Английский - русский
Перевод слова Bowman

Перевод bowman с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Боуман (примеров 101)
My good friend, Laura Bowman. Мой хороший друг, Лора Боуман.
Bowman never troubled himself making excuses. Боуман никогда не утруждал себя поиском поводов.
I mean, would you Dean Bowman? Не провели бы вы, а... Декан Боуман?
Mr. and Mrs. Bowman. Мистер и миссис Боуман.
I want your word, Bowman. Дайте мне слово, Боуман.
Больше примеров...
Боумэн (примеров 49)
He dated grace bowman for a short period of time. Он встречался с Грейс Боумэн некоторое время.
You also said that Bowman died in a plane crash. А ещё вы утверждали, что Боумэн погиб при крушении самолета.
Is that why you didn't bring the girls in this summer for their school checkup because of Dr. Bowman? Вот, значит, почему вы не привели девочек на их проверку перед школой, из-за доктора Боумэн?
This is Marshall Bowman. Это - Маршалл Боумэн.
Director Rob Bowman, who had directed episodes of The X-Files in the past as well as the 1998 film, expressed an interest in filming the sequel in July 2002. Роб Боумэн, режиссёр эпизодов сериала и первой части фильма, тоже проявил интерес к съёмкам сиквела в июле 2002 года.
Больше примеров...
Боумен (примеров 38)
If the radio at the rover works... we can contact Bowman... tell her there's breathable air here. Если передатчик исправен... мы свяжемся с Боумен... скажем, что здесь можно дышать.
Mrs. Bowman asked me to take the kids to the park, and I missed the whole thing. Миссис Боумен попросила меня отвести детей в парк, и я всё пропустила.
I'm standing here with Special Agent William Bowman, former army ranger, Gulf War II in Afghanistan, former FBI fugitive hunter extraordinaire. Передо мной стоит специальный агент Уильям Боумен, бывший рейнджер, ветеран войны в заливе, успешный охотник за головами из ФБР.
Mr. Bowman (Canada), speaking in explanation of vote after the voting, said that his delegation was concerned at the serious impact of the oil spill on the Lebanese coastline and beyond. Г-н Боумен (Канада), выступая по мотивам голосования после его проведения, говорит, что делегация его страны обеспокоена серьезными последствиями разлива нефти на ливанском побережье и дальше.
And then we'll counter their counter of our counterattack, and it'll go on and on and on until dean bowman busts us or someone gets really hurt. А потом мы будем мстить за то, что они мстили из-за нашей мести, и это будет продолжаться и продолжаться, пока нас не поймает Декан Боумен или пока кто-нибудь не пострадает серьезно.
Больше примеров...
Бауман (примеров 15)
Louis Bowman got a life sentence thanks to you. Луис Бауман получил пожизненное благодаря вам.
You said Louis Bowman also accused the police of planting DNA, didn't you? Ты сказала, что Луис Бауман также обвинял полицию в том, что те подбросили его ДНК?
Louis Bowman was our only suspect. Луис Бауман был единственным подозреваемым.
Or that Bowman used to smoke the hippie lettuce? или в то, что Бауман покуривал раньше хиповский салатик?
You guys found out where Bowman was keeping the money, and you killed him for it, right? Сначала вы обнаружили, где Бауман припрятал свои денежки, а потом убили его за это, так?
Больше примеров...
Боуманом (примеров 13)
"I was David Bowman." "Я был Дэйвидом Боуманом."
The response is: "i was David Bowman." "Я был Дэйвидом Боуманом."
Grace befriended James Bowman when they met on their first day of freshman year at Naples High School; the two have been close ever since. Грейс подружился с Джеймсом Боуманом, когда они встретились в первый день первого года обучения в средней школе Нейплса; с тех пор они стали близки.
So you don't even see yourself in competition with the deceased Dr. Bowman or Dr. Tsegaye? Значит ты не соревнуешься с покойным доктором Боуманом или доктором Зигеем?
Can you get Bowman on this thing? А с Боуманом свяжешь?
Больше примеров...
Боумена (примеров 9)
Gary Bowman Gallery, British Club, "The Sacred - Wandering Stars II". Галерея Гери Боумена, British Club, «Странствующие звезды II».
I have several pieces by John Bowman, but he's only ever done two... У меня есть несколько работ Джона Боумена, но он сделал всего два...
He is the son of Hockey Hall of Fame member, and current senior advisor for the Blackhawks, Scotty Bowman. Сын знаменитого канадского хоккеиста, члена Зала хоккейной славы, а также старшего советника Чикаго Блэкхокс, Скотти Боумена.
I'm looking for Will Bowman. Я ищу Уилла Боумена.
Who invited dean Bowman? Кто пригласил декана Боумена?
Больше примеров...
Лучник (примеров 9)
My skills as a bowman speak for themselves. Мои навыки как лучник говорят сами за себя.
You, Lorenzo, are a trained bowman. А вы, Лоренцо, обученный лучник.
What will you do now... bowman? Что будешь делать теперь... лучник?
You are satisfied, I hope, that Fowler, my bowman, had no part with him? Вы убедились, надеюсь, что Фолер, мой лучник, не был его соучастником?
I said, do you need a bowman? Я спрашиваю - лучник нужен?
Больше примеров...
Боумэна (примеров 2)
I'm thinking that you and I both know somebody who could help us interpret Bowman's tattoo. Думаю, у нас тобой есть один знакомый, который поможет нам расшифровать татуировку Боумэна.
And why did he shoot Joe Bowman first? И почему он сначала выстрелил в Джо Боумэна?
Больше примеров...
Лучника (примеров 4)
Master, this is not fair combat to pitch knight against bowman. Повелитель, это не справедливый бой, выставлять рыцаря против лучника.
Decreased the cost of the Bowman from 15 to 14. Цена Лучника уменьшена с 15 до 14.
In 2013 and 2014, he portrayed Bain, son of Bard the Bowman, in epic adventure fantasy films The Hobbit: The Desolation of Smaug and The Hobbit: The Battle of the Five Armies. В 2013 и 2014 годах Белл играл Баина, сына Барда Лучника, во второй и третьей частях кинотрилогии «Хоббит»: «Хоббит: Пустошь Смауга» и «Хоббит: Битва пяти воинств».
Decreased the melee attack of the Bowman from 6-2 to 4-2. Ближняя атака Лучника ослаблена с 6-2 до 4-2.
Больше примеров...
Боумана (примеров 42)
Yes, I am Doctor Bowman's son. Да. Я сын доктора Боумана.
This is John McClane for agent Bowman. Это Джон МакКлейн, мне агента Боумана.
I've got a team going through the archive footage from the Bowman house, but he and his wife are almost scrupulously boring. Моя команда просматривает архив записей из дома Боумана, но они с женой предельно скучные.
Our Mr. Bowman had all the fat he needed to transform, but he lacked the medication to control the process. У мистера Боумана был необходимый для превращения жир, но у него не было препаратов для контролирования процесса.
I hope you understand if picturing Bowman and your uncle Bo here doesn't exactly make my heart sing. Надеюсь ты понимаешь, что представление картины Боумана рядом с твоим дядей Бо не очень то меня радует.
Больше примеров...
Баумана (примеров 8)
He's down the street at Bowman's Auto. Он ниже по улице в автомагазине Баумана.
I heard a rumor Mr. Bowman had a bit of a temper. Говорят, у мистера Баумана был тяжелый характер.
Especially given the fact that we think Louis Bowman may well be innocent. Особенно, учитывая тот факт, что мы думаем о возможной невиновности Луиса Баумана.
She said it seemed to corroborate Bowman's alibi. И сказала, что может подтвердить алиби Баумана.
So who wants to give the good news to Louis Bowman? Кто хочет первым обрадовать Луиса Баумана?
Больше примеров...