Английский - русский
Перевод слова Bowman

Перевод bowman с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Боуман (примеров 101)
I can't make that promise, Mrs. Bowman. Не могу обещать, миссис Боуман.
Ashton, Celine, Dias, Noel, Chisato, and Bowman still live on Planet Expel. Эштон, Селин, Диас, Ноэл, Боуман и Чисато продолжают жить на Экспеле.
In "We Media", a treatise on participatory journalism, Shayne Bowman and Chris Willis suggest that the "audience" should be renamed "participants". В книге «Шё Media», трактате о совместной журналистике, Шэйн Боуман и Крис Уиллис предполагают, что «аудитория» должна быть переименована в «участников».
Did you kill Rebecca Bowman? Вы убили Ребекку Боуман?
Bo and my daddy... they'd come out and play with us from time to time, till Bowman got so big, he started running them over. Бо и мой отец... выходили время от времени поиграть с нами, до тех пор пока Боуман не вырос и не начал переигрывать их.
Больше примеров...
Боумэн (примеров 49)
The guy's name is Bowman, but that flight did not crash. Его фамилия Боумэн, но самолет не разбился.
I need to talk to Grace Bowman. Мне нужно поговорить с Грейс Боумэн.
I'm waxing on and on about Grace Bowman like I have a crush on her. Я всё время болтаю о Грейс Боумэн, будто я в неё влюбился.
[beeps] Mom, that's Kathleen Bowman. Мам, это Кетлин Боумэн.
Kathleen Smith Juergens Bowman Tseguay? Кетлин Смит Джергенс Боумэн Зигей?
Больше примеров...
Боумен (примеров 38)
Harry Joseph Bowman, 69, American criminal, president of Outlaws Motorcycle Club. Боумен, Гарри Джозеф (69) - американский преступник, бывший глава интернационального мотоклуба «Outlaws MC».
And then, when everyone is in your custody, your man Bowman here will escort me through the Wall and out of the Colony. И затем, когда все будут взяты под стражу, ваш человек Боумен сопроводит меня через Стену за пределы колонии.
Someday, I might even marry Grace Bowman. И однажды, я даже женюсь на Грейс Боумен
Will Bowman, Division Five. Уилл Боумен, пятый отдел.
Unlike Alice Liddell, Isa Bowman and other Dodgson 'child-friends', Xie never published reminiscences of him. В отличие от Алисы Лидделл, Изы Боумен и других подруг Кэрролла, «Xie» никогда не публиковала воспоминаний о нём.
Больше примеров...
Бауман (примеров 15)
Louis Bowman got a life sentence thanks to you. Луис Бауман получил пожизненное благодаря вам.
We now think Louis Bowman was framed and that the person who did it also recently shot and killed a young woman in the Bronx. Сейчас мы полагаем, что Луис Бауман был ложно обвинен, а тот, кто это сделал, недавно убил молодую женщину в Бронксе.
Mr. Bowman said that his delegation had abstained from voting on the resolution as it did not address both parties' responsibilities for reaching a solution. Г-н Бауман говорит, что его делегация воздержалась при голосовании по этому проекту резолюции, поскольку в ней не отражены обязанности обеих сторон в деле достижения урегулирования.
My real name is Colonel Bowman. Мое имя - полковник Бауман...
And besides, if Mrs. Bowman said - or Mrs. Zegay, or whatever she's calling herself now, said that you can't live in the guest house, then the answer is no, you can't live in the guest house. И к тому же, если миссис Бауман скажет или Миссис Зигэй, или как там её, скажет что ты не можешь жить в гостиничном домике когда ответ будет нет, ты не сможешь там жить.
Больше примеров...
Боуманом (примеров 13)
I saw him with Marshall Bowman and this guy... Я видела его с Маршаллом Боуманом и этим парнем...
Like you did when you came to my door after Bowman? Как тогда, когда ты вошёл в мою дверь вслед за Боуманом?
The response is: "i was David Bowman." "Я был Дэйвидом Боуманом."
Grace befriended James Bowman when they met on their first day of freshman year at Naples High School; the two have been close ever since. Грейс подружился с Джеймсом Боуманом, когда они встретились в первый день первого года обучения в средней школе Нейплса; с тех пор они стали близки.
Can you get Bowman on this thing? А с Боуманом свяжешь? - Конечно.
Больше примеров...
Боумена (примеров 9)
I was under the impression this is bowman's house. Я думал, что это дом Боумена.
Gary Bowman Gallery, British Club, "The Sacred - Wandering Stars II". Галерея Гери Боумена, British Club, «Странствующие звезды II».
He is the son of Hockey Hall of Fame member, and current senior advisor for the Blackhawks, Scotty Bowman. Сын знаменитого канадского хоккеиста, члена Зала хоккейной славы, а также старшего советника Чикаго Блэкхокс, Скотти Боумена.
Who invited dean Bowman? Кто пригласил декана Боумена?
Then, they'll find the gun was used to kill officer Tom Bowman at your friend Cal's place. Когда пистолет найдут, то выяснят, что из него возле дома Кэла застрелили офицера Боумена.
Больше примеров...
Лучник (примеров 9)
My skills as a bowman speak for themselves. Мои навыки как лучник говорят сами за себя.
What will you do now... bowman? Что будешь делать теперь... лучник?
You are satisfied, I hope, that Fowler, my bowman, had no part with him? Вы убедились, надеюсь, что Фолер, мой лучник, не был его соучастником?
I have a bowman. У меня есть лучник.
I said, do you need a bowman? Я спрашиваю - лучник нужен?
Больше примеров...
Боумэна (примеров 2)
I'm thinking that you and I both know somebody who could help us interpret Bowman's tattoo. Думаю, у нас тобой есть один знакомый, который поможет нам расшифровать татуировку Боумэна.
And why did he shoot Joe Bowman first? И почему он сначала выстрелил в Джо Боумэна?
Больше примеров...
Лучника (примеров 4)
Master, this is not fair combat to pitch knight against bowman. Повелитель, это не справедливый бой, выставлять рыцаря против лучника.
Decreased the cost of the Bowman from 15 to 14. Цена Лучника уменьшена с 15 до 14.
In 2013 and 2014, he portrayed Bain, son of Bard the Bowman, in epic adventure fantasy films The Hobbit: The Desolation of Smaug and The Hobbit: The Battle of the Five Armies. В 2013 и 2014 годах Белл играл Баина, сына Барда Лучника, во второй и третьей частях кинотрилогии «Хоббит»: «Хоббит: Пустошь Смауга» и «Хоббит: Битва пяти воинств».
Decreased the melee attack of the Bowman from 6-2 to 4-2. Ближняя атака Лучника ослаблена с 6-2 до 4-2.
Больше примеров...
Боумана (примеров 42)
Bo said that, despite bowman's untimely death, this house was still in the crowder family. Бо сказал, что, несмотря на безвременную кончину Боумана, этот дом по-прежнему принадлежит семье Кроудеров.
I brought him here on orders from Bowman. Я доставил его по приказу Боумана.
I'm interested in Will Bowman's disappearance and his possible connection to Broussard and the missing artifact. Меня интересует исчезновение Уилла Боумана и его возможная связь с Бруссардом и пропавшим артефактом.
Yes, I was told you might have some photos by John Bowman? Да, мне сказали, что у вас есть фотографии Джона Боумана?
No, no, no, they think you're Dr. Bowman's son from an affair he had in South Africa. Нет, нет, нет, они думают, что ты сын доктора Боумана и он был в Южной Африке.
Больше примеров...
Баумана (примеров 8)
He's down the street at Bowman's Auto. Он ниже по улице в автомагазине Баумана.
I heard a rumor Mr. Bowman had a bit of a temper. Говорят, у мистера Баумана был тяжелый характер.
Especially given the fact that we think Louis Bowman may well be innocent. Особенно, учитывая тот факт, что мы думаем о возможной невиновности Луиса Баумана.
So who wants to give the good news to Louis Bowman? Кто хочет первым обрадовать Луиса Баумана?
If you wanted to give me your e-mail address, I could let you know the next time we're having an exhibit of Mr. Bowman's work. Оставьте, если хотите, адрес своей электронной почты, и я извещу вас в следующий раз, когда у нас будет выставка работ мистера Баумана.
Больше примеров...