And don't forget a pretty bow. |
Да. Нужно добавить бант. |
A small bow, perhaps? |
Маленький бант, возможно? |
Enough brown hair for a pink bow. |
Волосы каштановые, розовый бант. |
The satin bow looks gorgeous. |
Атласный бант выглядит потрясающе. |
Women blouse from atlass fabrics with modern baloon sleeves and scarw with bow. |
Женская блуза из атласа с рукавами "балон" и завязвывающимся в бант шарфом. |
That magical season when five seemingly separate storylines are cleverly sandwiched between commercial breaks, and then tied together at the end like a beautiful bow. |
Это волшебное время, когда пять на первый взгляд не связанных между собой линий, ловко сплетённых вместе между рекламными блоками, связываются друг с другом в конце, словно дивный бант. |
Either it has been treated with a lot of volume, maybe too much heaviness.» The only thing that really, really bothers me about this dress is that blue bow. |
Но оно слишком объемное, возможно, тяжеловатое. Единственное, что меня беспокоит - этот синий бант. |
However, the silver bow in the front gets very bulky. |
Но серебрянный бант слишком громоздкий. |
Bow, bow, bow, bow, bing, bang, boom! |
Бант, бант, бант, бант. |
She first dons her red hair bow during the first chapter of the story, on the recommendation of a handsome villain character that she defeats, and is almost never seen without it again. |
Впервые она надевает свой красный бант в первой главе истории по рекомендации милого парня и с тех пор не снимает его. |
I can't get this bow straight. |
Не могу ровно завязать бант. |
The bow goes on the right. |
Бант носят на правой стороне. |
This bow's big, but this bow's bigger. |
Этот бант большой, но есть и побольше. |