Английский - русский
Перевод слова Bowman

Перевод bowman с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Боуман (примеров 101)
I can't make that promise, Mrs. Bowman. Не могу обещать, миссис Боуман.
Adaline Bowman, aside one moment of weakness, will have kept her vow for the past 60 years. Адалин Боуман, ...за исключением одного момента слабости, будет хранить свою тайну вот уже 60 лет.
Just to be clear, I'm in love with Grace Bowman. Только, чтобы между нами было все понятно, я влюблен в Грейс Боуман.
My book! Mr. Bowman, please help! Мистер Боуман, помогите!
More generally, V. Joseph Bowman (1972) uses the phrase "permutation polytope" for any polytope whose vertices are in 1-1 correspondence with the permutations of some set. В более общей ситуации Боуман (V.-J.Bowman) в 1972 году использовал термин «перестановочный многогранник» («permutation polytope») для любого многогранника, вершины которого находятся во взаимно однозначном соответствии с перестановками некоторого множества.
Больше примеров...
Боумэн (примеров 49)
Look, I'm staying at the bowman hotel for the next three days. Послушай, я буду в отеле Боумэн ещё три дня.
You know, I saw you kissing Lily Bowman. Я видела, как ты целовал Лили Боумэн.
Grace Bowman and I are friends, and she would never be interested in me as anything other than a friend. Грейс Боумэн и я - друзья, и я ей никогда не буду интересен больше, чем друг.
Is that why you didn't bring the girls in this summer for their school checkup because of Dr. Bowman? Вот, значит, почему вы не привели девочек на их проверку перед школой, из-за доктора Боумэн?
Marco Calderon knew who Dwight's father was, and he's dead. Dr. Joe Bowman just recently found out Dwight's father was still alive, and now he's dead. Марко Калдерон знал, кто отец Дуайта, и он мёртв доктор Джо Боумэн только-только выяснил, что отец Дуайта жив, и он тоже мёртв
Больше примеров...
Боумен (примеров 38)
I have a Katie Bowman here for you. У меня тут некая Кэти Боумен.
He left early for school, Mrs. Bowman. Он рано ушёл в школу, миссис Боумен.
If the radio at the rover works... we can contact Bowman... tell her there's breathable air here. Если передатчик исправен... мы свяжемся с Боумен... скажем, что здесь можно дышать.
My name is Will Bowman. Меня зовут Уилл Боумен.
Good morning, Mrs. Bowman. Доброе утро, миссис Боумен.
Больше примеров...
Бауман (примеров 15)
We now think Louis Bowman was framed and that the person who did it also recently shot and killed a young woman in the Bronx. Сейчас мы полагаем, что Луис Бауман был ложно обвинен, а тот, кто это сделал, недавно убил молодую женщину в Бронксе.
You said Louis Bowman also accused the police of planting DNA, didn't you? Ты сказала, что Луис Бауман также обвинял полицию в том, что те подбросили его ДНК?
Louis Bowman was our only suspect. Луис Бауман был единственным подозреваемым.
Mrs. Bowman, or Mrs. Zegay, or whatever she's calling herself, she doesn't know I'm living in the guest house yet. Миссис Бауман, или миссис Зигэй, или как бы там её не называли, должна знать что я всё ещё живу в домике для гостей
Or that Bowman used to smoke the hippie lettuce? или в то, что Бауман покуривал раньше хиповский салатик?
Больше примеров...
Боуманом (примеров 13)
I saw him with Marshall Bowman and this guy... Я видела его с Маршаллом Боуманом и этим парнем...
The response is: "i was David Bowman." "Я был Дэйвидом Боуманом."
So you don't even see yourself in competition with the deceased Dr. Bowman or Dr. Tsegaye? Значит ты не соревнуешься с покойным доктором Боуманом или доктором Зигеем?
Grace's first tattoo-a Crass logo on the right ankle-was done by Bowman, though she later covered it up with a tattoo of the Rebel Alliance symbol because Bowman had been drunk and inked it sloppily. Первая татуировка Грейс - логотип Crass на правой лодыжке - была сделана Боуманом, хотя позже она покрыла ее татуировкой с символом повстанческого альянса, потому что когда Боуман делал татуировку, он был пьян и сделал её небрежно.
I certainly wouldn't have stayed married to Marshall Bowman. Я бы точно развелась с Маршлом Боуманом
Больше примеров...
Боумена (примеров 9)
I was under the impression this is bowman's house. Я думал, что это дом Боумена.
Gary Bowman Gallery, British Club, "The Sacred - Wandering Stars II". Галерея Гери Боумена, British Club, «Странствующие звезды II».
He is the son of Hockey Hall of Fame member, and current senior advisor for the Blackhawks, Scotty Bowman. Сын знаменитого канадского хоккеиста, члена Зала хоккейной славы, а также старшего советника Чикаго Блэкхокс, Скотти Боумена.
I'm looking for Will Bowman. Я ищу Уилла Боумена.
Then, they'll find the gun was used to kill officer Tom Bowman at your friend Cal's place. Когда пистолет найдут, то выяснят, что из него возле дома Кэла застрелили офицера Боумена.
Больше примеров...
Лучник (примеров 9)
My skills as a bowman speak for themselves. Мои навыки как лучник говорят сами за себя.
You, Lorenzo, are a trained bowman. А вы, Лоренцо, обученный лучник.
Now, Brother, my bowman and falconer are in the courtyard. Послушай, брат, мой лучник и сокольничий сейчас во дворе
You are satisfied, I hope, that Fowler, my bowman, had no part with him? Вы убедились, надеюсь, что Фолер, мой лучник, не был его соучастником?
Bowman will swing by and pick you up. Лучник сомневается и он заберет тебя
Больше примеров...
Боумэна (примеров 2)
I'm thinking that you and I both know somebody who could help us interpret Bowman's tattoo. Думаю, у нас тобой есть один знакомый, который поможет нам расшифровать татуировку Боумэна.
And why did he shoot Joe Bowman first? И почему он сначала выстрелил в Джо Боумэна?
Больше примеров...
Лучника (примеров 4)
Master, this is not fair combat to pitch knight against bowman. Повелитель, это не справедливый бой, выставлять рыцаря против лучника.
Decreased the cost of the Bowman from 15 to 14. Цена Лучника уменьшена с 15 до 14.
In 2013 and 2014, he portrayed Bain, son of Bard the Bowman, in epic adventure fantasy films The Hobbit: The Desolation of Smaug and The Hobbit: The Battle of the Five Armies. В 2013 и 2014 годах Белл играл Баина, сына Барда Лучника, во второй и третьей частях кинотрилогии «Хоббит»: «Хоббит: Пустошь Смауга» и «Хоббит: Битва пяти воинств».
Decreased the melee attack of the Bowman from 6-2 to 4-2. Ближняя атака Лучника ослаблена с 6-2 до 4-2.
Больше примеров...
Боумана (примеров 42)
So, there was a light side to bowman. Значит, была у Боумана и светлая сторона.
The part I don't get... they shot bowman, but they let you just walk away. Вот чего я не понимаю - они застрелили Боумана, но тебе позволили уйти?
I remember Dave Bowman and everything about him. Я помню Дэйва Боумана и знаю о нём всё.
I've got a team going through the archive footage from the Bowman house, but he and his wife are almost scrupulously boring. Моя команда просматривает архив записей из дома Боумана, но они с женой предельно скучные.
It's been building up since about the last punch I took from Bowman. Я стал меняться после каждого удара, полученного от Боумана.
Больше примеров...
Баумана (примеров 8)
He's down the street at Bowman's Auto. Он ниже по улице в автомагазине Баумана.
I heard a rumor Mr. Bowman had a bit of a temper. Говорят, у мистера Баумана был тяжелый характер.
Especially given the fact that we think Louis Bowman may well be innocent. Особенно, учитывая тот факт, что мы думаем о возможной невиновности Луиса Баумана.
If you wanted to give me your e-mail address, I could let you know the next time we're having an exhibit of Mr. Bowman's work. Оставьте, если хотите, адрес своей электронной почты, и я извещу вас в следующий раз, когда у нас будет выставка работ мистера Баумана.
I suspect that the burglary and Phoebe's execution were committed to keep Louis Bowman in prison. Подозреваю, что ограбление и расправа над Фиби были совершены для того, чтобы оставить Луиса Баумана и дальше за решеткой.
Больше примеров...