Английский - русский
Перевод слова Bowman

Перевод bowman с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Боуман (примеров 101)
All Dave Bowman really was... is still a part of me. Дэйв Боуман был... частью меня.
I ever forget to fill the trays, Bowman would start slapping me. Если я забывала сделать лёд, Боуман начинал отвешивать мне пощечины.
My good friend, Laura Bowman. Мой хороший друг, Лора Боуман.
He took a job with the national education department, and married Eleanor Bowman in 1893. В 1893 году он устроился на работу в национальный департамент образования и женился на Элеоноре Боуман.
Even though he could transform just like Bowman did? Даже если он мутирует, как Боуман?
Больше примеров...
Боумэн (примеров 49)
I don't dislike Grace Bowman. Мне не совсем не нравится Грейси Боумэн.
I became friends with you because it used to make me feel good that the smart and beautiful and popular Grace Bowman would be friends with me. Я стала с тобой дружить, потому что это заставляло меня себя хорошо чувствовать, что такая умная, красивая и популярная девушка Грейс Боумэн стала моей подругой.
Mr. Bowman (Canada) said that Canada had participated actively in the work of the Scientific Committee since its inception. Г-н Боумэн (Канада) говорит, что с момента создания Научного комитета Канада принимала активное участие в его работе.
Is that why you didn't bring the girls in this summer for their school checkup because of Dr. Bowman? Вот, значит, почему вы не привели девочек на их проверку перед школой, из-за доктора Боумэн?
Marco Calderon knew who Dwight's father was, and he's dead. Dr. Joe Bowman just recently found out Dwight's father was still alive, and now he's dead. Марко Калдерон знал, кто отец Дуайта, и он мёртв доктор Джо Боумэн только-только выяснил, что отец Дуайта жив, и он тоже мёртв
Больше примеров...
Боумен (примеров 38)
John Bowman, the mayor of East St. Louis, was appointed arbitrator of the committee. Джон Боумен, мэр Восточного Сент-Луиса, был назначен арбитром комитета.
I'm Bowman, pilot and mission commander. Меня зовут Боумен, пилот и командир экипажа.
If the radio at the rover works... we can contact Bowman... tell her there's breathable air here. Если передатчик исправен... мы свяжемся с Боумен... скажем, что здесь можно дышать.
Mrs. Bowman asked me to take the kids to the park, and I missed the whole thing. Миссис Боумен попросила меня отвести детей в парк, и я всё пропустила.
Good morning, Mrs. Bowman. Доброе утро, миссис Боумен.
Больше примеров...
Бауман (примеров 15)
We now think Louis Bowman was framed and that the person who did it also recently shot and killed a young woman in the Bronx. Сейчас мы полагаем, что Луис Бауман был ложно обвинен, а тот, кто это сделал, недавно убил молодую женщину в Бронксе.
You said Louis Bowman also accused the police of planting DNA, didn't you? Ты сказала, что Луис Бауман также обвинял полицию в том, что те подбросили его ДНК?
Louis Bowman was our only suspect. Луис Бауман был единственным подозреваемым.
Or that Bowman used to smoke the hippie lettuce? или в то, что Бауман покуривал раньше хиповский салатик?
Here's your Colonel Bowman. Полковник Бауман. Полковник Бауман.
Больше примеров...
Боуманом (примеров 13)
I used to with my brother Bowman. Раньше, с моим братом Боуманом.
This mess with Bowman - you have anything to do with it? Эта переделка с Боуманом - что собираетесь с этим делать?
The response is: "i was David Bowman." "Я был Дэйвидом Боуманом."
Grace's first tattoo-a Crass logo on the right ankle-was done by Bowman, though she later covered it up with a tattoo of the Rebel Alliance symbol because Bowman had been drunk and inked it sloppily. Первая татуировка Грейс - логотип Crass на правой лодыжке - была сделана Боуманом, хотя позже она покрыла ее татуировкой с символом повстанческого альянса, потому что когда Боуман делал татуировку, он был пьян и сделал её небрежно.
Can you get Bowman on this thing? А с Боуманом свяжешь? - Конечно.
Больше примеров...
Боумена (примеров 9)
Gary Bowman Gallery, British Club, "The Sacred - Wandering Stars II". Галерея Гери Боумена, British Club, «Странствующие звезды II».
I have several pieces by John Bowman, but he's only ever done two... У меня есть несколько работ Джона Боумена, но он сделал всего два...
I'm looking for Will Bowman. Я ищу Уилла Боумена.
Who invited dean Bowman? Кто пригласил декана Боумена?
Play media The falls were named for Thomas Henry Bowman Barron, the Chief Clerk of Police in Brisbane in the 1860s. Своё название водопад получил в честь Томаса Генри Боумена Бэррона, начальника полиции Брисбена в 1860-х годах.
Больше примеров...
Лучник (примеров 9)
You, Lorenzo, are a trained bowman. А вы, Лоренцо, обученный лучник.
Now, Brother, my bowman and falconer are in the courtyard. Послушай, брат, мой лучник и сокольничий сейчас во дворе
You are satisfied, I hope, that Fowler, my bowman, had no part with him? Вы убедились, надеюсь, что Фолер, мой лучник, не был его соучастником?
I have a bowman. У меня есть лучник.
I said, do you need a bowman? Я спрашиваю - лучник нужен?
Больше примеров...
Боумэна (примеров 2)
I'm thinking that you and I both know somebody who could help us interpret Bowman's tattoo. Думаю, у нас тобой есть один знакомый, который поможет нам расшифровать татуировку Боумэна.
And why did he shoot Joe Bowman first? И почему он сначала выстрелил в Джо Боумэна?
Больше примеров...
Лучника (примеров 4)
Master, this is not fair combat to pitch knight against bowman. Повелитель, это не справедливый бой, выставлять рыцаря против лучника.
Decreased the cost of the Bowman from 15 to 14. Цена Лучника уменьшена с 15 до 14.
In 2013 and 2014, he portrayed Bain, son of Bard the Bowman, in epic adventure fantasy films The Hobbit: The Desolation of Smaug and The Hobbit: The Battle of the Five Armies. В 2013 и 2014 годах Белл играл Баина, сына Барда Лучника, во второй и третьей частях кинотрилогии «Хоббит»: «Хоббит: Пустошь Смауга» и «Хоббит: Битва пяти воинств».
Decreased the melee attack of the Bowman from 6-2 to 4-2. Ближняя атака Лучника ослаблена с 6-2 до 4-2.
Больше примеров...
Боумана (примеров 42)
One of them was in Bowman's palm. Один из них был в ладони Боумана.
You're Will Bowman's other son. Ты - другой сын Уилла Боумана.
We're looking for Solomon Bowman. Мы ищем Солломона Боумана.
we'd be out there sunup till sundown playing with this old George Blanda football that Bowman had. Когда мы были детьми... мы с Бойдом... мы пропадали на нем с восхода до заката, играли в футбол с типом наподобие Джорджа Бланда, что был у Боумана.
It's been building up since about the last punch I took from Bowman. Я стал меняться после каждого удара, полученного от Боумана.
Больше примеров...
Баумана (примеров 8)
He's down the street at Bowman's Auto. Он ниже по улице в автомагазине Баумана.
The case against Louis Bowman was hardly circumstantial. Доказательства против Луиса Баумана были далеко не поверхностными.
Especially given the fact that we think Louis Bowman may well be innocent. Особенно, учитывая тот факт, что мы думаем о возможной невиновности Луиса Баумана.
If you wanted to give me your e-mail address, I could let you know the next time we're having an exhibit of Mr. Bowman's work. Оставьте, если хотите, адрес своей электронной почты, и я извещу вас в следующий раз, когда у нас будет выставка работ мистера Баумана.
I suspect that the burglary and Phoebe's execution were committed to keep Louis Bowman in prison. Подозреваю, что ограбление и расправа над Фиби были совершены для того, чтобы оставить Луиса Баумана и дальше за решеткой.
Больше примеров...