Английский - русский
Перевод слова Bowman

Перевод bowman с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Боуман (примеров 101)
I can't make that promise, Mrs. Bowman. Не могу обещать, миссис Боуман.
Bowman, he's got my daughter. Мы летим туда. Боуман, у него моя дочка.
Detective Bowman, you will return to the safe house and find whatever it is you missed the first time around. Детектив Боуман, вы вернётесь в убежище и найдёте всё, что пропустили в прошлый раз.
Don Bowman and Fred Kittel Were both imprisoned at Corcoran at the same time. Боуман и Киттел вместе сидели в тюрьме Коркоран.
His name was Marshall Bowman. Да... Зовё сё Маршал Боуман.
Больше примеров...
Боумэн (примеров 49)
You also said that Bowman died in a plane crash. А ещё вы утверждали, что Боумэн погиб при крушении самолета.
Look, Anne, Marshall Bowman is a very good doctor, and you know my old partner left when she had a baby, and he was having issues with the guys he was in practice with, and - I'm sorry, Anne. Слушай, Энн, Маршал Боумэн - хороший врач, и ты знаешь, что моя бывшая партнерша ушла с работы, когда у нее появился ребенок, и у нее были проблемы с работой, и... Извини, Энн.
Bobby Bowman, is a moped thief. Бобби Боумэн, угонщик мопедов.
Really, Dr. Bowman? Правда, доктор Боумэн?
What about the report from the coroner's office Bowman was shot and killed while giving testimony on the stand? Что насчёт доклада из офиса коронера, что доктор Джо Боумэн был убит во время дачи показаний на суде?
Больше примеров...
Боумен (примеров 38)
I have a Katie Bowman here for you. У меня тут некая Кэти Боумен.
Someday, I might even marry Grace Bowman. И однажды, я даже женюсь на Грейс Боумен
Bowman, we copy. Боумен, мы слышим.
Will Bowman, Division Five. Уилл Боумен, пятый отдел.
Bowman was of the firm Bowman and Abrahams of Levuka and Lomaloma. Боумен был владельцем фирмы Боумен и Авраамов из Левуки и Ломаломы.
Больше примеров...
Бауман (примеров 15)
It's also not clear that the man in this picture is Louis Bowman. К тому же, нет уверенности, что человек на этой фотографии и есть Луис Бауман.
Mr. Bowman said that his delegation had abstained from voting on the resolution as it did not address both parties' responsibilities for reaching a solution. Г-н Бауман говорит, что его делегация воздержалась при голосовании по этому проекту резолюции, поскольку в ней не отражены обязанности обеих сторон в деле достижения урегулирования.
Louis Bowman was our only suspect. Луис Бауман был единственным подозреваемым.
Mrs. Bowman, or Mrs. Zegay, or whatever she's calling herself, she doesn't know I'm living in the guest house yet. Миссис Бауман, или миссис Зигэй, или как бы там её не называли, должна знать что я всё ещё живу в домике для гостей
Or that Bowman used to smoke the hippie lettuce? или в то, что Бауман покуривал раньше хиповский салатик?
Больше примеров...
Боуманом (примеров 13)
I used to with my brother Bowman. Раньше, с моим братом Боуманом.
"I was David Bowman." "Я был Дэйвидом Боуманом."
This mess with Bowman - you have anything to do with it? Эта переделка с Боуманом - что собираетесь с этим делать?
So you don't even see yourself in competition with the deceased Dr. Bowman or Dr. Tsegaye? Значит ты не соревнуешься с покойным доктором Боуманом или доктором Зигеем?
Grace's first tattoo-a Crass logo on the right ankle-was done by Bowman, though she later covered it up with a tattoo of the Rebel Alliance symbol because Bowman had been drunk and inked it sloppily. Первая татуировка Грейс - логотип Crass на правой лодыжке - была сделана Боуманом, хотя позже она покрыла ее татуировкой с символом повстанческого альянса, потому что когда Боуман делал татуировку, он был пьян и сделал её небрежно.
Больше примеров...
Боумена (примеров 9)
Gary Bowman Gallery, British Club, "The Sacred - Wandering Stars II". Галерея Гери Боумена, British Club, «Странствующие звезды II».
He is the son of Hockey Hall of Fame member, and current senior advisor for the Blackhawks, Scotty Bowman. Сын знаменитого канадского хоккеиста, члена Зала хоккейной славы, а также старшего советника Чикаго Блэкхокс, Скотти Боумена.
I'm looking for Will Bowman. Я ищу Уилла Боумена.
Who invited dean Bowman? Кто пригласил декана Боумена?
Play media The falls were named for Thomas Henry Bowman Barron, the Chief Clerk of Police in Brisbane in the 1860s. Своё название водопад получил в честь Томаса Генри Боумена Бэррона, начальника полиции Брисбена в 1860-х годах.
Больше примеров...
Лучник (примеров 9)
My skills as a bowman speak for themselves. Мои навыки как лучник говорят сами за себя.
Morgan said you're a bowman. Морган сказал, ты лучник.
I have a bowman. У меня есть лучник.
I said, do you need a bowman? Я спрашиваю - лучник нужен?
Bowman will swing by and pick you up. Лучник сомневается и он заберет тебя
Больше примеров...
Боумэна (примеров 2)
I'm thinking that you and I both know somebody who could help us interpret Bowman's tattoo. Думаю, у нас тобой есть один знакомый, который поможет нам расшифровать татуировку Боумэна.
And why did he shoot Joe Bowman first? И почему он сначала выстрелил в Джо Боумэна?
Больше примеров...
Лучника (примеров 4)
Master, this is not fair combat to pitch knight against bowman. Повелитель, это не справедливый бой, выставлять рыцаря против лучника.
Decreased the cost of the Bowman from 15 to 14. Цена Лучника уменьшена с 15 до 14.
In 2013 and 2014, he portrayed Bain, son of Bard the Bowman, in epic adventure fantasy films The Hobbit: The Desolation of Smaug and The Hobbit: The Battle of the Five Armies. В 2013 и 2014 годах Белл играл Баина, сына Барда Лучника, во второй и третьей частях кинотрилогии «Хоббит»: «Хоббит: Пустошь Смауга» и «Хоббит: Битва пяти воинств».
Decreased the melee attack of the Bowman from 6-2 to 4-2. Ближняя атака Лучника ослаблена с 6-2 до 4-2.
Больше примеров...
Боумана (примеров 42)
So, there was a light side to bowman. Значит, была у Боумана и светлая сторона.
The part I don't get... they shot bowman, but they let you just walk away. Вот чего я не понимаю - они застрелили Боумана, но тебе позволили уйти?
Last page has Bowman's clients from the U.S. На последней странице - список клиентов Боумана в США.
I've got a team going through the archive footage from the Bowman house, but he and his wife are almost scrupulously boring. Моя команда просматривает архив записей из дома Боумана, но они с женой предельно скучные.
I hope you understand if picturing Bowman and your uncle Bo here doesn't exactly make my heart sing. Надеюсь ты понимаешь, что представление картины Боумана рядом с твоим дядей Бо не очень то меня радует.
Больше примеров...
Баумана (примеров 8)
I heard a rumor Mr. Bowman had a bit of a temper. Говорят, у мистера Баумана был тяжелый характер.
Especially given the fact that we think Louis Bowman may well be innocent. Особенно, учитывая тот факт, что мы думаем о возможной невиновности Луиса Баумана.
She said it seemed to corroborate Bowman's alibi. И сказала, что может подтвердить алиби Баумана.
So who wants to give the good news to Louis Bowman? Кто хочет первым обрадовать Луиса Баумана?
I suspect that the burglary and Phoebe's execution were committed to keep Louis Bowman in prison. Подозреваю, что ограбление и расправа над Фиби были совершены для того, чтобы оставить Луиса Баумана и дальше за решеткой.
Больше примеров...