Английский - русский
Перевод слова Bowman

Перевод bowman с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Боуман (примеров 101)
He took a job with the national education department, and married Eleanor Bowman in 1893. В 1893 году он устроился на работу в национальный департамент образования и женился на Элеоноре Боуман.
Bowman, he's got my daughter. Мы летим туда. Боуман, у него моя дочка.
Bowman was sweet as candy till we got married. Боуман был чисто ангел, пока мы не поженились.
So Bowman races to his daughter. И Боуман помчался к дочери.
Dean Bowman, this is Ashleigh Hawards, social chair at ZB, would you excuse me? Декан Боуман, это Эшли Ховардс, общественный деятель ЗБЗ.
Больше примеров...
Боумэн (примеров 49)
He dated grace bowman for a short period of time. Он встречался с Грейс Боумэн некоторое время.
I don't dislike Grace Bowman. Мне не совсем не нравится Грейси Боумэн.
You, Dr. Grace Bowman, are jealous? Ты? Доктор Грейс Боумэн, вы что, ревнуете?
Lieutenant bowman, princeton swat. Лейтенант БОумэн, спецназ ПрИнстона.
Bowman and grace and tom Want you and your mother over there? Кто сказал, что миссис Боумэн и Грейс и Том хотя видеть тебя и твою маму там?
Больше примеров...
Боумен (примеров 38)
John Bowman, the mayor of East St. Louis, was appointed arbitrator of the committee. Джон Боумен, мэр Восточного Сент-Луиса, был назначен арбитром комитета.
I'm Bowman, pilot and mission commander. Меня зовут Боумен, пилот и командир экипажа.
And then, when everyone is in your custody, your man Bowman here will escort me through the Wall and out of the Colony. И затем, когда все будут взяты под стражу, ваш человек Боумен сопроводит меня через Стену за пределы колонии.
Donna Bowman of The A.V. Club gave the episode an Aº, praising the episode for reversing the roles of Jesse and Walter. Донна Боумен из The A.V. Club дала эпизоду оценку A-, похвалив эпизод за замену ролей Джесси и Уолта.
Bowman's point, then, is that Tolkien was concerned with "refining" the heroic code-with separating and burning away the selfish, destructive slag of "overmastering" and excessive pride, while retaining the gold of courage. По мнению Боумен, Толкин считал необходимым «очистить» героический кодекс, отделив от него эгоистичный, разрушительный элемент «неукротимой» и чрезмерной гордости, сохраняя при этом «золото» храбрости.
Больше примеров...
Бауман (примеров 15)
Louis Bowman could not have killed Marissa Kagan. Луис Бауман не мог убить Мариссу.
Louis Bowman got a life sentence thanks to you. Луис Бауман получил пожизненное благодаря вам.
Mr. Bowman said that his delegation had abstained from voting on the resolution as it did not address both parties' responsibilities for reaching a solution. Г-н Бауман говорит, что его делегация воздержалась при голосовании по этому проекту резолюции, поскольку в ней не отражены обязанности обеих сторон в деле достижения урегулирования.
Louis Bowman was our only suspect. Луис Бауман был единственным подозреваемым.
Here's your Colonel Bowman. Полковник Бауман. Полковник Бауман.
Больше примеров...
Боуманом (примеров 13)
"I was David Bowman." "Я был Дэйвидом Боуманом."
Kid, can you get Bowman? Можно связаться с Боуманом по этой штуке?
Grace's first tattoo-a Crass logo on the right ankle-was done by Bowman, though she later covered it up with a tattoo of the Rebel Alliance symbol because Bowman had been drunk and inked it sloppily. Первая татуировка Грейс - логотип Crass на правой лодыжке - была сделана Боуманом, хотя позже она покрыла ее татуировкой с символом повстанческого альянса, потому что когда Боуман делал татуировку, он был пьян и сделал её небрежно.
I certainly wouldn't have stayed married to Marshall Bowman. Я бы точно развелась с Маршлом Боуманом
Can you get Bowman on this thing? А с Боуманом свяжешь? - Конечно.
Больше примеров...
Боумена (примеров 9)
I was under the impression this is bowman's house. Я думал, что это дом Боумена.
I have several pieces by John Bowman, but he's only ever done two... У меня есть несколько работ Джона Боумена, но он сделал всего два...
I'm looking for Will Bowman. Я ищу Уилла Боумена.
Who invited dean Bowman? Кто пригласил декана Боумена?
Here's everything we have on Marshall Bowman 42-years-old, worked at a credit cortier in Marseilles. Вот все что у нас есть на Маршала Боумена 42 года, работал в банке "Кредит Кортье", в Марселе
Больше примеров...
Лучник (примеров 9)
My skills as a bowman speak for themselves. Мои навыки как лучник говорят сами за себя.
You, Lorenzo, are a trained bowman. А вы, Лоренцо, обученный лучник.
Now, Brother, my bowman and falconer are in the courtyard. Послушай, брат, мой лучник и сокольничий сейчас во дворе
I said, do you need a bowman? Я спрашиваю - лучник нужен?
Bowman will swing by and pick you up. Лучник сомневается и он заберет тебя
Больше примеров...
Боумэна (примеров 2)
I'm thinking that you and I both know somebody who could help us interpret Bowman's tattoo. Думаю, у нас тобой есть один знакомый, который поможет нам расшифровать татуировку Боумэна.
And why did he shoot Joe Bowman first? И почему он сначала выстрелил в Джо Боумэна?
Больше примеров...
Лучника (примеров 4)
Master, this is not fair combat to pitch knight against bowman. Повелитель, это не справедливый бой, выставлять рыцаря против лучника.
Decreased the cost of the Bowman from 15 to 14. Цена Лучника уменьшена с 15 до 14.
In 2013 and 2014, he portrayed Bain, son of Bard the Bowman, in epic adventure fantasy films The Hobbit: The Desolation of Smaug and The Hobbit: The Battle of the Five Armies. В 2013 и 2014 годах Белл играл Баина, сына Барда Лучника, во второй и третьей частях кинотрилогии «Хоббит»: «Хоббит: Пустошь Смауга» и «Хоббит: Битва пяти воинств».
Decreased the melee attack of the Bowman from 6-2 to 4-2. Ближняя атака Лучника ослаблена с 6-2 до 4-2.
Больше примеров...
Боумана (примеров 42)
Although Ava taking Bowman's life should have ameliorated the situation. Хотя то, что Эйва лишила жизни Боумана, должно было улучшить ситуацию.
Okay, check the list of investors from Murray Bowman. Ладно, посмотри список инвесторов Мюррея и Боумана.
I don't know Dr. Bowman. Я не знаю Доктора боумана.
We had cameras up on the Bowman residence. Мы установили камеры в доме Боумана
It's been building up since about the last punch I took from Bowman. Я стал меняться после каждого удара, полученного от Боумана.
Больше примеров...
Баумана (примеров 8)
He's down the street at Bowman's Auto. Он ниже по улице в автомагазине Баумана.
I heard a rumor Mr. Bowman had a bit of a temper. Говорят, у мистера Баумана был тяжелый характер.
So who wants to give the good news to Louis Bowman? Кто хочет первым обрадовать Луиса Баумана?
If you wanted to give me your e-mail address, I could let you know the next time we're having an exhibit of Mr. Bowman's work. Оставьте, если хотите, адрес своей электронной почты, и я извещу вас в следующий раз, когда у нас будет выставка работ мистера Баумана.
I suspect that the burglary and Phoebe's execution were committed to keep Louis Bowman in prison. Подозреваю, что ограбление и расправа над Фиби были совершены для того, чтобы оставить Луиса Баумана и дальше за решеткой.
Больше примеров...