Louis Bowman could not have killed Marissa Kagan. |
Луис Бауман не мог убить Мариссу. |
Louis Bowman got a life sentence thanks to you. |
Луис Бауман получил пожизненное благодаря вам. |
Colonel Lee Bowman. Major John Ainsley. Captain Colin Darbyshire. |
Полковник Ли Бауман, майор Джон Эйнзли, капитан Колин Дарбишир, капитан Сэмюэл Тэлмедж. |
It's also not clear that the man in this picture is Louis Bowman. |
К тому же, нет уверенности, что человек на этой фотографии и есть Луис Бауман. |
We now think Louis Bowman was framed and that the person who did it also recently shot and killed a young woman in the Bronx. |
Сейчас мы полагаем, что Луис Бауман был ложно обвинен, а тот, кто это сделал, недавно убил молодую женщину в Бронксе. |
Mr. Bowman said that his delegation had abstained from voting on the resolution as it did not address both parties' responsibilities for reaching a solution. |
Г-н Бауман говорит, что его делегация воздержалась при голосовании по этому проекту резолюции, поскольку в ней не отражены обязанности обеих сторон в деле достижения урегулирования. |
This is the campus library behind her, and based on the clothing he was wearing when he was arrested later that night, this is Louis Bowman getting out of his car. |
Позади неё библиотека, и судя по одежде, в которой его арестовали в ту же ночь, это Луис Бауман, выходящий из своей машины. |
You said Louis Bowman also accused the police of planting DNA, didn't you? |
Ты сказала, что Луис Бауман также обвинял полицию в том, что те подбросили его ДНК? |
My real name is Colonel Bowman. |
Мое имя - полковник Бауман... |
Louis Bowman was our only suspect. |
Луис Бауман был единственным подозреваемым. |
And besides, if Mrs. Bowman said - or Mrs. Zegay, or whatever she's calling herself now, said that you can't live in the guest house, then the answer is no, you can't live in the guest house. |
И к тому же, если миссис Бауман скажет или Миссис Зигэй, или как там её, скажет что ты не можешь жить в гостиничном домике когда ответ будет нет, ты не сможешь там жить. |
Mrs. Bowman, or Mrs. Zegay, or whatever she's calling herself, she doesn't know I'm living in the guest house yet. |
Миссис Бауман, или миссис Зигэй, или как бы там её не называли, должна знать что я всё ещё живу в домике для гостей |
Or that Bowman used to smoke the hippie lettuce? |
или в то, что Бауман покуривал раньше хиповский салатик? |
You guys found out where Bowman was keeping the money, and you killed him for it, right? |
Сначала вы обнаружили, где Бауман припрятал свои денежки, а потом убили его за это, так? |
Here's your Colonel Bowman. |
Полковник Бауман. Полковник Бауман. |