Английский - русский
Перевод слова Bowman

Перевод bowman с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Боуман (примеров 101)
I thought you told me that Bowman was a banker. Я думал вы говорили что Боуман был банкиром.
Will Bowman... that's a clever piece of sabotage. Уилл Боуман... Какой хитрый саботаж.
Bowman, it's McClane. Боуман, это МакКлейн.
More generally, V. Joseph Bowman (1972) uses the phrase "permutation polytope" for any polytope whose vertices are in 1-1 correspondence with the permutations of some set. В более общей ситуации Боуман (V.-J.Bowman) в 1972 году использовал термин «перестановочный многогранник» («permutation polytope») для любого многогранника, вершины которого находятся во взаимно однозначном соответствии с перестановками некоторого множества.
Her birth name: Adaline Bowman. Current alias Jennifer Larson. Урожденная Адалин Боуман ныне известная как Дженнифер Ларсон.
Больше примеров...
Боумэн (примеров 49)
I would encourage you, but you are going to church just so that you can "get with" Grace Bowman. Я бы тебя поддержала, но ты идешь туда просто, чтобы подцепить Грейс Боумэн.
Look, Anne, Marshall Bowman is a very good doctor, and you know my old partner left when she had a baby, and he was having issues with the guys he was in practice with, and - I'm sorry, Anne. Слушай, Энн, Маршал Боумэн - хороший врач, и ты знаешь, что моя бывшая партнерша ушла с работы, когда у нее появился ребенок, и у нее были проблемы с работой, и... Извини, Энн.
Lieutenant bowman, princeton swat. Лейтенант БОумэн, спецназ ПрИнстона.
Bobby Bowman, is a moped thief. Бобби Боумэн, угонщик мопедов.
Where's Dr. Grace Bowman? Где доктор Грейс Боумэн?
Больше примеров...
Боумен (примеров 38)
He's the guy that Marshall Bowman was flying in to meet. Это тот парень, к которому Маршал Боумен летел на встречу.
He left early for school, Mrs. Bowman. Он рано ушёл в школу, миссис Боумен.
And then we'll counter their counter of our counterattack, and it'll go on and on and on until dean bowman busts us or someone gets really hurt. А потом мы будем мстить за то, что они мстили из-за нашей мести, и это будет продолжаться и продолжаться, пока нас не поймает Декан Боумен или пока кто-нибудь не пострадает серьезно.
My name is Will Bowman. Меня зовут Уилл Боумен.
Alice Bowman (Meg Ryan) moves to the (fictional) South American country of Tecala because her engineer husband, Peter Bowman (David Morse), has been hired to help build a new dam for oil company Quad Carbon. Элис Боумен (Мег Райан) переезжает в вымышленную латиноамериканскую страну Текала, потому что её муж, Питер (Дэвид Морс), был нанят на строительство дамбы.
Больше примеров...
Бауман (примеров 15)
It's also not clear that the man in this picture is Louis Bowman. К тому же, нет уверенности, что человек на этой фотографии и есть Луис Бауман.
We now think Louis Bowman was framed and that the person who did it also recently shot and killed a young woman in the Bronx. Сейчас мы полагаем, что Луис Бауман был ложно обвинен, а тот, кто это сделал, недавно убил молодую женщину в Бронксе.
Louis Bowman was our only suspect. Луис Бауман был единственным подозреваемым.
Mrs. Bowman, or Mrs. Zegay, or whatever she's calling herself, she doesn't know I'm living in the guest house yet. Миссис Бауман, или миссис Зигэй, или как бы там её не называли, должна знать что я всё ещё живу в домике для гостей
You guys found out where Bowman was keeping the money, and you killed him for it, right? Сначала вы обнаружили, где Бауман припрятал свои денежки, а потом убили его за это, так?
Больше примеров...
Боуманом (примеров 13)
Grace befriended James Bowman when they met on their first day of freshman year at Naples High School; the two have been close ever since. Грейс подружился с Джеймсом Боуманом, когда они встретились в первый день первого года обучения в средней школе Нейплса; с тех пор они стали близки.
So you don't even see yourself in competition with the deceased Dr. Bowman or Dr. Tsegaye? Значит ты не соревнуешься с покойным доктором Боуманом или доктором Зигеем?
Grace's first tattoo-a Crass logo on the right ankle-was done by Bowman, though she later covered it up with a tattoo of the Rebel Alliance symbol because Bowman had been drunk and inked it sloppily. Первая татуировка Грейс - логотип Crass на правой лодыжке - была сделана Боуманом, хотя позже она покрыла ее татуировкой с символом повстанческого альянса, потому что когда Боуман делал татуировку, он был пьян и сделал её небрежно.
I certainly wouldn't have stayed married to Marshall Bowman. Я бы точно развелась с Маршлом Боуманом
Can you get Bowman on this thing? А с Боуманом свяжешь?
Больше примеров...
Боумена (примеров 9)
I was under the impression this is bowman's house. Я думал, что это дом Боумена.
I have several pieces by John Bowman, but he's only ever done two... У меня есть несколько работ Джона Боумена, но он сделал всего два...
He is the son of Hockey Hall of Fame member, and current senior advisor for the Blackhawks, Scotty Bowman. Сын знаменитого канадского хоккеиста, члена Зала хоккейной славы, а также старшего советника Чикаго Блэкхокс, Скотти Боумена.
I'm looking for Will Bowman. Я ищу Уилла Боумена.
Then, they'll find the gun was used to kill officer Tom Bowman at your friend Cal's place. Когда пистолет найдут, то выяснят, что из него возле дома Кэла застрелили офицера Боумена.
Больше примеров...
Лучник (примеров 9)
My skills as a bowman speak for themselves. Мои навыки как лучник говорят сами за себя.
You, Lorenzo, are a trained bowman. А вы, Лоренцо, обученный лучник.
Now, Brother, my bowman and falconer are in the courtyard. Послушай, брат, мой лучник и сокольничий сейчас во дворе
What will you do now... bowman? Что будешь делать теперь... лучник?
Bowman will swing by and pick you up. Лучник сомневается и он заберет тебя
Больше примеров...
Боумэна (примеров 2)
I'm thinking that you and I both know somebody who could help us interpret Bowman's tattoo. Думаю, у нас тобой есть один знакомый, который поможет нам расшифровать татуировку Боумэна.
And why did he shoot Joe Bowman first? И почему он сначала выстрелил в Джо Боумэна?
Больше примеров...
Лучника (примеров 4)
Master, this is not fair combat to pitch knight against bowman. Повелитель, это не справедливый бой, выставлять рыцаря против лучника.
Decreased the cost of the Bowman from 15 to 14. Цена Лучника уменьшена с 15 до 14.
In 2013 and 2014, he portrayed Bain, son of Bard the Bowman, in epic adventure fantasy films The Hobbit: The Desolation of Smaug and The Hobbit: The Battle of the Five Armies. В 2013 и 2014 годах Белл играл Баина, сына Барда Лучника, во второй и третьей частях кинотрилогии «Хоббит»: «Хоббит: Пустошь Смауга» и «Хоббит: Битва пяти воинств».
Decreased the melee attack of the Bowman from 6-2 to 4-2. Ближняя атака Лучника ослаблена с 6-2 до 4-2.
Больше примеров...
Боумана (примеров 42)
I remember Dave Bowman and everything about him. Я помню Дэйва Боумана и знаю о нём всё.
Is that why your guardian asked the psychologist Dr. Joseph Bowman to perform an evaluation of your mental status? Поэтому ваш опекун попросила психотерапевта доктора Джозефа Боумана провести оценку твоего психического состояния?
Yes, I was told you might have some photos by John Bowman? Да, мне сказали, что у вас есть фотографии Джона Боумана?
We had cameras up on the Bowman residence. Мы установили камеры в доме Боумана
We have a patch for Director Bowman. Агента Боумана просят выйти на связь.
Больше примеров...
Баумана (примеров 8)
The case against Louis Bowman was hardly circumstantial. Доказательства против Луиса Баумана были далеко не поверхностными.
She said it seemed to corroborate Bowman's alibi. И сказала, что может подтвердить алиби Баумана.
So who wants to give the good news to Louis Bowman? Кто хочет первым обрадовать Луиса Баумана?
If you wanted to give me your e-mail address, I could let you know the next time we're having an exhibit of Mr. Bowman's work. Оставьте, если хотите, адрес своей электронной почты, и я извещу вас в следующий раз, когда у нас будет выставка работ мистера Баумана.
I suspect that the burglary and Phoebe's execution were committed to keep Louis Bowman in prison. Подозреваю, что ограбление и расправа над Фиби были совершены для того, чтобы оставить Луиса Баумана и дальше за решеткой.
Больше примеров...