Английский - русский
Перевод слова Bowman

Перевод bowman с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Боуман (примеров 101)
Do you recall Dave Bowman and Frank Poole leaving the Discovery? Помнишь ли ты как Дэйв Боуман и Фрэнк Пул покинули "Дискавери"?
The deputy's girlfriend happens to be Katie Bowman's sister. Оказывается, его девушка - сестра Кейти Боуман
In "We Media", a treatise on participatory journalism, Shayne Bowman and Chris Willis suggest that the "audience" should be renamed "participants". В книге «Шё Media», трактате о совместной журналистике, Шэйн Боуман и Крис Уиллис предполагают, что «аудитория» должна быть переименована в «участников».
After the premiere episode, "The Woman Who Fell to Earth", was broadcast, it was confirmed that Vinette Robinson and Joshua Bowman would be among a number of guest actors that would appear in the series. После премьеры серии «Женщина, которая упала на Землю» было объявлено, что в сезоне среди прочих появятся Винетт Робинсон и Джошуа Боуман.
His name was Marshall Bowman. Да... Зовё сё Маршал Боуман.
Больше примеров...
Боумэн (примеров 49)
I knew I should have called you when Dr. Bowman came into the practice. Я знаю, я должна была позвонить, когда доктор Боумэн появился.
[beeps] Mom, that's Kathleen Bowman. Мам, это Кетлин Боумэн.
It's me, Mrs. Bowman. Это я, миссис Боумэн.
After leaving the bar, Bowman waited outside for fifteen minutes before being taken to a friend's house by taxi. Покинув заведение, Салли Боумэн ждала на улице в течение пятнадцати минут, прежде чем отправиться в дом друга на такси.
Bowman and grace and tom Want you and your mother over there? Кто сказал, что миссис Боумэн и Грейс и Том хотя видеть тебя и твою маму там?
Больше примеров...
Боумен (примеров 38)
Harry Joseph Bowman, 69, American criminal, president of Outlaws Motorcycle Club. Боумен, Гарри Джозеф (69) - американский преступник, бывший глава интернационального мотоклуба «Outlaws MC».
Mr. Bowman (Canada), speaking in explanation of vote after the voting, said that his delegation was concerned at the serious impact of the oil spill on the Lebanese coastline and beyond. Г-н Боумен (Канада), выступая по мотивам голосования после его проведения, говорит, что делегация его страны обеспокоена серьезными последствиями разлива нефти на ливанском побережье и дальше.
Donna Bowman of The A.V. Club gave the episode an Aº, praising the episode for reversing the roles of Jesse and Walter. Донна Боумен из The A.V. Club дала эпизоду оценку A-, похвалив эпизод за замену ролей Джесси и Уолта.
Commander Bowman, it was a... Командир Боумен, это...
You are looking at the newest employee of Bender, Bowman, Brockman and some guy whose name I can't pronounce. Перед вами новый работник в "Бендер, Боумен, Брокмен и еще кто-то с непроизносимой фамилией".
Больше примеров...
Бауман (примеров 15)
My real name is Colonel Bowman. Мое имя - полковник Бауман...
And besides, if Mrs. Bowman said - or Mrs. Zegay, or whatever she's calling herself now, said that you can't live in the guest house, then the answer is no, you can't live in the guest house. И к тому же, если миссис Бауман скажет или Миссис Зигэй, или как там её, скажет что ты не можешь жить в гостиничном домике когда ответ будет нет, ты не сможешь там жить.
Mrs. Bowman, or Mrs. Zegay, or whatever she's calling herself, she doesn't know I'm living in the guest house yet. Миссис Бауман, или миссис Зигэй, или как бы там её не называли, должна знать что я всё ещё живу в домике для гостей
Or that Bowman used to smoke the hippie lettuce? или в то, что Бауман покуривал раньше хиповский салатик?
You guys found out where Bowman was keeping the money, and you killed him for it, right? Сначала вы обнаружили, где Бауман припрятал свои денежки, а потом убили его за это, так?
Больше примеров...
Боуманом (примеров 13)
Like you did when you came to my door after Bowman? Как тогда, когда ты вошёл в мою дверь вслед за Боуманом?
The response is: "i was David Bowman." "Я был Дэйвидом Боуманом."
I certainly wouldn't have stayed married to Marshall Bowman. Я бы точно развелась с Маршлом Боуманом
Can you get Bowman on this thing? А с Боуманом свяжешь? - Конечно.
Can you get Bowman on this thing? А с Боуманом свяжешь?
Больше примеров...
Боумена (примеров 9)
I have several pieces by John Bowman, but he's only ever done two... У меня есть несколько работ Джона Боумена, но он сделал всего два...
He is the son of Hockey Hall of Fame member, and current senior advisor for the Blackhawks, Scotty Bowman. Сын знаменитого канадского хоккеиста, члена Зала хоккейной славы, а также старшего советника Чикаго Блэкхокс, Скотти Боумена.
Who invited dean Bowman? Кто пригласил декана Боумена?
Play media The falls were named for Thomas Henry Bowman Barron, the Chief Clerk of Police in Brisbane in the 1860s. Своё название водопад получил в честь Томаса Генри Боумена Бэррона, начальника полиции Брисбена в 1860-х годах.
Here's everything we have on Marshall Bowman 42-years-old, worked at a credit cortier in Marseilles. Вот все что у нас есть на Маршала Боумена 42 года, работал в банке "Кредит Кортье", в Марселе
Больше примеров...
Лучник (примеров 9)
Now, Brother, my bowman and falconer are in the courtyard. Послушай, брат, мой лучник и сокольничий сейчас во дворе
What will you do now... bowman? Что будешь делать теперь... лучник?
I have a bowman. У меня есть лучник.
I said, do you need a bowman? Я спрашиваю - лучник нужен?
Bowman will swing by and pick you up. Лучник сомневается и он заберет тебя
Больше примеров...
Боумэна (примеров 2)
I'm thinking that you and I both know somebody who could help us interpret Bowman's tattoo. Думаю, у нас тобой есть один знакомый, который поможет нам расшифровать татуировку Боумэна.
And why did he shoot Joe Bowman first? И почему он сначала выстрелил в Джо Боумэна?
Больше примеров...
Лучника (примеров 4)
Master, this is not fair combat to pitch knight against bowman. Повелитель, это не справедливый бой, выставлять рыцаря против лучника.
Decreased the cost of the Bowman from 15 to 14. Цена Лучника уменьшена с 15 до 14.
In 2013 and 2014, he portrayed Bain, son of Bard the Bowman, in epic adventure fantasy films The Hobbit: The Desolation of Smaug and The Hobbit: The Battle of the Five Armies. В 2013 и 2014 годах Белл играл Баина, сына Барда Лучника, во второй и третьей частях кинотрилогии «Хоббит»: «Хоббит: Пустошь Смауга» и «Хоббит: Битва пяти воинств».
Decreased the melee attack of the Bowman from 6-2 to 4-2. Ближняя атака Лучника ослаблена с 6-2 до 4-2.
Больше примеров...
Боумана (примеров 42)
So, there was a light side to bowman. Значит, была у Боумана и светлая сторона.
One of them was in Bowman's palm. Один из них был в ладони Боумана.
I don't know Dr. Bowman. Я не знаю Доктора боумана.
we'd be out there sunup till sundown playing with this old George Blanda football that Bowman had. Когда мы были детьми... мы с Бойдом... мы пропадали на нем с восхода до заката, играли в футбол с типом наподобие Джорджа Бланда, что был у Боумана.
I hope you understand if picturing Bowman and your uncle Bo here doesn't exactly make my heart sing. Надеюсь ты понимаешь, что представление картины Боумана рядом с твоим дядей Бо не очень то меня радует.
Больше примеров...
Баумана (примеров 8)
The case against Louis Bowman was hardly circumstantial. Доказательства против Луиса Баумана были далеко не поверхностными.
Especially given the fact that we think Louis Bowman may well be innocent. Особенно, учитывая тот факт, что мы думаем о возможной невиновности Луиса Баумана.
So who wants to give the good news to Louis Bowman? Кто хочет первым обрадовать Луиса Баумана?
If you wanted to give me your e-mail address, I could let you know the next time we're having an exhibit of Mr. Bowman's work. Оставьте, если хотите, адрес своей электронной почты, и я извещу вас в следующий раз, когда у нас будет выставка работ мистера Баумана.
I suspect that the burglary and Phoebe's execution were committed to keep Louis Bowman in prison. Подозреваю, что ограбление и расправа над Фиби были совершены для того, чтобы оставить Луиса Баумана и дальше за решеткой.
Больше примеров...