Английский - русский
Перевод слова Bowman

Перевод bowman с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Боуман (примеров 101)
Adaline Bowman, aside one moment of weakness, will have kept her vow for the past 60 years. Адалин Боуман, ...за исключением одного момента слабости, будет хранить свою тайну вот уже 60 лет.
We have an unexpected visitor in our mix namely dean Bowman. К нам заглянул нежданный гость, по имени декан Боуман.
But Bowman couldn't be behind this. Но Боуман не мог быть организатором.
Owner of the company, Thad Bowman. Владелец компании, Тэд Боуман.
Her birth name: Adaline Bowman. Current alias Jennifer Larson. Урожденная Адалин Боуман ныне известная как Дженнифер Ларсон.
Больше примеров...
Боумэн (примеров 49)
I knew you'd go running around with Grace Bowman on a Save the Baby campaign. Я знала, что ты будешь бегать вокруг с Грейс Боумэн и кампанией "Спасем ребенка".
She's a powerful girl, Grace Bowman. Она сильная девушка, эта Грейс Боумэн.
Look, Anne, Marshall Bowman is a very good doctor, and you know my old partner left when she had a baby, and he was having issues with the guys he was in practice with, and - I'm sorry, Anne. Слушай, Энн, Маршал Боумэн - хороший врач, и ты знаешь, что моя бывшая партнерша ушла с работы, когда у нее появился ребенок, и у нее были проблемы с работой, и... Извини, Энн.
Bobby Bowman, is a moped thief. Бобби Боумэн, угонщик мопедов.
Is it still Mrs. Bowman? Вы все еще миссис Боумэн?
Больше примеров...
Боумен (примеров 38)
She went to the Yonk for a delivery, she said, Mr. Bowman. Она пошла в Йонк из-за доставки, мистер Боумен.
Mrs. Bowman asked me to take the kids to the park, and I missed the whole thing. Миссис Боумен попросила меня отвести детей в парк, и я всё пропустила.
GALLAGHER: Bowman, it's Gallagher. Боумен, это Галлагер.
We're not going to be calling Bowman on this. Ну, с помощью этой штуки мы с Боумен не свяжемся.
Likewise, Bowman claims that both Sam and Bilbo possess the "refined" brand of heroism that she thinks Tolkien is forging in "Homecoming". Кроме того, Мэри Боумен считает, что Сэм и Бильбо обладают «очищенным» видом героизма, который Толкин изобразил в «Возвращении Беортнота».
Больше примеров...
Бауман (примеров 15)
Louis Bowman could not have killed Marissa Kagan. Луис Бауман не мог убить Мариссу.
Louis Bowman got a life sentence thanks to you. Луис Бауман получил пожизненное благодаря вам.
My real name is Colonel Bowman. Мое имя - полковник Бауман...
Louis Bowman was our only suspect. Луис Бауман был единственным подозреваемым.
Here's your Colonel Bowman. Полковник Бауман. Полковник Бауман.
Больше примеров...
Боуманом (примеров 13)
This mess with Bowman - you have anything to do with it? Эта переделка с Боуманом - что собираетесь с этим делать?
Grace befriended James Bowman when they met on their first day of freshman year at Naples High School; the two have been close ever since. Грейс подружился с Джеймсом Боуманом, когда они встретились в первый день первого года обучения в средней школе Нейплса; с тех пор они стали близки.
Kid, can you get Bowman? Можно связаться с Боуманом по этой штуке?
Grace's first tattoo-a Crass logo on the right ankle-was done by Bowman, though she later covered it up with a tattoo of the Rebel Alliance symbol because Bowman had been drunk and inked it sloppily. Первая татуировка Грейс - логотип Crass на правой лодыжке - была сделана Боуманом, хотя позже она покрыла ее татуировкой с символом повстанческого альянса, потому что когда Боуман делал татуировку, он был пьян и сделал её небрежно.
I certainly wouldn't have stayed married to Marshall Bowman. Я бы точно развелась с Маршлом Боуманом
Больше примеров...
Боумена (примеров 9)
I was under the impression this is bowman's house. Я думал, что это дом Боумена.
Gary Bowman Gallery, British Club, "The Sacred - Wandering Stars II". Галерея Гери Боумена, British Club, «Странствующие звезды II».
I'm looking for Will Bowman. Я ищу Уилла Боумена.
Who invited dean Bowman? Кто пригласил декана Боумена?
Then, they'll find the gun was used to kill officer Tom Bowman at your friend Cal's place. Когда пистолет найдут, то выяснят, что из него возле дома Кэла застрелили офицера Боумена.
Больше примеров...
Лучник (примеров 9)
My skills as a bowman speak for themselves. Мои навыки как лучник говорят сами за себя.
You, Lorenzo, are a trained bowman. А вы, Лоренцо, обученный лучник.
Now, Brother, my bowman and falconer are in the courtyard. Послушай, брат, мой лучник и сокольничий сейчас во дворе
Morgan said you're a bowman. Морган сказал, ты лучник.
I said, do you need a bowman? Я спрашиваю - лучник нужен?
Больше примеров...
Боумэна (примеров 2)
I'm thinking that you and I both know somebody who could help us interpret Bowman's tattoo. Думаю, у нас тобой есть один знакомый, который поможет нам расшифровать татуировку Боумэна.
And why did he shoot Joe Bowman first? И почему он сначала выстрелил в Джо Боумэна?
Больше примеров...
Лучника (примеров 4)
Master, this is not fair combat to pitch knight against bowman. Повелитель, это не справедливый бой, выставлять рыцаря против лучника.
Decreased the cost of the Bowman from 15 to 14. Цена Лучника уменьшена с 15 до 14.
In 2013 and 2014, he portrayed Bain, son of Bard the Bowman, in epic adventure fantasy films The Hobbit: The Desolation of Smaug and The Hobbit: The Battle of the Five Armies. В 2013 и 2014 годах Белл играл Баина, сына Барда Лучника, во второй и третьей частях кинотрилогии «Хоббит»: «Хоббит: Пустошь Смауга» и «Хоббит: Битва пяти воинств».
Decreased the melee attack of the Bowman from 6-2 to 4-2. Ближняя атака Лучника ослаблена с 6-2 до 4-2.
Больше примеров...
Боумана (примеров 42)
Put me through to the team holding the Bowman children. Соедини с группой, удерживающей детей Боумана.
Last page has Bowman's clients from the U.S. На последней странице - список клиентов Боумана в США.
We had cameras up on the Bowman residence. Мы установили камеры в доме Боумана
Shearman felt that Bowman's direction, and the contrast between "decadent" night-life and the "restraint and denial" of the Kindred, were highlights of the episode. При этом Ширман счёл режиссуру Боумана и контраст между «декадентной» ночной жизнью города и «самоконтролем и отказом» «Родственников» от благ цивилизации яркими моментами эпизода.
It's been building up since about the last punch I took from Bowman. Я стал меняться после каждого удара, полученного от Боумана.
Больше примеров...
Баумана (примеров 8)
He's down the street at Bowman's Auto. Он ниже по улице в автомагазине Баумана.
I heard a rumor Mr. Bowman had a bit of a temper. Говорят, у мистера Баумана был тяжелый характер.
The case against Louis Bowman was hardly circumstantial. Доказательства против Луиса Баумана были далеко не поверхностными.
Especially given the fact that we think Louis Bowman may well be innocent. Особенно, учитывая тот факт, что мы думаем о возможной невиновности Луиса Баумана.
So who wants to give the good news to Louis Bowman? Кто хочет первым обрадовать Луиса Баумана?
Больше примеров...