| So, there was a light side to bowman. | Значит, была у Боумана и светлая сторона. |
| We will find fred bowman. We'll bring him to justice. | Мы найдем Боумана, и посадим за решетку. |
| Bo said that, despite bowman's untimely death, this house was still in the crowder family. | Бо сказал, что, несмотря на безвременную кончину Боумана, этот дом по-прежнему принадлежит семье Кроудеров. |
| The part I don't get... they shot bowman, but they let you just walk away. | Вот чего я не понимаю - они застрелили Боумана, но тебе позволили уйти? |
| Although Ava taking Bowman's life should have ameliorated the situation. | Хотя то, что Эйва лишила жизни Боумана, должно было улучшить ситуацию. |
| Ladies, I want you to meet John Bowman... | Дамы, позвольте представить вам Джона Боумана... |
| Yes, I am Doctor Bowman's son. | Да. Я сын доктора Боумана. |
| I brought him here on orders from Bowman. | Я доставил его по приказу Боумана. |
| I mean, it completely rewrote Bowman's DNA. | Ведь эта штука полностью перестроила ДНК Боумана. |
| Okay, check the list of investors from Murray Bowman. | Ладно, посмотри список инвесторов Мюррея и Боумана. |
| Agent Bowman isn't authorized to use the computer system. | У агента Боумана нет доступа к компьютерной системе. |
| Put me through to the team holding the Bowman children. | Соедини с группой, удерживающей детей Боумана. |
| I'm interested in Will Bowman's disappearance and his possible connection to Broussard and the missing artifact. | Меня интересует исчезновение Уилла Боумана и его возможная связь с Бруссардом и пропавшим артефактом. |
| This is John McClane for agent Bowman. | Это Джон МакКлейн, мне агента Боумана. |
| He and the other Randolphs never did forgive my deceased brother Bowman for how he treated Ava. | Он и остальные Рендольфы так и не простили моего покойного братца Боумана за то, как он обращался с Эйвой. |
| I remember Dave Bowman and everything about him. | Я помню Дэйва Боумана и знаю о нём всё. |
| Last page has Bowman's clients from the U.S. | На последней странице - список клиентов Боумана в США. |
| One of them was in Bowman's palm. | Один из них был в ладони Боумана. |
| You're Will Bowman's other son. | Ты - другой сын Уилла Боумана. |
| Did you know Bowman Crowder, Boyd's brother? | Ты Боумана Краудера знаешь? Брата Бойда? |
| Is that why your guardian asked the psychologist Dr. Joseph Bowman to perform an evaluation of your mental status? | Поэтому ваш опекун попросила психотерапевта доктора Джозефа Боумана провести оценку твоего психического состояния? |
| If you're right, maybe we can use Bowman to catch Broussard. | Если вы правы, возможно, через Боумана мы поймаем Бруссарда |
| I've got a team going through the archive footage from the Bowman house, but he and his wife are almost scrupulously boring. | Моя команда просматривает архив записей из дома Боумана, но они с женой предельно скучные. |
| Our Mr. Bowman had all the fat he needed to transform, but he lacked the medication to control the process. | У мистера Боумана был необходимый для превращения жир, но у него не было препаратов для контролирования процесса. |
| Yes, I was told you might have some photos by John Bowman? | Да, мне сказали, что у вас есть фотографии Джона Боумана? |