The little bottle says, "I just don't know." |
И маленькая бутылочка скажет: "Я пока не знаю". |
He'd have a bottle, but when it was finished, he'd drink it so quickly, then he would just throw it the other side of the room. |
У него была бутылочка, и когда она заканчивалась, он выпивал её очень быстро, а потом просто бросал её в другой конец комнаты. |
"What's that bottle sir?" |
"Что за бутылочка, сэр?" |
I heard her crying, and I figured she needed a bottle... and it turned out that she did. |
Я услышала её плач, и предположила, что ей нужна бутылочка... и оказалось, что это так и есть. |
Cracking bottle of wine inside, if you're interested? |
Есть бутылочка первоклассного вина, хочешь? |
By the time the bottle finally landed on Bobby, he must have watched me kiss over 100 boys. |
К тому времени, когда бутылочка наконец-то выбрала Бобби, Он смотрел на меня, как на девушку прошедшую через 100 парней |
I knew the bottle was in that car, and I wanted it, and I was willing to kill a girl to get it. |
Я знаю, что бутылочка в машине, и я хочу её, и я готов убить девчонку, чтобы заполучить её. |
And, according to customs, this little bottle here is worth - wait for it - $82,000. |
И, в соответствии с декларацией, эта маленькая бутылочка стоит, погоди-ка, $82,000 |
Harry, do you still have that bottle of Irish in your office? |
Гарри, не завалялась ли у тебя та бутылочка ирландского? |
This, Missy blond girl, is the Brooke Davis version of 'Spin the Bottle'. |
Это, блондинка Мисси, "Бутылочка" версии Брук Дэвис. |
300ml of it. Bottle almost finished. |
300 мл. Бутылочка почти закончилась. |
WINDOW SHADE TUGGING ON A COKE BOTTLE. |
И штора, за которую зацепилась бутылочка из-под кока-колы. |
I don't know if you know it, but it's called "Spin the Bottle." |
Не знаю знаешь ты или нет, она называется "Бутылочка". |
A walk, a nap, a bottle. |
Прогулка, сон, бутылочка. |
Have we got a bottle? |
У нас есть бутылочка? |
The 1 -ounce bottle is beautiful. |
Маленькая бутылочка - это прекрасно. |
This is your dolly and bottle. |
Это твоя куколка и бутылочка. |
The Lifesaver bottle works really simply. |
Бутылочка Lifesaver работает очень просто. |
Look, the bottle's sweating. |
Смотрите. Бутылочка запотела. |
That's a nice spray bottle. |
Интересная бутылочка со спреем. |
We have a tiny bottle. |
У нас маленькая бутылочка. |
That's the bottle of poison. |
Это бутылочка с ядом. |
I've got a bottle. |
У меня есть бутылочка. |
How about a delicious bottle? |
А вот и вкусная бутылочка. |
She always has a bottle in her room. |
У бабушки всегда есть в запасе бутылочка. |