Английский - русский
Перевод слова Bowman

Перевод bowman с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Боуман (примеров 101)
Kittie was formed in 1996 when drummer Mercedes Lander and guitarist Fallon Bowman met in gym class. Группа Kittie была основана в 1996 году, когда барабанщица Мерседес Ландер и гитаристка Фаллон Боуман познакомились на уроке физкультуры.
A Mr Bowman, he told me. Он сказал мне, что это мистер Боуман.
Bowman? Bowman, do you see that? Боуман, вы это видели?
For whatever reasons, bowman had expectations for himself that he never met. Как бы там ни было, Боуман понял, что никогда не станет тем, кем себя воображал.
You finished with Rebecca Bowman? Что с Ребеккой Боуман?
Больше примеров...
Боумэн (примеров 49)
Marshall bowman was the best man I have ever known. Маршал Боумэн был лучшим мужчиной, которого я когда-либо знала.
You also said that Bowman died in a plane crash. А ещё вы утверждали, что Боумэн погиб при крушении самолета.
Grace Bowman and I are friends, and she would never be interested in me as anything other than a friend. Грейс Боумэн и я - друзья, и я ей никогда не буду интересен больше, чем друг.
I mean, who would have thought that Grace Bowman would go out with me? Я имею ввиду, кто бы мог подумать, что Грейс Боумэн пойдет со мной на свидание?
you are going to church just so that you can "get with" Grace Bowman. Ты идешь в церковь лишь для того, чтобы "встретиться" с Грейс Боумэн!
Больше примеров...
Боумен (примеров 38)
I have a Katie Bowman here for you. У меня тут некая Кэти Боумен.
If Mrs. Bowman or Mrs. Zegay or whatever she's calling herself said that you couldn't, then the answer is no, you can't live in the guest house. Если миссис Боумен или миссис Зегей или как там она себя называет скажет, что ты не можешь, тогда ответ нет, и ты не сможешь жить в гостевом домике.
You are looking at the newest employee of Bender, Bowman, Brockman and some guy whose name I can't pronounce. Перед вами новый работник в "Бендер, Боумен, Брокмен и еще кто-то с непроизносимой фамилией".
We're not going to be calling Bowman on this. Ну, с помощью этой штуки мы с Боумен не свяжемся.
After seeing a commercial for The X-Files pilot episode, Bowman called his agent and told him he wanted to direct for the series. Увидев рекламный ролик к пилотной серии «Секретных материалов», Боумен связался со своим агентом, сказав тому, что хочет быть режиссёром в этом сериале.
Больше примеров...
Бауман (примеров 15)
Colonel Lee Bowman. Major John Ainsley. Captain Colin Darbyshire. Полковник Ли Бауман, майор Джон Эйнзли, капитан Колин Дарбишир, капитан Сэмюэл Тэлмедж.
It's also not clear that the man in this picture is Louis Bowman. К тому же, нет уверенности, что человек на этой фотографии и есть Луис Бауман.
We now think Louis Bowman was framed and that the person who did it also recently shot and killed a young woman in the Bronx. Сейчас мы полагаем, что Луис Бауман был ложно обвинен, а тот, кто это сделал, недавно убил молодую женщину в Бронксе.
Mr. Bowman said that his delegation had abstained from voting on the resolution as it did not address both parties' responsibilities for reaching a solution. Г-н Бауман говорит, что его делегация воздержалась при голосовании по этому проекту резолюции, поскольку в ней не отражены обязанности обеих сторон в деле достижения урегулирования.
You said Louis Bowman also accused the police of planting DNA, didn't you? Ты сказала, что Луис Бауман также обвинял полицию в том, что те подбросили его ДНК?
Больше примеров...
Боуманом (примеров 13)
I saw him with Marshall Bowman and this guy... Я видела его с Маршаллом Боуманом и этим парнем...
"I was David Bowman." "Я был Дэйвидом Боуманом."
This mess with Bowman - you have anything to do with it? Эта переделка с Боуманом - что собираетесь с этим делать?
The response is: "i was David Bowman." "Я был Дэйвидом Боуманом."
So you don't even see yourself in competition with the deceased Dr. Bowman or Dr. Tsegaye? Значит ты не соревнуешься с покойным доктором Боуманом или доктором Зигеем?
Больше примеров...
Боумена (примеров 9)
I was under the impression this is bowman's house. Я думал, что это дом Боумена.
Gary Bowman Gallery, British Club, "The Sacred - Wandering Stars II". Галерея Гери Боумена, British Club, «Странствующие звезды II».
Who invited dean Bowman? Кто пригласил декана Боумена?
Play media The falls were named for Thomas Henry Bowman Barron, the Chief Clerk of Police in Brisbane in the 1860s. Своё название водопад получил в честь Томаса Генри Боумена Бэррона, начальника полиции Брисбена в 1860-х годах.
Here's everything we have on Marshall Bowman 42-years-old, worked at a credit cortier in Marseilles. Вот все что у нас есть на Маршала Боумена 42 года, работал в банке "Кредит Кортье", в Марселе
Больше примеров...
Лучник (примеров 9)
You, Lorenzo, are a trained bowman. А вы, Лоренцо, обученный лучник.
What will you do now... bowman? Что будешь делать теперь... лучник?
You are satisfied, I hope, that Fowler, my bowman, had no part with him? Вы убедились, надеюсь, что Фолер, мой лучник, не был его соучастником?
Morgan said you're a bowman. Морган сказал, ты лучник.
I have a bowman. У меня есть лучник.
Больше примеров...
Боумэна (примеров 2)
I'm thinking that you and I both know somebody who could help us interpret Bowman's tattoo. Думаю, у нас тобой есть один знакомый, который поможет нам расшифровать татуировку Боумэна.
And why did he shoot Joe Bowman first? И почему он сначала выстрелил в Джо Боумэна?
Больше примеров...
Лучника (примеров 4)
Master, this is not fair combat to pitch knight against bowman. Повелитель, это не справедливый бой, выставлять рыцаря против лучника.
Decreased the cost of the Bowman from 15 to 14. Цена Лучника уменьшена с 15 до 14.
In 2013 and 2014, he portrayed Bain, son of Bard the Bowman, in epic adventure fantasy films The Hobbit: The Desolation of Smaug and The Hobbit: The Battle of the Five Armies. В 2013 и 2014 годах Белл играл Баина, сына Барда Лучника, во второй и третьей частях кинотрилогии «Хоббит»: «Хоббит: Пустошь Смауга» и «Хоббит: Битва пяти воинств».
Decreased the melee attack of the Bowman from 6-2 to 4-2. Ближняя атака Лучника ослаблена с 6-2 до 4-2.
Больше примеров...
Боумана (примеров 42)
This is John McClane for agent Bowman. Это Джон МакКлейн, мне агента Боумана.
You're Will Bowman's other son. Ты - другой сын Уилла Боумана.
If you're right, maybe we can use Bowman to catch Broussard. Если вы правы, возможно, через Боумана мы поймаем Бруссарда
He was one of Bowman's buddies. Один из дружков Боумана.
I don't know Dr. Bowman. Я не знаю Доктора боумана.
Больше примеров...
Баумана (примеров 8)
I heard a rumor Mr. Bowman had a bit of a temper. Говорят, у мистера Баумана был тяжелый характер.
The case against Louis Bowman was hardly circumstantial. Доказательства против Луиса Баумана были далеко не поверхностными.
Especially given the fact that we think Louis Bowman may well be innocent. Особенно, учитывая тот факт, что мы думаем о возможной невиновности Луиса Баумана.
She said it seemed to corroborate Bowman's alibi. И сказала, что может подтвердить алиби Баумана.
If you wanted to give me your e-mail address, I could let you know the next time we're having an exhibit of Mr. Bowman's work. Оставьте, если хотите, адрес своей электронной почты, и я извещу вас в следующий раз, когда у нас будет выставка работ мистера Баумана.
Больше примеров...