того, кто явно не носил брекеты. |